Ṭahhlapawl 1:9 - Falam Common Language Bible

⁹ A thianfai lonak cu a hni ah a lang; A hmailam thu cu a ruat dah lem lo. A siatnak cu ṭihnung za a si; Zohman in an hneem thei lo. A ral pawl in an neh zo; Zaangfah dil in Bawipa a ko.

Zanniat Bible

⁹ A cianghlimlohnak tu lar ngai i; A hmai lam thu tu ruat awng hang lo i. A hnawmhnak tu a kihkul i; Aisu inkhai hnem ben lo i. A ralte in neh zo i; Ninghio ngen in Bawipa ko i.

Khualsim Bible

⁹ A thianlonak hni par lang, a hmaila kong zei nawl lo; a duainak cu ṭihṭhangai, hu te hman ih leem tong lo. “Maw Bawipa, ka tem-in hi zoh hram law, ka ralle ni ma tai uh.”

Ṭahhlapawl 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:12

Bawipa in ka zonzaih harsatnak hi a run hmu pei ih, a tuih in cam rero can ai ah Bawipa in malza i sawm tla a si thei,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 14:26

Bawipa in Israel mi pawl, sal siseh miluat siseh, an zate ih an zonzaihnak le an tuarnak cu a hmu ṭheh; asinain zohman bawmtu an nei lo.

Nehemiah 9:32

“Maw Pathian, Ziangkimtithei Pathian, ṭihnungza le ziangzongza tuah theitu Pathian; Na thukam mi cu famkimzet in na kimter ṭheh. Assiria Siangpahrang pawl ih in hrem thokin, Tuihsun tiang kan tuar mi hi, Thu-tenau ah in ruahsak hram hlah aw. Kan siangpahrang pawl le kan hotu pawl, Kan puithiam le kan profet pawl, Kan pupa pawl le kan mi senpi pawl ih an tuarmi, Hi tluk kan tuarmi hi run theisak hramhram aw.

SAAM LABU 119:153

Ka harsatnak hi zoh awla i run aw; Na daan cu ka daithlan dah lo!

SAAM LABU 140:8

Maw Bawipa, mi ṭha lo pawl cu an duhmi pe hlah aw; Mi an phiarnak tla hlawhtlinter hram hlah aw.

SAAM LABU 25:18

Ka harsatnak le ka tuarnak hi i theihsak awla; Ka sualnak hmuahhmuah i ngaidam hram aw.

SAAM LABU 69:21

Ka ril a rawn tikah thihsii in pek, Ka ti a haal tikah sabit thur in pek.

Suahhlannak 3:17

Curuangah hrem nan tuarnak Izipt ram ihsin lo suah ding le Kanaan mi, Hit mi, Amor mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl ih umnak ram lo thlenpi dingah ka ruatcat zo a si. Cuih ram cu cawhnawi le khuaitizu a luannak ram a si,’ tiah na ti pei.

Suahhlannak 3:7

Cun Bawipa in, “Ka milai pawl Izipt ih hrem an tuar cu fiangtein ka hmu zo. Salkhawngtu pawl kutsung ihsin luat dingih an aihramnak tla ka thei zo. An tuarnak hmuahhmuah khal ka thei a si.

Suahhlannak 4:31

Cutiin misenpi in an zum. Cule Bawipa cu an hrangah seherhnak a nei ih hrem an tuarnak pawl tla a hmu thluh a si, ti kha an theih tikah a hmaiah kuun in an biak.

Thusimtu 4:1

Cui hnuah leilung tlunih hremnak a tuartu pawl thuhla ka ruat. Hremnak tuartu pawl ih mitthli ka hmu; zohman hnemtu an nei si lo! Mi hremtu pawl cu an kut sungah thil ti theinak an nei ih, an hrem mi pawl cu zohman bawmtu an nei lo.

Isaiah 3:8

A si, Jerusalem cu a cem a si! Judah khal a sawn ruairo a si! Ziang hmuahhmuah an sim mi le an tuah mi cuBawipaió duhlo zawng hlir an si. Langhngan in Pathian rori an hmuhsuam.

Isaiah 37:17

Maw Bawipa, atu ah in run thei awla in run zoh hram aw! Sennakherib in a nungmi Pathian na parih hmuhsuamnak a ṭongmi hmuahhmuah hi run thei ṭheh aw.

Isaiah 37:23

Na hmuhsuam mi le na cam rero mi hi zo a si tiah so na ruat? Israel ih Pathian Thianghlim Keimah sokhaw ka si!

Isaiah 37:29

Na thinhengnak thuhla ka thei zo ih na tluangkhawnnak tla ka theih ṭheh zo ruangah atu cun na hnar ah sio ka thlaih ding; na kaa ka lo kharh dingih na ratnak lamzin ihsin ka lo kirter ding,” tiah a ti.

Isaiah 37:4

Assiria ram siangpahrang in a nungmi Pathian hmuhsuam dingah a kutthuai bawi pakhat a run thlah. Bawipa na Pathian in hiti ih an hmuhsuamnak cu thei hram sehla a ṭongtu cu hrem hram seh. Curuangah kan minung a taangsun pawl hrangah thla in rak cam sak hram aw,” a ti.

Isaiah 40:2

Jerusalem khua mi pawl tha pe uh. A reizet an tuar zo ih An sualnak cu ngaidam a si zo, tiah sim uh. An sualnak hmuahhmuah ih ruangah Nasazet in daan ka tat hai a si,” tiah a ti.

Isaiah 47:7

Lalnu ka si ringring ding, tiah na rak ruat ih Thildang cungcang cu na ngaihtuah dah lo. Ziangtin so a neet leh ding, tikhal na ruat lo.

Isaiah 51:19

Vanduainak phun hnih na tong; Raldonak ruangah na ram cu a siat ṭheh ih, Na minung pawl cu rawl loin an caar ṭheh. A lo zaangfahtu zohman an um lo a si.

Isaiah 54:11

Bawipa in, “Maw Jerusalem, bawmtu neilo zonzai tuartu khawpi, hneemtu zohman na neilo. Na innhram pawl cu lung mankhung in ka sak saal ding.

Jeremiah 13:27

A huatmi thil nan tuahmi a hmu zo. Phuul lakah siseh, tlangpar ah siseh, khawzing dang nan hawl; mipa sualral in midang nupi a ngai, a hiar ih rangcang hur in rangpi a thlun vivo vekin khawzing dang nan dawi vivo a hmu zo. Maw Jerusalem mi pawl, nan lamzin a va pit so! Ziangtikah so thianghlim in nan um leh ding?

Jeremiah 16:7

An duhdawtmi an thih tikah hnemnak ah tiah zohman in ti le rawl an in pi, an ei pi lo ding. An nu le an pa an thih hmanah zohman in an topi lo ding.

Jeremiah 2:34

Nan hnipuan cu thisen in a neh; cuih thisen cu rukru misualral pawl ih thisen si loin mawh nei lo farah pawl ih thisen a si. “Cucingin nanmah cun,

Jeremiah 48:26

Bawipa in, “Moab kha ri-ter uh, ziangahtile keimah dodaltu a si. Moab cu amah ih luak lakah a lawngtaal ding ih mi in an hnihsan ding.

Jeremiah 5:31

Profet pawl in thuphan an sim; profet pawl ih thupek vekin puithiam pawl in mi an uk ih ka minung zohman in an el lo. A netnak tikcu a thlen tikah ziangtinso an um leh ding?” tiah a ti.

Jeremiah 50:29

“Babilon do dingah conkiang saithiam pawl sim uh. Li le thal a hmang thiamtu hmuahhmuah feh ṭheh uh. Babilon khawpi cu kulh theh uhla zohman luat hlah hai seh. Thil a rak tuahmi vekin leh ruul uh. Midang parih a tuah vekin a parah tuah ruul ve uh; ziangahtile Israel mipawl ih A thianghlim Keimah parah hngalzet in hna a ṭuan a si.

Ṭahhlapawl 1:17

“Bomnak duh ah ka ban ka pharh, Asinain zohman in in bawm lo. Bawipa in ral pawl a ko, Khawzakip in in fuuk. An lakah zianghman ka si lo, Fihnungza thil men ka si.

Ṭahhlapawl 1:21

“Ka aihramnak i ngai sak aw, I hneemtu zohman an um si lo. Ka ral pawl an di a riam, Ka parih siatralnak na thlenter ruangah. Na tiamcia ni cu thlenter zaang aw, Ka tuar vekin ka ral pawl tuar ve hai seh.

Ṭahhlapawl 2:13

Maw duhnungza Jerusalem, Ziang so ka ṭong nawn ding? Ziangtizawng in so ka lo hneem thei ding? Nang vekih a tuartu hi an um keel lo. Na hma hi tipithuanthum tluk in a thuk; Zoso a lo damter thei ding?

Ṭahhlapawl 4:1

A tle zohzo mi kan sui pawl cu An dal ṭheh zo. Biakinn ih lungto pawl cu lamzin ah ṭhekdarh ṭheh an si zo.

Ṭahhlapawl 5:1

Maw Bawipa, kan parih a thleng mi hi in theihsak hram aw. In run zoh awla kan ningzahnak hi in run hmuhsak hram aw.

Hosea 2:14

Curuangah amah cu nelrawn ah ka hruai kir sal ding ih duhdawtnak ṭongkam thawn ka leem ding.

Zefaniah 2:10

Cubangtuk in Moab mi le Ammon mi pawl cu an hngalhngawng, an puarthau ih Cungnungbik Bawipa ih minung pawl an hmuhsuam ruangah hrem an si ding.

Johan 11:19

Judah mi tampi cu an ṭapa ih thih sanmi Martha le Mari topi dingah an ra.

Daannolhnak 26:7

Bawipa, kan pu le kan pa ih Pathian hnenah kan au ih kan aunak aw cu a thei; kan tuarnak, kan harsatnak le kan zonzaihnak a hmu.

Daannolhnak 32:27

Asinain an ral pawl in, ‘Kanmah in kan neh ṭheh a si, Pathian cahnak zianghman a tel lo tiah, Tluangkhawng hlah hai seh,’ a ti.

Daannolhnak 32:29

Ziangruangah ral kan sung ti an hmu thei lo, Ziangah hiti in kan cang, ti khal an zoh thiam lo.

1 Piter 4:17

Thuṭhen thawhnak caan a ra thleng zo ih Pathian ih innsang sungtel pawl in thuṭhennak an tong hmaisa ding. Cutiin kan parih thok hmaisa a si ahcun Pathian Thuthangṭha a zum lotu pawl cu ziang vekin so an neet leh ding?

1 Samuel 1:11

Cutikah Hannah cu thla a cam ih, “Maw Bawipa, Cungnungbik Pathian, kei na salnu hi i run hmu hram aw. Ka zonzaihnak hi i theihsak in kei hi i ciing hram aw. I hngilh hram hlah aw. Fapate i zaangfah a si ahcun a nunsung hmuahhmuah na hrangah ka lo pe ding ih a sam khal meh a si dah lo ding, tiah ka lo kam a si,” tiah a ti.