Suahhlannak 9:3 - Falam Common Language Bible

³ napi in ka lo hrem ding ih na ṭilva - na rang pawl, na laak pawl, na kalauk pawl, na cawrual, na tuurual le na me pawl - tlunah natnak ṭha lo a tlung ding.

Zanniat Bible

³ a rohpui in na cawh tuhai na sumhnam: na siphuhte, na laakte, na kalaukte le na kawlpawrual, na tuurual le na merual vumah urhnak pha lo tla tuh i.

Khualsim Bible

³ Bawipa ih kut ni lo sungih nan sumhnampawl: saipawl, laakpawl, kalaukpawl, cawpe runpawl, turun leh merunpawl cu a pulhsak hngai remro thok.

Suahhlannak 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 47:17

Curuangah Josef hnenah an ṭilva pawl rang, tuu, me, caw le laak pawl cu an rak keng ih Josef in rawl in a rak thleng. Cuih kum cu an ṭilva hmuahhmuahih manah rawl a pek hai.

SAAM LABU 39:10

I hrem nawn hlah aw. I vuak ruangah ka thi zik thlang.

Suahhlannak 5:3

Cule annih in, “Hebru pawl ih Pathian cu kan hnenah a lang a si. Bawipa kan Pathian hnenih thawinak kan va pek theinak dingah nelrawn ramṭhing ah ni thum sung va feh dingin in thlah hram aw. Cutiih kan tuah lo asile, doral in maw, natnak in maw, in that ding a si,” tiah an ti.

Suahhlannak 7:4

Faro in nan thu a ngai lo ding a si. Cutikah an ram cu napi in ka hrem pei ih Izipt mi pawl cu nasa zetin cawhkuan ka pe pei; cutiin ka minung Israel mi pawl cu a bur a bur in Izipt ram ihsin ka hruaisuak hai ding.

Suahhlannak 8:19

An dawithiam pawl cun Faro hnenah, “Himi cu Pathian ih thiltinak a si,” tiah an ti. Sikhalsehla Faro ih thinlung cu a hak thotho ih, Bawipa ih rak simcia vekin Moses le Aaron ih thu cu a ngai duh hrimhrim lo.

Amos 4:10

Izipt ramih ka rak thlenter bangin nan parah pulhnat ka thlenter. Raldonak ah nan mino pawl ka thihter ih nan rang cak zetzet ka lak hlo. Nan hnarkua cu nan riahnak hmun ih miruak thu rim in ka khahter ṭheh. Cu khalah ka hnenah nan ra kir duh cuang lo.

Tirhthalahle 13:11

Atu rori-ah hin Bawipa ih kut cu na parah a rung thleng ding, na mit a caw ding ih tawkfang sung cu sun khawvang na hmu lo ding,” tiah a ti. Hmakhatte-ah Elimas ih mit cu mero dum in a khuh ih amah hruaitu ding hawl ah mitcaw cingin a vak rero.

1 Samuel 6:9

Cule a feh cu zoh uh. Beth Shemesh khua lamih a feh a si ahcun kan parih siatsuahnak a thlentertu cu Israel mi pawl ih Pathian a si, ti a lang ding. Asinain Beth Shemesh khua lamih a feh lo a si ahcun natnak petu cu Israel mi pawl ih Pathian a si lo; kan vansiat ruangah a si men, ti kan thei ding,” tiah an ti.