Ṭahhlapawl 2:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Bawipa in a biakṭheng a hnong zo, A Biakinn thianghlim hman a tlansan. Ral pawl a balsiatter ṭheh, Biakinn phar pawl cu. An ral nehnak an aupi ciamco, Lungawi in Pathian kan rak biaknak hmun ahcun.

Zanniat Bible

⁷ Bawipa in a puleng hnawl zo i, A Biakinn thianghlim rin zam zo i. Ralte balruai sio i, Biakinn bangkhangte khiah. A ral nehhnak aupui tlang dekdo i, Lungawi in Pathian kin bia awnghnak hmunah khiah.

Khualsim Bible

⁷ Bawipa ni a pakawh nauneh ai, a hmunthiang khi hnong fawn ai; mangbawi run-inn kuldawl ral kut hlan, puai ni lio mang hawhawt awthawng cu, tho ai Bawipa ih inn sungah.

Ṭahhlapawl 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:9

Bawipa ih Biakinn, siangpahrang inn le Jerusalem ih bawi le upa deuhdeuh pawl ih inn pawl a ur ṭheh.

2 Sansiarnak 36:19

Jerusalem khawpi le Bawipa Biakinn, siangpahrang innpi le a sung thilri pawl tla meisa in a ur ṭheh.

SAAM LABU 89:39

Na siahhlawh amah thawn thukam na tuahmi na siatbal thluh zo. A siangpahrang lukhuh cu leivut lakah na hlon sak.

Isaiah 64:9

kan parah na thinheng tuk hram hlah aw; kumkhua ih sual phurtu khal in siter siang hram hlah aw! Nangmai milai kan si ih kan parah zaangfahnak nei hram aw.

Jeremiah 21:4

Bawipa, Israel Pathian ih ṭong cu Zedekiah va sim dingin ka phuan. Bawipa in, “Zedekiah, Babilon siangpahrang le a ralkap pawl a dotu na ralkap pawl cu keimah in ka do ding ih ka neh ding. Na ralkap ih hriamnam pawl cu khawpi laifang ah ka peng ṭheh ding.

Jeremiah 26:18

“Moresheth khua mi profet Mikah in Hezekiah, Judah siangpahrang a si laiah mipi hnenah Cungnungbik Bawipa ih ṭong mi hiti in a sim: ‘Zion cu lo vekin thlawh a si ding. Jerusalem cu khawrop ah a cang ding ih Biakinn dinnak tlang cu tupi ah a cang ding,’ a ti.

Jeremiah 26:6

An thu nan ngai duh lo thotho a si le Shiloh parih ka tuah vekin hi Biakinnpi parah ka tuah ding ih leilung tlun miphun hmuahhmuah in hi khawpi hmun cu siatserhnak ah an hmang ding,” tiah a ti.

Jeremiah 32:29

meisa in an ur ding. Himi pawl in an inn parah Baal khawzing hnenah rimhmui an ur ih khuavang dangdang hnenah sabitti an pek ih an toih ruangah ka thin in hengter. Hi mi pawl cu an inn pawl thawn ciam ko in an ur ṭheh ding.

Jeremiah 39:8

Cutiih an tuah laiah Babilon ralkap dang pawl in siangpahrang inn le misenpi inn pawl an ur ih Jerusalem khawkulhnak phar dawl tla an bal ṭheh.

Jeremiah 4:26

Ram ṭhazet cu nelrawn ah a cang zo. An khawpi pawl cu hnawmpen ah an cang ṭheh zo. Bawipa ih thinhengnak ruangah.

Jeremiah 4:27

Bawipa in, “Leilung pumpi cu ramṭhingah a cang ding, asinain ka siatter ṭheh lo ding,” a ti.

Jeremiah 50:28

Babilon ihsin raltlan a luatmi pawl Jerusalem ah an ra thleng ih, Bawipa ih Biakinn parah ih thil an rak tuah sualmi ruangah Babilon mipawl parah Bawipa kan Pathian in ziangvek in phu a lak, ti kha an ra sim.

Jeremiah 52:13

Biakinn le siangpahrang inn le Jerusalem khawsung ih bawi upa pawl ih inn hmuahhmuah meisa in a ur ṭheh.

Ṭahhlapawl 1:4

Zion lamzin riahsia in a um, Zohman in an zawh nawn lo, Colh ni Pathian bia dingah. Hla saktu fala pawl harsatnak an tuar, Puithiam pawl an hruum an ai. Zion cu thinlung naa in a tuar, Khawpi kotka pawl an ṭhing.

Ṭahhlapawl 2:1

Bawipa in Zion cu thimnak in a khuh; Bawipa a thin a heng ruangah. Israel ih sunlawinak cu, Van ihsin lei ah a run thlak; A Biakinn pi hman a dungtun, A thinheng ni ahcun.

Ṭahhlapawl 2:5

Bawipa in Israel a tisiat ṭheh zo, An do ral lian bangin. Hnawmpen ah a cangter ṭheh zo, An ruhkulh le an siangpahrang inn pawl cu. Cem neilo riahsiatnak a thlenter zo, Judah misenpi parah cun.

Ezekiel 24:21

nanmah Israel mi hnenah hi thu sim dingah i fial: Israel mi pawl, nan Biakinn khohkhahnak ruangah nan hngal a si. A zoh nan duh mi le nan pan duh bikmi Biakinn cu Bawipa in a borhhlawhter ding. Cule Jerusalem ih a taangta mi nan innsang ciarih mino deuh pawl cu ral kut in an thi ding.

Ezekiel 7:24

Misual bik phun hitawk ah ka ratter ding ih nan inn pawl ka luahter ding. Miphun dang pawl nan Pathian biaknak hmun ka borhhlawhter tikah cun nan micak bik pawl hman in an ṭih ding.

SUANGBAWI LAIBU 26:31

nan khawpi pawl cu ka siatsuah thluh ding; nan biakinn pawl ka balsiat thluh ding ih nan pekmi thawinak pawl khal ka saang duh nawn lo ding.

SUANGBAWI LAIBU 26:44

Cutiin asinain, ral ram sungih an um sung hmanah cun ka tlansan thluh hai lo ding ih ka siatsuah thluh fawn lo ding. Cutiih siatsuah thluh ngaingai an si ahcun anmah thawn ka thukamnak cu a cem thla rori ding a sisi; Keimah cu Bawipa an Pathian ka si.

Amos 2:5

Curuangah Judah parah meisa ka run thlak ding ih Jerusalem inn ṭha pawl an kaang theh ding,” tiah a ti.

Mikah 3:12

Hi bangtuk nan si ruangah Zion cu lo bangin lei ah leh ṭheh a si ding. Jerusalem khua cu khawrop ah a cang ding ih Biakinn umnak tlang cu tupi ah a cang ding a si.

Matthai 24:2

Jesuh in, “Asi, hipawl hi zohhnik uh. Fiangtein ka lo sim: hi lungto pakhat hman hi a umnak keel ah a um nawn lo ding; a zate in balthlak ṭheh an si ding,” tiah a ti.