Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 4:5 - Falam Common Language Bible

5 Cutikah Bawipa in, “Himi cu Israel mi pawl hnenah an pu le an pa ih Bawipa Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian cu na hnenah a lang a si, ti an zum theinak dingah a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Ciafangin Bawipa in, “Hemi tu Israel mite hnenah amahte pupate ai Bawipa Pathian, Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian le Jacob ai Pathian khiah na hnenah lar zo i, tiin sangthilhnak tuhin i” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Bawipa ni, “Ahitihin vua la, Bawipa, an pulepa ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian cu na hemah a lang ti a zum taw uh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 4:5
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa cu Abram hnenah a lang ih, “Na tesinfa hnenih ka pek dingmi ram cu hi ram hi a si,” ti ah a ti. Cule cutawkah Abram in a hnenih a langmi Bawipa hrangah biakṭheng a don.


Abram cu kum sawmkua le kum kua a si tikah Bawipa a hnenah a lang ih, “Keimah cu Ziangkimtithei Pathian ka si. Na nunsung hmuahhmuah ka thu thlun awla soisel lomi si aw.


Bawipa cu Mamre sasua kung hmunih a ummi Abraham hnenah a rung lang. Abraham cu a riahbuk sangka ah, sun niling laifangah a to ih,


Cutikah Bawipa cu Isaak hnenah a lang ih a hnenah, “Izipt ramah cun na feh lo pei; na um ding ka lo tinak ram ah um aw.


Cun Bawipa cu a kiangah a ding. Cutikah Bawipa in, “Keimah cu Abraham le Isaak ih Pathian Bawipa ka si. Na ihnak hmun le ram hi nangmah le na tesinfa pawl ka lo pe ding.


Cule Josef cu thlawsuahnak a pek ih: “Ka pu Abraham le ka pa Isaak in An nun sungih an renmi Pathian, Cuih Pathian in nannih cu thluasuah lo pe hai hram seh. Tuihsun tiangin i fingkhawitu Pathian in nannih cu bawngmal lo sawm hram seh.


Jakob in Josef hnenah, “Ziangkimtithei Pathian cu Kanaan ram Luz khua ah ka hnenah a lang ih thlawsuah i pek.


Sun hnu thawinak pek tikcu a si tikah profet Elijah cu biakṭheng kiangah a feh ih, “Maw Bawipa, Abraham, Isaak le Jakob ih Pathian, nangmah cu Israel ih Pathian na si tinak atu-ah run langter aw; keimah khal hi na siahhlawh ka si ih hi thil pawl hi nangmah ih thupeknak vekih ka tuahmi an si tinak khal run langter aw.


A thaizing zingpitte in an tho ih Tekoa kiang hramlak lamah cun an feh. An pawh zawng ah Jehoshafat in an hnenah, “Judah le Jerusalem mi pawl, Bawipa nan Pathian cu rinsan uhla hnget zetin nan ding thei ding. Amah ih profet pawl thusimmi zum uhla nan hlawhtling ding,” tiah a cah.


Cutikah Bawipa in Moses hnenah, “Nangmah ih hnenih thu ka sim tikah mipi pawl in an theih ih an lo zum ringringnak dingah na hnenah mero sahzet sungin ka ra ding a si,” tiah a ti. Cule mipi pawl ih thulehnak cu Moses in Bawipa ih hnenah a va sim sal.


Cule Pathian in Moses hnenah hiti in a ti sal. “Bawipa, nan pu le nan pa ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian in nan hnenah i thlah a si tiin Israel mi pawl hnenah na sim pei. Hihi a kumkhua-in ka hmin a si ih hmailam san minung hmuahhmuah khal in hiti in in ko ding.


Va feh awla Israel hruaitu pawl ko khawm awla an hnenah, Bawipa, nan pu le nan pa ih Pathian, Abraham, Isaak le Jakob ih Pathian cu ka hnenah a lang ih hiti in nanmah sim dingah i fial a si! ‘Nan hnenah ka ra zo ih Izipt mi pawl in nan tlunih an tuahmi cu ka hmu zo.


Na simmi thu cu an lo ngai ding. Cun Israel mi hruaitu pawl thawn Izipt siangpahrang hnenah nan feh pei ih a hnenah, ‘Hebru mi pawl ih Pathian, Bawipa in in tong zo. Curuangah ni thum sung nelrawn ramṭhingah kan feh ih Bawipa kan Pathian hnenih thawinak kan pek theinak dingah in thlah hram aw,’ tiah nan dil pei.


Moses ih a naih vivo cu Bawipa in a hmuh tikah hrambur sung ihsin, “Moses, Moses!” tiah a ko. Moses in, “Bawipa, hinah ka um,” tiah a ti.


Keimah cu na pu le na pa ih Pathian ka si. Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian ka si,” tiah a ti. Cuvete in Moses cu a hmai a hup; ziangahtile Pathian cu a zoh ngam lo.


Moses in, “Sikhalsehla Israel mi pawl in in zum lo ih ka simmi ngai loin, ‘Bawipa cu na hnenah a lang lo a si,’ in ti asile, ziangtinso ka ti ding?” tiah a ti.


Cutiin misenpi in an zum. Cule Bawipa cu an hrangah seherhnak a nei ih hrem an tuarnak pawl tla a hmu thluh a si, ti kha an theih tikah a hmaiah kuun in an biak.


Asinain Bawipa in, “Vun dawh awla a mei in kai aw,” tiah Moses cu a ti. Cule Moses in a vun dawh ih a kaih tikah a kut parah cun kianghrol ah a cang sal.


Israel ram cu Samaria khua hnakin a cak sawn cuanglo ih Samaria khal cu siangpahrang Pekah hnakin a cak sawn cuang fawn lo. Nan zumnak a cak lo asile rei nan awh lo ding,” tiah a ti.


lam hlapi ihsin an hnenah ka lang. Maw Israel mipawl, ka duhdawt ciami nan si ih nan parah duhdawtnak cu cat loin ka nei ding.


asinain nan hrangah nan zum theinak dingah a hnenih ka rak um lo cu ka lung a awi a si; tho uhla a hnenah kan feh pei,” tiah a ti.


Ka ṭong i theih sak ringring ti ka thei, asinain hitawk ih a ummi pawl hin nangmah thlahmi ka si kha an zum theinak dingah anmah ruangah hiti ih ka lo simnak hi a si,” tiah a ti.


Cule Thomas hnenah cun, “Hinah na kutzung rak re hnik awla ka kut hi zohhnik aw; na kut rak dawh awla ka hnak hi tham aw. Zum loin um nawn hlah; zum thlang aw!” tiah a ti.


Sikhalsehla hi hmuah hi ka ngan ih ka ngannak sullam cu nannih in Jesuh cu Messiah, Pathian Fapa a si ti nan zum ih amah nan zumnak thawngin le amah ih hminin nunnak nan neihnak dingah a si.


Asinain ka ai-ah ka thuhla i theihpitu a um ih Johan ih thutheihpinak hnakin a tum sawn; cumicu Pa in i pekmi ka thil tuahmi pawl hi an si. Cuih ka thil tuahmi cun Pa in i thlah ti a langter.


Stefen in, “U le nau, nu le pa pawl, i ngaihnik uh! Kan pu Abraham cu Haran um dingih a feh hlanah Mesopotamia ah Pathian sunlawinak a hnenah a rung lang ih,


Annih ih an ruahmi le an ngaimi cu ram ṭha deuh sawn, vancung ram a si. Curuangah Pathian cu annih in, “Kan Pathian,” tiih an kawh tikah Pathian a ning a zak lo, ziangahtile an hrangah khawpi a tuah sak zo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ