Ṭahhlapawl 2:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Maw Jerusalem, Bawipa hnenah, Nangmah kulhnak phardawl rori hi au hai seh. Na mitthli cu sun zan in, Tiva bangin luang hai seh. Na hrangah colh ni um hlah seh, Na mitthli khal hul ni nei hlah seh.

Zanniat Bible

¹⁸ Aw Jerusalem, Bawipa hnenah, Nangmah kulhhnak vingpui rori heh au tuseh. Na mithli tu sun le zan in, Runti bangin luang tuseh. Nangmah caah cawlum nia um maseh, Na mithli khai hul nia nai maseh.

Khualsim Bible

¹⁸ Bawipa sinah fakpi’n au, fanu Zion kuldawlhna! Na mitthli cu tihrual mang, sun leh zan in luang hram seh! Awlleen lai men omloin, na mit hman diintia lo leen.

Ṭahhlapawl 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:136

Ka mitthli cu tidai bangin a luang; Milai in na daan an thlun lo ruangah.

SAAM LABU 119:145

Ka thinlung taktein ka lo ko; Maw Bawipa, i sawn awla na thu ka thlun ding.

Jeremiah 13:17

Cuih thu nan ngai duh lo ahcun, nan hngalnak ruangah a thupte in ka ṭap ding. Ka ṭap ding ih ka mitthli nasazet in a luang ding; Ziangahtile Bawipa ih minung pawl cu sal ih kaihmi ah an cang ṭheh zo.

Jeremiah 14:17

Bawipa in ka riahsiatnak hi misenpi hnenih phuang dingin thu i pek ih hiti in ka sim, “A sun a zan in ka mitthli luang ringring seh, Ka mitthli hul ni um hlah seh; Ziangahtile ka minung nasa zetin, tuahmawhnak an tuar ih, an hma a besia ngaingai.

Jeremiah 4:31

Nunau nau neih tikih ai thawm bangtuk ka thei; Fatir nau neih ih ṭah-ai thawm vek a si. Cumi cu Jerusalem in a thaw a thawh thei lo ih ai thawm a si. A kut a hun thlir ih, “Kei cu ka cem zo e, Keimah thah dingah an ra zo,” tiih a ainak thawm a si.

Jeremiah 9:1

“Ka lu hi ticawm sisehla, Ka mit hi mitthli cirhtiput sisehla ka va duh so! Cuticun a sun zan in ka ṭap ding, An thah ciami ka minung pawl hrangah ka ṭap ding.

Ṭahhlapawl 1:16

“Curuangah a si kei ka ṭap, Ka mitthli rialti bangin a luang. Hnemtu zohman ka nei lo, Tha thotertu zohman an um lo. Ka ral in in neh ngah zo; Ka minung pawl zianghman an nei nawn lo.

Ṭahhlapawl 1:2

Zan khawvarte a ṭap thluahthlo maw; Mitthli a biang parah luang vivo maw! A rualpi zohman an um ta lo, A hneemtu ah pakhatte hman an um lo. A rak ṭantu pawl in an zuarthlai, Mi hmuah in atu ahcun an dodal.

Ṭahhlapawl 2:8

Bawipa in siatter dingah a tum hrimhrim, Zion kulhnak phar pawl cu. A hlan in a rak tah cia ṭheh zo, Siat ṭheh dingah a ui hrimhrim lo. Hmunkhatah hnawmpen ah an cang ṭheh zo; Donhleisang inn pawl le a phar pawl cu.

Hosea 7:14

Thinlung ngai in thla an cam lo; thlacam ai ah leilung ah an hlon aw ih Pathian thei lo pawl bangin an aukiau. Rawl le sabit hrangih thla an cam tikah Pathian thei lo pawl bangin an sun aw ciamco. Ziangtluk raltho phun so an si!

Habakkuk 2:11

Phar ih dawlmi lungto hman cu nangmah dodal in a au ding ih innbo in aw-khawk in a run sawn ding.