Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 7:23 - Falam Common Language Bible

23 Hi bangtuk mangbangza hman cu poisa loin Faro cu a siangpahrang innpi ah a kir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Ciabang ngaihsunurkul rin zai nam loin Pharoah tu a kumpibawi inn ah tlung teu i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 Faraoh cu a mertia ih a inn sungah a lut, cun acu cu a thinlung ah a siah duh lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 7:23
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nan thiltuahmi in ka hmin upat uh. Ka thusimmi nan ngai lo a si ahcun nan parah siatcamnak ka thlengter ding. Nan pumcawmnak hrangih nan ngahmi thil parah siatcamnak ka thlengter ding. Thungai ti ahcun cuih thil parah siatcamnak ka thlengter zo, ziangahtile ka thupekmi zianghman ah nan siar lo.


Cule Bawipa in a minung pawl ih hnenah, “Nan kiangkap ih miphun pawl hi zoh ṭha uh; nan hmuh tikah cun nan mang a bangzet ding. Thil pakhat ka tuah ding ih nan theih tikah nan zum lo ding.


Ka hnenah, “Milaipa, ṭhatein zoh aw! Ralringte in ngai awla ka lo hmuhmi hmuahhmuah ṭhatein ciing aw; ziangahtile hi ruangah a si hitawk ih ka lo hruai. Na hmuhmi hmuahhmuah hi Israel mi hnenah na sim pei,” i ti.


Asinain siangpahrang siseh, a kut thuai bawi pawl siseh, cazual sung thuhla cu an thei ṭheh naón ṭihnak an thiam lo, riahsiatnak khal an thei lo.


Bawipa ih hawlmi cu thudik a si. A lo vuak naón zianghman nan poisa lo. A lo palcih naón zianghman nan thlun duh cuang lo. Mi lungruh nan si ih nan sualnak ihsin nan kir duh lo.


Na hrem hai ding ti na ral pawl in an thei lo; Maw Bawipa, ningzakin tuah hai awla tuar hai seh; Na rak ruah cia mi hremnak cu tuar hai seh. Na minung pawl ziangtlukin na duhdawt ti kha hmuh hai aw.


Na nuncan an lo remtinte na lung a hak asile, Ni khatkhat ah thosal thei nawn loin na siatralta ding.


Ṭhatein ka zoh ih khua ka ruah tikah, hiti in fimzirhnak ka ngah:


Na hna i tun aw, mifim pawl ih thusimmi ka lo zirh ding; Cun ka fimthiamnak na thinlung sungah ciing aw.


Thazaang ih mi nehnak rinsan hlah; Ruk ru in ziang khal ngah ding tumtah hlah; Cuti tuah in na len sinsin khal le cupawl cu rinsan duh hlah.


Milai hi ziangso a si ih hitluk lawmmam in na thupitter? Amah cu ziangruangah so na seherh ringring?


Amah cu nauhrin natnak ihsin a thihzik zawng ah a tuamhlawmtu nunau nu in, “Na thinphang hlah aw; fapa na hring a si,” tiah a ti. Asinain Finehas ih nupi cun zianghman a sawn lo; zianghman ti theimi a nei nawn lo.


“Tuih sunih ka lo pekmi thukham pawl hi thlun dingah ralringte in nan thinlung sungah khum uh. Nan faale pawl tla in an thlunnak dingah zirh uh.


Asinain a hrekkhat cun Bawipa ih ṭongmi cu zianghman ah an siar lo ih an sal pawl le an ṭilva pawl cu innlengah an taan thluh.


Cun Izipt ramih dawithiam pawl in an dawi in cubangtuk cu an tuah ve. Faro ih thinlung cu a hah keelin a hak thotho. Bawipa ih a rak sim cia vekin Moses le Aaron ih thu cu a ngai hrimhrim lo.


Cule Izipt mi pawl cun tiva ih tidai an in thei nawn lo ruangah tiva kapah tikhur an lai ciamco.


Bawipa ih ṭongmi cu an theih tikah Faro ih kuthnuai bawi pawl a hrek cu an thin a phangzet ih an sal pawl le an ṭilva pawl cu inn ah an khum.


Bawipa cu kumkhua in ṭihzah awla na thin a nuam ding; Na lung a ruh ahcun na nunnak a siatral ding.


Lalnu ka si ringring ding, tiah na rak ruat ih Thildang cungcang cu na ngaihtuah dah lo. Ziangtin so a neet leh ding, tikhal na ruat lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ