Ṭahhlapawl 2:4 - Falam Common Language Bible

⁴ A conkiang in kanmah in bat, Ral pawl ih in bah vekin. Amah in a that ṭheh hai, Kan hmai in hngaltertu hmuahhmuah cu. Hi Jerusalem khawpi sungah hin, A thinhengnak mei alh bangin kan tuar.

Zanniat Bible

⁴ A conkiang in kinmah kin sung i, Ralte in kin sung bangin. Amah in rek berh i, Hmai kin hngalruaitu hmuahhmuah. Hemi Jerusalem khuapui songah khiah, A thinrawhnak mai bangin tuar ing.

Khualsim Bible

⁴ Ral mang a li nawp cang ee, a vorhla kut miraltu mang suah; kan hmaihngalnak that ai cang, fanu Zion thlaam sungah; a thinkannak burh cang ai meiling mang.

Ṭahhlapawl 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 34:21

“Feh uh la keimah le Israel le Judah ram sungih a taanglai mi minung pawl hrangah Bawipa va ron uh. Hi cabu ih a zirh mi hi feltein theisuak uh. Hi cabu ih tuah ding a timi kan pupa pawl in an tuah loih Bawipa ih thu an ngai lo ruangah kan parah Bawipa a thin a heng a si,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 34:25

Keimah in hnong ih khawzing dang hnenah thawinak an pek; hiti ih an tuahmi ruangah an parah ka thin a heng a si. Jerusalem parih ka thinhengnak cu a dai lo ding.

Job 19:11

Ka parah a thinhengnak cu meisa bangin a alh; A ral ṭihnung bikah i ruat.

Job 6:4

Cungnungbik Pathian ih conkiang in ka sungah i kalh; A tur cu ka taksa pumpi ah a zai. Pathian in ṭihnungza thil pawl ka hmaiah a song.

SAAM LABU 37:14

Mi ṭha lo cun an ralnam an zuuk ih an li an nawp; Mi farah le zonzai thah an tum. Mi ṭha le mi fel thah ṭheh an tum a si.

SAAM LABU 7:13

A mi thahnak hriamnam pawl a lak ih, A vaam hluahhlomi a conkiang pawl a bih.

Isaiah 42:25

Curuangah a thinhengnak in tuarter ih, Raldo harsatnak in tongter a si. A thinhengnak cun meisa bangin Israel ram pumpi a kang; Sikhalsehla ziang a cang rero ti kan thei dah lo; Hi hmuahhmuah ihsin zianghman kan zir ngah mi a um cuang lo.

Isaiah 63:10

amah an dodal ih a thlarau thianghlim cu riahsiatnak in an khahter. Curuangah Bawipa cu an ralah a cangih amah in a do hai.

Isaiah 63:6

Ka thinheng in miphun pawl cu ka ciil ṭheh in ka ṭhendarh ṭheh. An nunnak thisen cu leilung ah ka thlet ṭheh a si,” tiah a ti.

Jeremiah 10:20

Kan puanthlam pawl an siat ṭheh, Kan ṭemnak hri pawl an cat ṭheh zo. Kan faate in in tlansan ṭheh; Kan puanthlam din saaltu hman an um nawn lo; Puanzar thlaitu zohman an um nawn lo,” an ti.

Jeremiah 21:5

Nangmah cu ka ban thacahnak hmuahhmuah le ka thinhengnak le ka ai-thoknak hmuahhmuah thawn ka lo do ding.

Jeremiah 30:14

A lo ngaitu pawl in an lo hngilh ṭheh zo. An lo poisa nawn lo. Ral vekin ka lo tuah; Hremnak nan tuarmi hi a nazet. Ziangahtile nan sualnak a tam ih, nan ṭhatlonak hi a nasa ngaingai a si.

Jeremiah 36:7

Bawipa hnenah thla an cam ih an nuncan ṭha lomi an tlansannak tla ah a cang thei men ding. Ziangahtile hi minung pawl parah Bawipa in ṭihnungza a thinhengnak le a ai-thawhnak thlenter a tum a si,” tiah ka ti.

Jeremiah 4:4

Maw Judah mi le Jerusalem mi pawl, nan Bawipa keimah thawn nan tuahmi thukamnak cu kimternak in ka hmaiah serhtanmi si uh; cuticun ka hrangah thianghlim zetin hlan-aw uh. Cutiih nan tuah lo asile thil nan tuahsual ruangah nan parah ka thinhengnak cu meisa bangin a alh ding ih a hmit theitu zohman an um lo ding,” tiah a ti.

Jeremiah 42:18

“Bawipa, Israel ih Pathian in, ‘Ka thinhengnak le ka ai-thawhnak cu Jerusalem khuami parih burh a si vekin Izipt ram ih nan feh a si ahcun nan parah burh a si ve ding. Midang pawl mithmuh ah tuksumza nan si ding. Mi ih puahcokmi ah nan cang ding ih nan hmin cu midang siatcamnak ah an hmang ding. Cule hi ram hi nan hmu sal nawn lo ding,’ a ti,” tiah ka sim.

Jeremiah 7:20

Curuangah Cungnungbik Keimah Bawipa in ka thinhengnak cu hi Biakinn parah ka burh ding. Minung par le ṭilva parah siseh, thingkung le lo rawl par khalah siseh ka burh ding. Ka thinhengnak cu zohman ih mih thei lomi meisa bangtuk a si ding.

Ṭahhlapawl 1:13

“Tlunlam ihsin meisa a run thlak, Ka ruh sungih a alh-mi meisa cu. Keimah awk dingah thang a kam ih, Leilung ah i tlukter. Cuticun i tlansanta ih, Cat loin natnak i tuarter.

Ṭahhlapawl 2:5

Bawipa in Israel a tisiat ṭheh zo, An do ral lian bangin. Hnawmpen ah a cangter ṭheh zo, An ruhkulh le an siangpahrang inn pawl cu. Cem neilo riahsiatnak a thlenter zo, Judah misenpi parah cun.

Ṭahhlapawl 3:3

Zaangfahnak zianghman um loin, Sunvu cat loin i vuak a si.

Ṭahhlapawl 4:1

A tle zohzo mi kan sui pawl cu An dal ṭheh zo. Biakinn ih lungto pawl cu lamzin ah ṭhekdarh ṭheh an si zo.

Ṭahhlapawl 4:11

Bawipa in a ai thawhnak cu, Meivam bangin a run burh. Zion ah meisa a alhter ih, A hramṭohnak tiang ciam ṭheh ko in a kang.

Ezekiel 13:13

Cungnungbik Bawipa ih ṭong cu hiti in a si: “Ka thinheng in an dawlmi phar siatsuah dingah thlipi ka hranter ding, ruah takzet in ka surter ding ih rial nasa zetin ka tlakter ding.

Ezekiel 20:34

Ka lo ṭhekdarhnak miphun pawl le ram pawl ihsin ka lo kirter ding ih ka ban thacak, ka huham le ka thinhengnak thawn in ka lo finkhawm hai ding.

Ezekiel 22:22

Somei sungih ngun an titter vekin Jerusalem ah ka titter hai ding ih cuticun Bawipa ih thinhengnak kan tuar ti an thei ding,” tiah a ti.

Ezekiel 24:25

Bawipa in, “Milaipa, an hnen ihsin a hngetzetmi Biakinn, an uar zetmi, sunglawi zetin an zoh duhmi le an pan duhmi Biakinn cu ka la hlo ding. An fanu le an fapa pawl khal ka lakhlo sak ding.

Ezekiel 36:18

An ram sungah mi thisen an luanter ih milem pawl bia tahrat in an ram an balhter ruangah ka thinhengnak cu nasa zetin an parah ka burh.

Ezekiel 5:13

“Ka di a riam hlanlo ka thinhennak le ka aithawhnak cu nasa zetin nan tong ding. Cubangtuk a si ngaingai tikah, rintlak lo nan sinak ruangah nan parah ka thin a heng ih Bawipa keimah in nan hnenih ka ṭongsuakmi a si kha nan thei ding.

Ezekiel 6:12

Lamhla ih a ummi pawl cu natnak in an thi ding; lamnai i a ummi pawl cu ral kut in an thi ding; a taanglai pawl cu rawl loin an thi ding a si. Ka thinhengnak hmual cu nasa zetin an tuar ding a si.

Ezekiel 7:14

Tawtawrawt an tum ih mi hmuahhmuah an tiar aw; asinain zohman raldonak ah an feh lo; ziangahtile Pathian ih thinhengnak cu mikip parah bangrep in a thleng ding a si.

SUANGBAWI LAIBU 26:17

Ka lo hnong hai ding ih ralih nehmi nan si ding; a lo huatu pawl in an lo uk ding. Nan thin a phang tuk ding ih zohmanih dawi lo khal in nan tlan rero ding.

Nahum 1:2

Bawipa cu thiiknei le phuhlam hmang Pathian a si; Bawipa cu phuhlam hmang le thinheng thei a si. Amah a dodaltu parah phu a hlam ih, A ral pawl parah thinheng in a lehrul.

Nahum 1:6

A thinhengnak hmaiah zoso a ding thei ding? A thin ai-thoknak cu zoso a tuar thei ding? A thinhengnak cu tisa bangin a burh, A hmaika ahcun lungto hman leivutah an cang ṭheh.

Daannolhnak 32:22

Ka thinhengnak cu mei bangin a alh ding ih, Leilung le a thuaiih a um hmuah a kang ṭheh ding. Lei le a thlairawl a kang ding, Tlang pawl ih hram ṭoh-nak cu a kang ṭheh ding.

1 Samuel 28:16

Cutikah Samuel in, “Ziangah so Pathian ih a lo dungtun hnuah le na ral ih a can hnuah kei cu i kawh duh?