Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 6:2 - Falam Common Language Bible

2 Pathian in Moses hnenah, “Keimah cu Bawipa ka si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Pathian in Moses hnenah, “Kai tu Bawipa ing;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Pathian ni Moses hemah a ang ih, “Kei hi Bawipa ka ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 6:2
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cun Bawipa in Abram hnenah, “Keimah cu Bawipa ka si. Hi ram hi na ta siter dingah Khaldea ram Ur khua ihsin ka lo ṭhawnter a si,” a ti.


Cuih zanah Izipt ram pumpi sungah ka feh ding ih minung siseh ṭilva siseh an fatir cu ka that ṭheh ding. Keimah cu Bawipa ka si ih Izipt ramih an khawzing hmuahhmuah tlunah thu ka ṭhen ding.


Cutiin Faro le a rangleng le a rangleng mawngtu pawl tlunih nehtu ka si ih ka hmin sunloih a si tik lawngah Izipt mi pawl in Bawipa ka si hi an thei ding a si,” tiah a ti.


Bawipa cu ralnehtu a si; A hminah Bawipa a si.


Israel mi pawl cu an zatein Sin an timi nelrawn ramṭhing ihsin an pok ih Bawipa ih thupek bangtuk in hmunkhat in hmunkhatah an riak vivo. Voikhat cu Refidim ah an riak ih cutawk hmunah an hrangah tidai a um lo.


“Keimah cu salih nan taannak Izipt ram ihsin a lo suaktertu Bawipa nan Pathian ka si.


Cutikah Pathian in, “Keimah cu Keimah ka si. Keimah a si mi in nan hnenah i thlah a si, tiin Israel mi hnenah na sim pei,” tiah Moses hnenah a ti.


Cule Pathian in Moses hnenah hiti in a ti sal. “Bawipa, nan pu le nan pa ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian in nan hnenah i thlah a si tiin Israel mi pawl hnenah na sim pei. Hihi a kumkhua-in ka hmin a si ih hmailam san minung hmuahhmuah khal in hiti in in ko ding.


“Keimah cu Bawipa ka si. Ka lo simmi hmuahhmuah cu Izipt siangpahrang hnenah va sim aw,” tiah a ti.


Curuangah nangmah in Israel mi hnenah ka thu cu na sim pei, ‘Keimah cu Bawipa ka si. Izipt mi pawl in hramhram ih an lo ṭuantermi hnaṭuan khunghar sung ihsin ka lo luatter ding. An sal nan sinak sungin ka lo run ding. Ṭihnungza hremnak thawn an thu ka ṭhen ding ih ka baan thacak thawn ka lo humhim hai ding.


Abraham, Isaak le Jakob hnenih ka hmin saal in ka kam ciami ramah ka lo thlenpi hai ding. Cuih ram cu nanmah ih ta si dingin ka lo pe ding. Keimah cu Bawipa ka si,’ a ti tiah va sim aw,” tiah a ti.


“Keimah lawng hi Bawipa na Pathian ka si. Ka huham cu khuavang dang ka hlawm lo ding, Ka sunlawinak khal milem pawl ka ṭhen lo ding.


“Keimah pakhat lawng hi Bawipa ka si. A lo run theitu ding cu keimah lawng ka si.


Keimah hi Bawipa nan Pathian thianghlim cu ka si. Maw Israel, a lo seemsuahtu ka si ih, Keimah hi na siangpahrang ka si,” tiah a ti.


Israel a uktu le a humtu Bawipa, Cungnungbik Bawipa cun, “keimah cu hmaisabik le netabik ka si; Keimah siarlo Pathian dang a um lo.


Zokhal in uar a duh asile Keimah i theihnak le i theihthiamnak in uar aw sawnseh. Ziangahtile ka duhdawtnak cu cem ti a nei lo ih, A dingmi le a dikmi ka tuah ringring a si. Hi pawl hi ka lungawitertu an si. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.


Ka simmi hi theiter aw: Israel ka rak hril laiah an hnenah thukamnak ka rak tuah. Izipt ramah an hnenah ka lang ih, ‘Keimah hi nan Bawipa ka si,’ tiah ka sim.


Bawipa in, “Keimah hi Bawipa cu ka si ih a thleng-aw dah lomi ka si. Curuangah nannih Jakob tesinfa pawl cu nan cimit hrih lo a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ