Ṭahhlapawl 1:12 - Falam Common Language Bible

¹² “I zohhnik uh,” tiah a au, A kiangih a fehtu hmuahhmuah hnenah cun. “Zohman in natnak an tuar dah lo, Kei ka tuarmi natnak tluk cun; Bawipa ih i pekmi natnak a si, Ka parih a thinheng tikah cun.

Zanniat Bible

¹² “I sik tu law,” tiin au i. A hiangai a vaktu hmuahhmuah hnenah. “Aisu inkhai urhnak tuar awng lo i, Kai i tuarhnak urhnak tluk in; Bawipa ai i pehnak urhnak i, Kaimah vumah thin a raw fangin.

Khualsim Bible

¹² Ma lonpah tu nan za ca’h, Hihi zei tal si rua lo maw? Ṭihṭha a thinsiat ni ah Bawipa ih ka cung tlunsak intemnak, zoh hnik hman uh khoi-ah om raan, ka ngaihsiat mang ngaihsiatnak.

Ṭahhlapawl 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 88:16

Mei bangin a alhmi na thin- hengnak cu ka parah a hlio; Na ṭihnungza thil in i siatsuah ṭheh.

Isaiah 13:13

Cungnungbik Bawipa Keimah in ka thinhengnak ka langter ni ahcun van khi ka hnin ṭheh dingih leilung tla a umnak ihsin phong ko in a khur ding.

Jeremiah 10:19

Jerusalem mi pawl hiti in an au, “Besiazet ih tuahmawh mi kan si, Kan hma a dam thei lo. Asinain kan tonmi thil a si ih, kan tuar ve a ṭul, tiah kan ruat.

Jeremiah 18:16

Hi ram cu tuksumza ah an canter, Kumkhua ih hmuhsuam dingah. A kiangih a fehtu le a hmutu pawl, an mang a bang ding. An khawruah har in an lu an thing ding.

Jeremiah 30:23

Bawipa ih thinhengnak cu thlipi vek a si. A huuk reromi thlipi vek a si ih misual pawl ih lu tlun ah a huuk ding. Tuah a tummi a tuah thluh hlan lo a reh lo ding. Hi thu cu a ra dingmi tikcu ah a minung pawl in fiangtein an thei ding.

Jeremiah 30:7

Ṭihnung le tuksumza ni a ra thleng ding. Cuvek ni cu a um dah keel lo; Ka minung hrangah awloksongnak ni a si. Asinain an tuar thei suak ding,” tiah a ti.

Jeremiah 4:8

Curuangah buri hnipuan hruk uhla, ṭap-ai in rak ciamco uh; Ziangahtile Bawipa ih thinhengnak cu Judah par ihsin a kiang hrih lo a si.

Jeremiah 48:27

Maw Moab, hnihsuahsainak men ih Israel na rak hman kha na ciinglai maw? Fifir an kaih ih an tisiat bangin Israel na tisiat a si kha!

Ṭahhlapawl 1:18

“Asinain Bawipa cu a dik, A thu eltu ka rak si zo ruangah. Maw miphun pawl, i ngaihnik uh; Ka tuarzia hi zohhnik uh. Ka leeng le val pawl an hlo zo, Salkaihnak hmun ram hlapi ah.

Ṭahhlapawl 2:1

Bawipa in Zion cu thimnak in a khuh; Bawipa a thin a heng ruangah. Israel ih sunlawinak cu, Van ihsin lei ah a run thlak; A Biakinn pi hman a dungtun, A thinheng ni ahcun.

Ṭahhlapawl 2:13

Maw duhnungza Jerusalem, Ziang so ka ṭong nawn ding? Ziangtizawng in so ka lo hneem thei ding? Nang vekih a tuartu hi an um keel lo. Na hma hi tipithuanthum tluk in a thuk; Zoso a lo damter thei ding?

Daniel 9:12

Kanmah le in uktu pawl parah ka thlenter ding na timi cu na thlenter ngaingai. Leitlun khua dangdang hnakin Jerusalem cu nasa deuh in na hrem;

Joel 2:2

Thimnak le khawdurnak ni, Mero le suum ih a khah ni a si. Tlang parah thimnak bangin kharbok an ra; Mi cakzet le mi nasazet ralkap bangin. Hi bangtuk cu khuahlan san ihsin a um dah keel lo; Hmailam san, san-i-khuk khalah a um dah lo dingmi a si.

Matthai 24:21

Ziangahtile leilung hramthok ihsin tuih ni tiang a thlengmi ṭihnungza harsatnak hnakin a ṭihnung sawnmi a thleng ding ih cuvek ṭihnungzet harsatnak cu tuih hnu khalah a thleng nawn lo ding.