Ṭahhlapawl 1:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Jerusalem cu khawrop ah a cang, lungleng za in; A rak sunlawi zia a vun ciing sal ṭheu. A ral pawl ih kut sungah a thleng, Zohman bawmtu nei loin. A nehtu pawl cun an hnihsan, An hmuhsuam ciamco, a siatral tikah cun.

Zanniat Bible

⁷ Jerusalem tu khuarop ah cang i, lungleng kul i; A songlawi awng zia hih leh de i. A ralte ai kut songah hleng i, Bawmtu aisu khai nai loin. A nehtute in hnihsan i, Zohsuam tlang dekdo i, A hnawmral fangin.

Khualsim Bible

⁷ A ciing reetro Jerusalem, tem-in vahvaih lio caan ah, hlanlio a ngeih tawn hlawnthil sunglawi vialte khi; a mipawl ral kut ih tlak zawn ah, hu tal bawntu om lo khi, an ralle ni ni suamso’n, zuamco uh maw an duai caan.

Ṭahhlapawl 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 29:2

Ka nunnak hi a hram in thok thei sal sehla, Pathian in i rak zoh camcin lai vek khan!

SAAM LABU 42:4

A cem ciami tikcu ka ruah sal tikah ka lung a kuai ṭheu. Mi senpi thawn Pathian inn ih kan rak feh ṭheu kha; Cutiih kan feh tikah keimah cu an hruaitu ka rak si; Lungawi aipuang in, au phah le Pathian thangṭhatnak hla sak phah in kan rak feh kha!

SAAM LABU 77:3

Pathian ka ruat ih thinlung har in ka hui ih ka aihram; Thuk deuh in thu ka ruat ih ka thin a nau sinsin.

SAAM LABU 79:4

Kan kiangkapih miphun dangdang pawl in caponak ah in hmang; In hnihsan ih in nautat a si.

Isaiah 64:10

Na khua thianghlim pawl cu nelrawn ah an cang zo ih Jerusalem tla hnawmpen le ramṭhing ah a cang zo a si.

Isaiah 64:11

Kan pipu pawl ih an rak lo thangṭhatnak a thianghlim mi le a mawizet mi kan Biakinn khal meisa in a kaang ṭheh a si. Kan sunsak zetmi hmun pawl cu hnawmpen ah an cang ṭheh zo a si.

Jeremiah 37:7

Zedekiah sim dingah hiti in i sim, “Izipt ralkap pawl cu nangmah bawm dingah an ra lai rero. Asinain an ram ah an kir sal ding.

Jeremiah 48:27

Maw Moab, hnihsuahsainak men ih Israel na rak hman kha na ciinglai maw? Fifir an kaih ih an tisiat bangin Israel na tisiat a si kha!

Ṭahhlapawl 4:17

Bomnak a ra hmang ding ti zoh na ah kan mit a kham ṭheh; Bomnak cu a ra dah si lo. Bomnak in pe hmang ding tiah kan hngak rero naón, Khui ram hman in bomnak in pe thei lo.

Ezekiel 25:3

Cungnungbik Bawipa keimah i ka ṭongmi hi ngai dingah sim aw: Ka Biakinn borhhlawh in a um hi na lung a awi; Israel ram siatsuah ṭheh in a um ih Judah mi pawl sal ih an taan hi na di a riam a si.

Ezekiel 25:6

“Cungnungbik Bawipa in hiti in a ti: na za na beng ih lungawi in na khir ciamco; Israel ram parah iksiiknak na nei.

Hosea 2:7

Amah a ngaitu pawl kha an dung in a dawi ding naón a man lo ding. A hawl rero ding naón a hmu lo ding. Cule anih in, “Hmaisa ka pasal hnenah ka kir sal ding. Atu hnakin tuih hlanah ka rak nuam sawn,” tiah a ti ding.

Mikah 4:11

Miphun tampi nanmah do dingah an ṭangkhawm. Annih in, “Jerusalem cu siatṭheh ding a si! Hnawmpen ah cang ṭheh sehla kan zoh ding!” an ti.

Luka 15:17

A neta bikah a thinlung a hung fim ih, ‘Ka pa ih hlawhfa pawl cun ei cawk loin rawl ei ding an nei; asinain kei cu hinah ei ding zianghman nei loin ka thi cuahco thlang!

Luka 16:25

Sikhalsehla Abraham in, ‘Ka fapa, vun ruat hnik! Na nun sungah khan thil ṭha hmuahhmuah na ngah ṭheh zo ih Lazaras cun thil ṭha lo lawnglawng a co. Asinain atu-ah cun anih cu hitawk ah hin nunnuam in a um ih nang cu harnak na tuar a si!