Ṭahhlapawl 2:1 - Falam Common Language Bible

¹ Bawipa in Zion cu thimnak in a khuh; Bawipa a thin a heng ruangah. Israel ih sunlawinak cu, Van ihsin lei ah a run thlak; A Biakinn pi hman a dungtun, A thinheng ni ahcun.

Zanniat Bible

¹ Bawipa in Zion khiah thimhnak in khuk i; Bawipa a thinraw manin. Israel ai songlawihnak tu, Van in laivum ah hlak i; A Biakinnpui rin zam i, A thinraw nia ahcen.

Khualsim Bible

¹ Ningzahthlaih maw Bawipa ni thinsia’n, Fanu Zion cungparah! Israel ih sunlawinak, vancung in, ron thla cang ai lei parah; a thinsiat nikhua a’khin, ciing nawn hlah ngai a kelam.

Ṭahhlapawl 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:19

“Maw mi vanduai Israel bawi pawl, Nan ram tlangmual ih nan thih hi, Ralṭha hleice pawl vanduai ni a suah hi.

1 Sansiarnak 28:2

Cun siangpahrang David cu an zate hmaiah a ding ih an hnenah, “Ka ramsung minung ulenau pawl, i ngaihnik uh! Thukam Kuang ret ringringnak dingah le Bawipa kan Pathian in a ke a retnak dingah inn pakhat sak ka tum. Pathian hminthannak hrangih biakinn saknak ah thilri pawl ka tawlrel thluh zo.

SAAM LABU 132:7

“Bawipa ih innah feh uhsila, A siangpahrang tokham hmaiah kun in bia uhsi,” kan ti.

SAAM LABU 89:45

Tar a cu lo naón na tarter ih, Ningzah mualphonak in na khahter.

SAAM LABU 99:5

Bawipa kan Pathian cu thangṭhat uh; A siangpahrang tokham hmai ah kuun uhla bia uh; Amah cu a thianghlim a si.

Isaiah 64:11

Kan pipu pawl ih an rak lo thangṭhatnak a thianghlim mi le a mawizet mi kan Biakinn khal meisa in a kaang ṭheh a si. Kan sunsak zetmi hmun pawl cu hnawmpen ah an cang ṭheh zo a si.

Jeremiah 30:14

A lo ngaitu pawl in an lo hngilh ṭheh zo. An lo poisa nawn lo. Ral vekin ka lo tuah; Hremnak nan tuarmi hi a nazet. Ziangahtile nan sualnak a tam ih, nan ṭhatlonak hi a nasa ngaingai a si.

Ṭahhlapawl 1:1

Jerusalem cu lungleng in a um, Mi phuntling an rak umnak khawpi cu! Leilung pumpi i an rak upatmi khawpi cu nuhmei vekah a cang zo! Lalnu vek a rak si mi khawlian cu, Salkaihmi ah a cang zo!

Ṭahhlapawl 1:12

“I zohhnik uh,” tiah a au, A kiangih a fehtu hmuahhmuah hnenah cun. “Zohman in natnak an tuar dah lo, Kei ka tuarmi natnak tluk cun; Bawipa ih i pekmi natnak a si, Ka parih a thinheng tikah cun.

Ṭahhlapawl 2:17

Bawipa in a tisuak ngaingai zo, Ka tuah ding a rak ti ringring vekin. Zaangfahnak nei loin in tisiat ṭheh zo, Ralrinnak in rak pek cia vekin. Nehnak a pek hai, kan ral pawl hnenah; Lungawinak a pek hai, kan siatral ṭheh ruangah.

Ṭahhlapawl 4:1

A tle zohzo mi kan sui pawl cu An dal ṭheh zo. Biakinn ih lungto pawl cu lamzin ah ṭhekdarh ṭheh an si zo.

Ṭahhlapawl 4:11

Bawipa in a ai thawhnak cu, Meivam bangin a run burh. Zion ah meisa a alhter ih, A hramṭohnak tiang ciam ṭheh ko in a kang.

Ezekiel 13:13

Cungnungbik Bawipa ih ṭong cu hiti in a si: “Ka thinheng in an dawlmi phar siatsuah dingah thlipi ka hranter ding, ruah takzet in ka surter ding ih rial nasa zetin ka tlakter ding.

Ezekiel 19:12

Sikhalsehla thinhengtu pawl in, An kut in an phawi ih leilung ah an hlon. Nisuah lam thli in a rah a carter ṭheh. A hnge pawl tla an khiak ṭheh, An ro ṭheh ih meisa in an ur.

Ezekiel 24:21

nanmah Israel mi hnenah hi thu sim dingah i fial: Israel mi pawl, nan Biakinn khohkhahnak ruangah nan hngal a si. A zoh nan duh mi le nan pan duh bikmi Biakinn cu Bawipa in a borhhlawhter ding. Cule Jerusalem ih a taangta mi nan innsang ciarih mino deuh pawl cu ral kut in an thi ding.

Ezekiel 30:18

Izipt cahnak ka khiak ih an uar zetmi an thazaang ka cemter tikah cun Tahpanhes parah khawthim a thleng ding. Khawdur in Izipt cu a khuh ding ih Izipt ramih khawsungmi pawl hmuahhmuah cu ralkaihmi ah an cang ding.

Joel 2:2

Thimnak le khawdurnak ni, Mero le suum ih a khah ni a si. Tlang parah thimnak bangin kharbok an ra; Mi cakzet le mi nasazet ralkap bangin. Hi bangtuk cu khuahlan san ihsin a um dah keel lo; Hmailam san, san-i-khuk khalah a um dah lo dingmi a si.

Matthai 11:23

Cun nang Kapernaum khua! Van tiangih hlirso awk na duh maw? Hell sungah hlon na si ding! Na sungih tuahmi mangbangza pawl hi Sodom khua ah tuah rak sisehla siat loin tuihsun tiang hi a hmun hrih ding!

Luka 10:15

Cun nang Kapernaum khua! Van tiangih hlirsan awk na duh maw si? Hell sungah hlon na si ding!” tiah a ti.

Luka 10:18

Cutikah Jesuh in, “Nimthlakau bangin vancung ihsin Satan a tlak kha ka hmu.

1 Samuel 4:21

A fapa cu Ikhabod tiah hmin a sak, a tican cu, “Pathian ih sunlawinak in Israel a tlansan a si,” tinak a si. A sim duhmi cu Pathian ih Thukam Kuang an lonnak le a rang Eli le a pasal Finehas an thihnak thu a si.

1 Samuel 4:22

“Pathian ih Thukam Kuang an lon ruangah Pathian ih sunlawinak in Israel cu a tlansan zo a si,” tiah a ti.