Ṭahhlapawl 2:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Na profet pawl in lo sim ding an nei lo, thuphanper dah ti lo cu! An thusimmi in an lo bum, Na sualnak an phuang dah fawn si lo! Thudik lo an lo sim ruangah, Sirawknak ṭul lo ah na ruat-aw.

Zanniat Bible

¹⁴ Na prophette in na rel tuh nai lo i, thudonrel ti siar lo! A thurelhnak in na zawl tlang i, Na sualhnak phuang awng fawn lo i! Thudik lo na hnenah rel manin, Sir kul loin ruat dun isi.

Khualsim Bible

¹⁴ Na profetpawl ni tan hmuh piak, palhsual deeukhai lansaknak; na vanni ṭhatsakṭhan awkah, na palhnak an pholang lo, a palhmi leh hruaisual tu hmala thusimpawl an hmu.

Ṭahhlapawl 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 22:28

Mi in phar pawl cu siirang an hnih vekin an sualnak cu profet pawl in an thuhsak a si. Profet pawl in langnak dik lo an hmu ih simsungnak thuphan an sim. Cungnungbik Bawipa ih thu ka sim an ti; asinain Bawipa keimah in an hnenah thu ka sim dah lo.

Jeremiah 5:31

Profet pawl in thuphan an sim; profet pawl ih thupek vekin puithiam pawl in mi an uk ih ka minung zohman in an el lo. A netnak tikcu a thlen tikah ziangtinso an um leh ding?” tiah a ti.

Isaiah 58:1

Bawipa in, “Ring zetin au uh! Nan aw neih tawp in au uh! Israel ka minung pawl kha an sualzia sim uh!

Ezekiel 22:25

An hotu pawl cu anmah ih deh ciami ramsa tlunih a huuk reromi kiosa bangtuk an si. Mi an that, an zatein an ngah theizat in tangka le thilri an lak; mi an thah ruangah nunau tampi nuhmei ah an cangter.

Jeremiah 2:8

Puithiam pawl in, “Bawipa khuiah a um?” an ti lo. Daan a tongthamtu ka puithiam pawl hman in in thei nawn lo. An hotu pawl in in dodal ih, An profet pawl khal in Baal khawzing hmin in thu an sim ih zianghman si lomi milem an biak.

Zefaniah 3:4

A profet pawl cu duhdah ih nung pawl an si. A puithiam pawl cun a zarh timi kha an buar ih Pathian daan kha anmah duhzawng in an her vivo.

Mikah 2:11

“Hi minung pawl ih duhmi profet cu sukso ah tawivak tahratin thuphan le mi bumnak lawng rel ih, ‘Nan hrangah cun sabitti le zu an luang ringring ko ding,’ a ti hluahhlotu khi a si.

Ezekiel 13:22

“Tuahmawh ka duh lomi mi ṭha pawl cu nan thuphanpernak in an tha nan nauter. Miṭha lo pawl in thil ṭha lo an tlansan theinak ding le an nunnak an hum theinak ding lamzin nan phihsak a si.

Jeremiah 37:19

Babilon siangpahrang in nangmah le hi ram cu a lo do lo ding, tiah a lo simtu na profet pawl teh khui-ah so an si ṭheh?

Jeremiah 28:15

Cuticun Hananiah ka sim ih hiti in ka beet fawn, “Ngaihnik, Hananiah! Nang cu Bawipa ih thlahmi na si lo. Himi pawl in thuphan zum dingah na forh rero hai a si!

Jeremiah 23:36

Cuticun ziangtik hman ah, ‘Bawipa ih thilrit,’ ti ṭongkam an hmang nawn lo pei. An hman a si ahcun an hrangah ka thu cu an thilrit taktak ah ka tuah ding. Hi minung pawl in a nungmi Pathian, Cungnungbik Bawipa, an Pathian ih ṭongkam cu phun dang in an mer ih a pingpeng ah an pialter thluh a si.

Jeremiah 23:22

Ka thuthup ruahmi pawl rak thei hai sehla ka minung pawl hnenah ka thu pawl an sim ding ih an nuncan ṭha lo le an thilsual tuahmi pawl hi an tlansan zo ding nan!

Jeremiah 20:6

Cule nang Pashhur, nangmah le na sungkhat pawl tla an lo kai ding ih Babilon ah an lo hruai ding. Cutawkah na thi ding ih voi tampi na bum rero ṭheumi na rualpi pawl thawn an lo phum ding,” tiah a sim.

Jeremiah 29:21

“Cungnungbik Bawipa, Israel ih Pathian in, nan hnenah amah hmin ih thuphan a rel rerotu Kolaiah ih fapa Ahab le Maaseiah ih fapa Zedekiah thu ah simmi a nei zo. Annih cu Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar kut ah ka pe ding ih nan mithmuh rori ah a that ding, a ti.

Ṭahhlapawl 4:13

Asinain an lut thei, A profet le a puithiam pawl an sual ruangah. A profet le a puithiam pawl in thil poimawh an tuah, Mawh nei lomi ih thisen an luanter ruangah.

Ezekiel 23:36

Bawipa in ka hnenah, “Milaipa, Oholah le Oholibah parih thuṭhen dingah na tiar zo maw? Fihnungza thil pawl an tuah ruangah mawhthluk aw.

Hosea 9:7

Hremnak an tuar caan a thleng zo, an parih phulak caan a thleng zo. Cutiin a cang tikah Israel mi pawl in an thei ding. “Hi profet hi a aa a si; hi thlarau lam hmutu hi a molh a si,” nan ti. Nan sualnak a tamtuk ruangah kei cu nasa zetin in hua.

Mikah 3:8

Sikhalsehla kei cu Israel mi an sualnak ziang a si ti sim dingah Bawipa in thlarau le huham thawn i khahter ih dingte ih thuṭhen theinak le ralṭhatnak i pek.