Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ṭahhlapawl 2:3 - Falam Common Language Bible

3 Israel cahnak a sattan ṭheh, A thin-ai a thawh tikah cun. A pharh cia a baan a zuuk sal, Ral pawl ih in ra do tikah cun. Meisa alh bangin kan parah a hlio ciamco, Ziang hmuahhmuah a siatsuah ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Israel hathnak sattan sek i, A thinraw fangin khiah. A pharh sa a ban duk leh i, Ralte in a tawng fangin khiah. Maiko bangin i vumah lio hluahhlo i, Zaizongza siatsuah sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Israel ih thazaang khi ṭihṭha thinsia in sat ai cang; a vorhla kut an sin in sup ṭhan, doralle ih hmaikaah; Jakob sungah alh cang ai, kaanghlio liaklo pi mang leen, kaang hngai dikdik an veel leh kiim in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ṭahhlapawl 2:3
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Keimah in hnong ih khawzing dang hnenah thawinak an pek; hiti ih an tuahmi ruangah an parah ka thin a heng a si. Jerusalem parih ka thinhengnak cu a dai lo ding.


Mithi ngai in ka um ih ka vun khuhnak ah buri hnipuan ka hruk; Atu leivut lakah thinpit in ka to.


David ih tefa pakhat cu, Siangpahrang ka siter ding ih, Ka hrilmi siangpahrang ih uknak cu, hitawk ah ka hmunter ding.


Ziangah so in bom duh lo? Ziangah so na kut dunglet na sih?


Amah in mi ṭha lo pawl ih ki cu a khiak ding; Asinain miṭha pawl ih ki cu a sauter sinsin ding.


An porh awknak baang dingah le An hngalnak cawl thlang dingah ka sim hai,” a ti.


Maw Bawipa, kan parah ziangtik tiangso na thin a heng ding? Kumkhua in maw? Na thinhengnak hi meisa bangin maw a alh ringring ding?


Amah cu a hmunmi duhdawtnak thawn ka duh ding ih, Ka tlaihsan ringring ding. Ral neh ringringtu ah ka tuah ding.


Maw Bawipa, kumkhua in maw na relh ringring ding? Ziangtik tiangso na thinhengnak cu meisa bangin a alh ding?


Hramro cu meici fate in a kang thei vekin micak le mi nasa pawl khal anmah ih thilsual tuahnak in a siatsuah dingih cuih siatsuahnak cu zohman in an mit thei nawn lo ding.


Curuangah a thinhengnak in tuarter ih, Raldo harsatnak in tongter a si. A thinhengnak cun meisa bangin Israel ram pumpi a kang; Sikhalsehla ziang a cang rero ti kan thei dah lo; Hi hmuahhmuah ihsin zianghman kan zir ngah mi a um cuang lo.


Sikhalsehla na thil tuahmi ruangah ka lo hrem ding. Na inn ṭhaṭha cu meisa ih ka ur ding ih a kiangkap ziang hmuahhmuah a kaang ṭheh ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.


Maw Judah mi le Jerusalem mi pawl, nan Bawipa keimah thawn nan tuahmi thukamnak cu kimternak in ka hmaiah serhtanmi si uh; cuticun ka hrangah thianghlim zetin hlan-aw uh. Cutiih nan tuah lo asile thil nan tuahsual ruangah nan parah ka thinhengnak cu meisa bangin a alh ding ih a hmit theitu zohman an um lo ding,” tiah a ti.


Moab ih ki cu sahtan ṭheh a si zo; a cakmi a baan tla an khiak ṭheh zo. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.


Curuangah Cungnungbik Keimah Bawipa in ka thinhengnak cu hi Biakinn parah ka burh ding. Minung par le ṭilva parah siseh, thingkung le lo rawl par khalah siseh ka burh ding. Ka thinhengnak cu zohman ih mih thei lomi meisa bangtuk a si ding.


“Tlunlam ihsin meisa a run thlak, Ka ruh sungih a alh-mi meisa cu. Keimah awk dingah thang a kam ih, Leilung ah i tlukter. Cuticun i tlansanta ih, Cat loin natnak i tuarter.


Bawipa in a ai thawhnak cu, Meivam bangin a run burh. Zion ah meisa a alhter ih, A hramṭohnak tiang ciam ṭheh ko in a kang.


Cungnungbik Bawipa ih ṭong cu hiti in a si: “Ka thinheng in an dawlmi phar siatsuah dingah thlipi ka hranter ding, ruah takzet in ka surter ding ih rial nasa zetin ka tlakter ding.


Tawtawrawt an tum ih mi hmuahhmuah an tiar aw; asinain zohman raldonak ah an feh lo; ziangahtile Pathian ih thinhengnak cu mikip parah bangrep in a thleng ding a si.


A thinhengnak hmaiah zoso a ding thei ding? A thin ai-thoknak cu zoso a tuar thei ding? A thinhengnak cu tisa bangin a burh, A hmaika ahcun lungto hman leivutah an cang ṭheh.


Ziangkimtithei Bawipa in, “Somei bangin a lingmi meisa ling a ra thleng ding. Mi puarthau le mi ṭha lo pawl fangkung ro vekih ur an sinak ni a ra thleng cing ding. Cuih ni ah annih pawl cu meisa in ur ṭheh an si ding ih an hram le an hnge zianghman a taang lo ding.


Kan hrangah a mak zetmi Runtu a suakter zo; Amah cu Bawipa ih siahhlawh David ih tesinfa a si.


Fang seepnak ṭangṭa a keng ih fang pawl a seep ding. Fangngai cu a cuam sungah ṭhatein a ret thluh ding, asinain a hii pawl cu a mit dah lomi meisa sungah a ur ding,” tiah a ti.


Ka thinhengnak cu mei bangin a alh ding ih, Leilung le a thuaiih a um hmuah a kang ṭheh ding. Lei le a thlairawl a kang ding, Tlang pawl ih hram ṭoh-nak cu a kang ṭheh ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ