Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 3:9 - Falam Common Language Bible

9 Israel mi pawl ih ṭah-ainak aw cu ka hnen a thleng ih Izipt mi pawl in ziangtluk in an neh-nen hai, ti khal ka hmu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Israel mite ai kaphnak aw tu i hnenah hleng ai, Egypt mite in zaitlukin nauneh i, tikhai hmu zo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Israel mipawl ih aunak cu ka hem a pha rom; Izipt mipawl ih an namneh zia khaw ka hmu rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 3:9
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Fapa na nei ding ih, A hminah Ishmael na sak ding; Ziangahtile Bawipa in na zonzaihnak a thei.


Cule vancungmi cun, ‘Zohhnik, mepi a pawltu mecang pohpoh cu ṭialngaan le ṭialcip le ṭialkau hlir an si. Hitiih cang dingin keimah ih tuahmi a si. Ziangahtile na parah Laban ih thil a tuahzia ka hmu thluh.


Cun Jehoahaz in Bawipa hnenah thla a cam ih, Israel mi pawl Siria siangpahrang in siava tukih a hrem kha Bawipa in a hmuh ruangah a thlacamnak cu a theih sak.


“Bawipa ih minung pawl uktu Hezekiah hnenah kirsal awla a hnenah, ‘Bawipa keimah, na pu David ih Pathian in na thlacamnak cu ka thei ih na mitthli cu ka hmu zo. Ka lo damter ding ih ni thum sungah Biakinn ah na feh thei ding.


“Izipt ramih kan pupa pawl an tuar zia cu na hmu, Tipi Sen ah bomnak an lo dil mi cu na thei;


Cun Bawipa in, “Mi farah zonzai pawl an namthlak ih, An hremmi pawl harnak tuar in an hui an aihram ruangah, Atu cu ka ra ding. An hiarhal zetmi humhimnak cu ka pe ding,” a ti.


Jerusalem khawsungmi pawl hmaiah ding tahratin, Nangmah ka lo cawimawinak thuhla pawl hi ka sim ding. I runsuak ruangah lungawi thu ka sim ding.


Curuangah an thinpit koin hnaṭuan khung ṭuantertu dingah an tlunah salkhawngtu pawl an ret. Cuticun Israel mi pawl in rawl khawlnak dingah Pithom le Rameses khawpi pawl cu Faro hrangah an sak.


Cutikah Faro in a ramsung mi hnenah, “Hebru nunau-ih hrinmi fapa hmuahhmuah cu Nail tiva sungah nan hlon pei; a sinan fanu cu hlon loin nan zuah pei,” tiah thu a pek.


Cuih caanah Josef ih thuhla thei dah lotu mi thar pakhat Izipt ramah siangpahrang a cang.


Kum tampi hnuah Izipt siangpahrang cu a thi. Asinain Israel mi pawl cu sal an tuarnak ruangah an aihram ih an raak an kio lai thotho. Cuti an aihramnak aw cu Pathian hnenah a thleng ih,


Israel mi pawl an sal tuarnak cu Pathian in a hmu ih an parah seherhnak a nei.


Cun Bawipa in, “Ka milai pawl Izipt ih hrem an tuar cu fiangtein ka hmu zo. Salkhawngtu pawl kutsung ihsin luat dingih an aihramnak tla ka thei zo. An tuarnak hmuahhmuah khal ka thei a si.


Cui hnuah leilung tlunih hremnak a tuartu pawl thuhla ka ruat. Hremnak tuartu pawl ih mitthli ka hmu; zohman hnemtu an nei si lo! Mi hremtu pawl cu an kut sungah thil ti theinak an nei ih, an hrem mi pawl cu zohman bawmtu an nei lo.


Ramṭhen pakhatkhat sungah mifarah an namsuk ih an co ding le an ngah ding khal ngah loih an um na hmuh a si ahcun mangbang in va um hlah; ziangahtile bawi pakhat cu a tlunah bawi dang pakhat a um lai ih an zate ih tlunih bawi upabik in a zoh ringring a si.


Hi thu hi ngaihnik uh, nannih Samaria nunau pawl, cawmthaumi Bashan cawpi pawl, mi nauta pawl a rialbek ih mi farah a namnehtu le “In ding i pe aw,” tiih mahih pasal a auh hluahhlotu pawl,


Bawipa, kan pu le kan pa ih Pathian hnenah kan au ih kan aunak aw cu a thei; kan tuarnak, kan harsatnak le kan zonzaihnak a hmu.


“Thaisun atu tikcu ah Benjamin phun ihsin mipa pakhat na hnenah ka rak thlah ding. Ka minung Israel pawl uktu ah amah cu hriakculh awla Filistin pawl ih kut ihsin a humhim hai ding. Ka minung pawl ih tuarnak le zonzaihnak ka hmu zo ih bomnak dilih an aihramnak ka thei zo a si,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ