Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 7:9 - Falam Common Language Bible

9 “Faro in, ‘Ziangngai nan si le si lo, mangbangza cu tuah hnik hmen uh,’ a lo ti asile, nang Moses in Aaron hnenah, ‘Na kianghrol la awla Faro hmaiah hlon aw; cule rulah cangter aw,’ na ti pei,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 “Pharoah in, ‘Ziang ngai ning i le ilo, ngaihsunurkul bawn tucuk ih,’ ning ti lekhaw, nang Moses in Aaron hnenah, ‘Na faikiang lang tulai, Pharoah hmaiah lon tu; cen rul cang tuseh,’ ti tu,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 “Faraoh ni, ‘Donharṭha pakhat in vua hnik’ a tan ti tikah, Aaron hemah ‘Na teileng lain Faraoh hmalaah zam la rul a cang thok’ tiah na ti thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 7:9
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah Moses cun a kianghrol a thlir ih Bawipa in nisuahnak lam ihsin thli a rak hranter ih sun nihlawh le zan khuavar a hrang. Zinglam ah thli cun kharbok pawl cu a rak hrancih ciamco.


Hi kianghrol hi na kut in keng awla mangbangza tuahnak ah va hmang aw,” tiah a ti.


Cutikah Pathian in, “Na kutah ziangso na ken?” tiah Moses cu a sut. “Kianghrol ka keng,” tiah Moses in a ti.


Curuangah Moses in a nupi le a fapa pawl a hruai ih laak parah a toter hai ih Izipt ramah a kirpi. Pathian ih pekmi kianghrol cu a keng ringring.


Cule Bawipa in, “Lei parah vun hlon aw,” tiah a ti ih, Moses in a vun hlon tikah rul ah a cang. Cutikah Moses cu dungah a siip.


Cule Moses cun a kianghrol cu van ah a thlir ih, Bawipa in nimthlakau le khuari le rial thawn leilung cu a burh ciamco. Bawipa in rial cu Izipt ramah a tlakter a si.


“Bawipa na Pathian hnenih sin khihhmuhnak dil aw. A thukbik mithi khua ihsin siseh, a saangbik vancung khalin siseh dil aw,” tiah a ti.


Izipt siangpahrang hnenah, “Cungnungbik Bawipa ih ṭong cu hiti in a si: Nang tiva sungih a bokmi ṭihnungza tisartam, Kei hi na ral ka si. Nail tivapi cu ka ta a si, keimah in ka tuah na ti.


Cutikah Jesuh in, “Tuih san milai hi mi ṭha lo le Pathian ṭihzah lo pawl nan va si so! Hmuhsaknak tuah maw in fial? Ka tuah lo ding. Profet Jonah ih hmuhsaknak siar lo hmuhsaknak dang nan hmu lo ding.


Sikhalsehla ka tuah a si ahcun keimah in zum duh lo hmanah ka tuahmi tal cu nan zum dingah a mawi a si; cuticun Pa cu ka sungah a um ih Pa sungah kei ka um a si, ti nan theih ringringnak dingah a si,” tiah a ti.


Judah mi hotu pawl cu an ra sal ih, “Hi bangtuk thil tuah theinak thu ka nei, ti na langternak ah ziang hmuhsaknak so in hmuh ding?” tiah an sut.


Annih in, “Kan hmuh ih kan lo zum theinak dingah ziangvek hmuhsaknak so na tuah ding? Ziang si na tuah dingmi cu?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ