Suahhlannak 7:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Nga hmuahhmuah an thi thluh ding ih tiva cu a nam tuk lawmmam ding ruangah Izipt mi pawl in tivapi ih tidai cu an in thei lo ding,’ tiah na va ti pei,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁸ Nga hmuahhmuah thi tuh sek ai runpui tu uih tuh ze manin Egypt mite in runpui ai ti ding thil tuh lo i,’ tiin rel tuh isi,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁸ Tipi sungih a ommi ngapawl an thi thok, tipi ti hrimhrim a nam thok ih Izipt mipawl ni Nail tipi ih ti cu an ding thiam thok lo’ a ti tiah sim,” tiah a ti.

Suahhlannak 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 7:21

Tiva sungih nga hmuahhmuah an thi ṭheh; curuangah a nam ngaingai ih Izipt mi pawl in tiva ih tidai cu an in thei lo. Izipt ram cu thisen lawnglawngin a khat.

Suahhlannak 7:24

Cule Izipt mi pawl cun tiva ih tidai an in thei nawn lo ruangah tiva kapah tikhur an lai ciamco.

Isaiah 19:6

A tiva ṭeek pawl cu an nam zet dingih an caar ṭheh ve ding. Phaipheng le phok pawl cu an vuai ṭheh ding;

Mipun Siarnak 11:20

a lo ngei ih nan luak a suak neknek tiangin thla khat pumhlum sung nan ei ding. Ziangahtile Bawipa Pathian nan hnong ih a theih hngan rori-ah Izipt ram ihsin rak suak lo ding kan si naón, ti-ih nan phunzai ruangah a si,’ tiah sim aw,” a ti.

Mipun Siarnak 21:5

Bawipa le Moses an thangsiat. “Hitawk hmun, tidai le rawl um lonak ih thi dingah hin ziangah so Izipt ram ihsin in suahpi? Hi rawl siava pawl cun in ning tuk zo a si!” an ti.