Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ṭahhlapawl 1:2 - Falam Common Language Bible

2 Zan khawvarte a ṭap thluahthlo maw; Mitthli a biang parah luang vivo maw! A rualpi zohman an um ta lo, A hneemtu ah pakhatte hman an um lo. A rak ṭantu pawl in an zuarthlai, Mi hmuah in atu ahcun an dodal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Zan khuavar in kap awm; Mithli a biang ah luang awm! A rualpui aisu khai um lo i, A hnemtu ah pakhat tal khai um lo i. A ṭantute in zuar i, Mi zongzong in tun tu ralcai ihang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Zan khuasiim ah ṭap tuk ai, mitthli hngei par luang; hneemtu huhman an om lo, khinle lakah, zuamco sawh men hawile ni, doral can thla uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ṭahhlapawl 1:2
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sikhalsehla nannih ka rualpi pawl cu, Ruah a sur lo tikih a caar mi tiva bangin i phiartu nan si.


Thlakhat hnu thlakhat nun san zianghman ka nei lo; Zankhat hnu zankhat riahsiatnak lawng i pe vivo.


Mitthli thawn thlaici vorhtu in Lungawi zetin an khawm sal ding.


Ka ral pawl in capoh-nakah in hmang; Ka innhnen pawl in in hnihsan. I theitu pawl cun in ṭih; Lamzin ih in hmuh tikah an tlanhlo.


Ka hui ka aihramnak in ka vuai thluh zo; Zantin ka ṭah ruangah ka ihkhun a ciar ih, Ka lukham cu ka mitthli in a ciap ringring.


Ka ril a rawn tikah thihsii in pek, Ka ti a haal tikah sabit thur in pek.


Mifarah cu a suahpi unau hman in an hnong ṭheu; Theihthiam mi rualpi menmen pawl cun ziangtlukin so an tlansan sinsin ding! Ziangtluk ih a kawh hai rero khalle an kir nawn lo.


Cuih thu nan ngai duh lo ahcun, nan hngalnak ruangah a thupte in ka ṭap ding. Ka ṭap ding ih ka mitthli nasazet in a luang ding; Ziangahtile Bawipa ih minung pawl cu sal ih kaihmi ah an cang ṭheh zo.


“Maw Israel, khawzing dangdang na dawinakah na ke bangter duh hlah, Na dang khal carter duh hlah. Sikhalsehla nang cun, ‘Ka kir thei nawn lo, Ram dang khawzing ka ngai tuk thlang ih, Ka dawi vivo ding na ti,’” tiah a ti.


Bawipa in, “Mi pakhat cu a nupi a mak ih cu nu in mipa dang a pasal hnuah cu nu cu a nupi ah a lak sal pei maw? A lak sal asile an ram a borhhlawhter a si. Sikhalsehla Israel, nang cun ngaitu tampi na neih hnuah ka hnen ih ra kir sal na duh.


A lo ngaitu pawl in an lo hngilh ṭheh zo. An lo poisa nawn lo. Ral vekin ka lo tuah; Hremnak nan tuarmi hi a nazet. Ziangahtile nan sualnak a tam ih, nan ṭhatlonak hi a nasa ngaingai a si.


Maw Jerusalem, na cem riai a si! Ziangah so hnipuan sen in na thuam awk ciamco? Ziangah so nan sui le nan ngun hlawnthil nan suah ih nan thuam awk hi? Ziangah so nan mit tla mawinak sii nan hnih? A lakah nan mawi-awter men a si! A lo ngaitu na tlangval pawl in an lo hnong zo ih, thah an lo tum sawn a si.


“Ka lu hi ticawm sisehla, Ka mit hi mitthli cirhtiput sisehla ka va duh so! Cuticun a sun zan in ka ṭap ding, An thah ciami ka minung pawl hrangah ka ṭap ding.


“I rak ṭantu pawl ka ko, Asinain in bawm duh lo. Puithiam le hotu pawl an thi, Khawpi sung lamzin tluan ah. An pumpi nun duh ih, Rawl an hawlnak ah.


“Ka aihramnak i ngai sak aw, I hneemtu zohman an um si lo. Ka ral pawl an di a riam, Ka parih siatralnak na thlenter ruangah. Na tiamcia ni cu thlenter zaang aw, Ka tuar vekin ka ral pawl tuar ve hai seh.


A thianfai lonak cu a hni ah a lang; A hmailam thu cu a ruat dah lem lo. A siatnak cu ṭihnung za a si; Zohman in an hneem thei lo. A ral pawl in an neh zo; Zaangfah dil in Bawipa a ko.


Ka ṭahnak ah ka mit a kham ṭheh, Ka donhar ah ka thin a pit ṭheh; Ka riahsia in ka tha a celh ṭheh, Ka minung pawl vanduainak an ton ruangah. Nauhak le naute pawl khawpi lamzin ih an sawn an rilh ruangah.


Hi bangtuk ih na tuah ruangah a rak lo nompitu pawl hmuahhmuah cu na duh mi siseh, na huatmi siseh, hmunkhatah ka finkhawm ding. Na kimvel ah a lo raltu dingah ka kokhawm ṭheh ding ih na hnipuan ka lo hlit ṭheh ding; lawngfangkheh ih na um kha lo hmu hai seh.


Amah a ngaitu pawl kha an dung in a dawi ding naón a man lo ding. A hawl rero ding naón a hmu lo ding. Cule anih in, “Hmaisa ka pasal hnenah ka kir sal ding. Atu hnakin tuih hlanah ka rak nuam sawn,” tiah a ti ding.


Na inn hnen khal rinsan hlah; na rualpi khal zum hlah. Na nupi hnenih na ṭongmi hman ralring aw.


An pahra in an huham le an thuneihnak cu sahrang hnenih pe ding cu an tumtah ciarmi a si.


Na hmuhmi ki pahra le sahrang in hlawhhlang nu cu an hua ding; a neihmi thil hmuahhmuah an long ding ih a taklawngin an taan ding; a sa an ei ding ih meisa in an ur ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ