Suahhlannak 9:1 - Falam Common Language Bible1 Cun Bawipa in Moses hnenah, “Faro hnenah feh awla a hnenah, ‘Hebru mi ih Pathian Bawipa in, hiti in a ti: Keimah in biak theinak dingah ka minung pawl cu thlah aw. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible1 Cen Bawipa in Moses hnenah, “Pharoah hnenah feh tulai a hnenah, ‘Hebrew mite ai Pathian Bawipa in, hetihin ti i: Kaimah i bia thil tuhin i minungte hlat tu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible1 Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Faraoh hemah tat la a hemah, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni: Ka mipawl thlah hngai, cuticun a ma bia taw uh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Na simmi thu cu an lo ngai ding. Cun Israel mi hruaitu pawl thawn Izipt siangpahrang hnenah nan feh pei ih a hnenah, ‘Hebru mi pawl ih Pathian, Bawipa in in tong zo. Curuangah ni thum sung nelrawn ramṭhingah kan feh ih Bawipa kan Pathian hnenih thawinak kan pek theinak dingah in thlah hram aw,’ tiah nan dil pei.