Suahhlannak 3:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Curuangah Izipt mi pawl ih kut sungin a suahtu ding le cuih ram ihsin suak tahratih ramṭha le ramkau-ih thlenpitu dingah ka rung thleng zo a si. Cuih ram cu cawhnawi le khuaitizu a luannak ram, atu ahcun Kanaan mi, Hit mi, Amor mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl an umnak ram a si.

Zanniat Bible

⁸ Ciamanin Egypt mite kut songin suahtu tuhin le ciami ram an suak ai rampha le ramkau ah hlenpuitu tuhin hleng ihang ing. Cia ram tu hnawiti le khoitizu luang hmun ram, tuh ahcen Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Perizz mi, Hiv mi le Jebus miphunte umhnak ram i.

Khualsim Bible

⁸ Izipt mipawl hemin rungsuak hngai in, acui ram cun suahpi hngai in, ram ṭha leh ram kaau, cawhnawi leh khuailuati a luan nak ram, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl an omnak ram ah hruai hngai dingin ka zong ṭum rom.

Suahhlannak 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 11:5

Cutikah milai ih an tuahmi khawpi le lungdawl zoh dingah Bawipa cu a rung ih,

Seemthawhnak 11:7

Curuangah kan vung feh pei ih pakhat le pakhat an aan ciing-aw lo dingin an ṭong kan cokrawi thluh pei,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 15:13

Bawipa in a hnenah, “Na tesinfa pawl cu ramdang ah mivai an si ding. Cuih ramah cun sal an si ding ih kum zali sung hremmi an si ding.

Seemthawhnak 15:14

Asinain na tesinfa a tisiattu ram cu ka hrem ding; thilri tampi thawn cutawk cun an suak leh ding.

Seemthawhnak 18:21

Ka vung feh pei ih an mawhnak ka theihmi hi ka vung zingzoi pei ih thufiang ka thei ding,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 43:11

Cutikah an pa in, “Cuti ding thotho a si ahcun hiti in tuah uh: Kan ramsung ihsin a suakmi lakih a ṭha bik pawl thingthling, khuaitizu, rimhmui, khumkhal le mekei rah maltete ciar keng uhla cupa cu laksawng vung pe uh.

Seemthawhnak 46:4

Izipt ram ah nangmah hnenah ka feh ding ih na tesinfa pawl cu hitawk ram ah ka kirter leh ding. Na thih tikah Josef cu na kiangah a um ding,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 50:24

Cun a unau pawl hnenah, “Kei cu ka thi thlang ding. Asinain Pathian in a lo kilkhawi ding ih hi ram ihsin a lo suah hai ding; Abraham, Isaak le Jakob hnenih a kam ciami ramah a lo hruai tengteng hai ding a si,” ti ah a ti.

1 Sansiarnak 1:15

Hiv mi, Arka mi, Sin mi,

Nehemiah 9:8

Rinsan tlak ih na hmuh ruangah, Amah thawn thukamnak na tuah. Kanaan ram pek dingah thu na kam, Hit mi, Amor mi le Perez mi pawl Jebus mi le Girgash mi ram cu; A tesinfa pawl umnak ramah na ti. Na thukamnak bangin na kimter, A dingfel mi na si ruangah.

SAAM LABU 12:5

Cun Bawipa in, “Mi farah zonzai pawl an namthlak ih, An hremmi pawl harnak tuar in an hui an aihram ruangah, Atu cu ka ra ding. An hiarhal zetmi humhimnak cu ka pe ding,” a ti.

SAAM LABU 12:6

Bawipa ih thukamnak cu rintlak a si. A thiangmi a si ih somei ih voi sarih tiang sermi ngun eerlet bangtuk a si.

SAAM LABU 34:8

Bawipa ih ṭhatzia cu nanmah tein tep ciar hnik uh; A hnenih himnak a ngahtu cu mi thlawsuak an si.

SAAM LABU 91:15

In kawh tikah ka awi hai ding; Harsatnak an ton tikah an hnenah ka um ding; Ka luatter ding ih hmin ṭhatnak ka pe hai ding.

Suahhlannak 12:41

Kum zali le sawmthum a kim ni-ah Bawipa ih miburpi cu Izipt ram in an suak a si.

Suahhlannak 12:51

A cuih ni-ah Izipt ram ihsin Israel mi pawl cu Bawipa in a burpipi in a suahter hai a si.

Suahhlannak 13:5

Bawipa in Kanaan mi, Hit mi, Amor mi, Hiv mi le Jebus mi tla-ih umnak ram cu nan hnenih pe dingin nan pu le nan pa hnenah Amah ih hmin saal in thu a rak kam zo. Cuih ram cu cawhnawi le khuaitizu a luannak ram a si. Curuangah cuih ram nan thlen tikah Abib thla tengteng ah thilnu tel lo sang puai tuah cu nan hngilh lo pei.

Suahhlannak 3:17

Curuangah hrem nan tuarnak Izipt ram ihsin lo suah ding le Kanaan mi, Hit mi, Amor mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl ih umnak ram lo thlenpi dingah ka ruatcat zo a si. Cuih ram cu cawhnawi le khuaitizu a luannak ram a si,’ tiah na ti pei.

Suahhlannak 34:11

Tuihsun ih ka lo pek dingmi thukham pawl cu ṭhatein nan thlun pei. Nan hmaiih nan feh vivo tikah Amor mi, Kanaan mi, Hit mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl cu ka dawi hlo ṭheh hai ding.

Suahhlannak 5:23

Nangmah ai-awh in Faro hnenih ka thlen vete in na minung pawl hi a tuahsiat ringring zo a si. Nang in le anmah runsuak ding zianghman na tuah fawn lo,” tiah a ti.

Isaiah 36:17

Cule kan siangpahrang in nan ram vek rori a si mi ramah a lo umter dingih cutawkah sabitti nan in theinak dingah sabit hri a um ve ko ih sang tuah dingah fang a um ko.

Isaiah 64:1

Ziangah so van khi thlek tahratin na rung ṭum lo? Tlang saangpi pawl in an lo hmu dingih nangmah ṭih ah an khur thlohthlo ding!

Jeremiah 11:5

Cuticun an pupa pawl hnenih ka tuahmi thukamnak cu ka kimter ding ih atu ih nan umnak, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram hi ka lo pe ding tiah ka rak ti,” tiah a ti. Kei in, “Asi, Bawipa,” tiah ka ti.

Jeremiah 2:7

“Ram ṭhazet sungah ramsung suakmi thil ṭha le a rah pawl ei dingah ka thlenpi hai. Asinain ka ram an siatsuah riangri. Ka pekmi ram an borhhlawhter a si.

Jeremiah 32:22

Hi ram cawhnawi le khuaitizu a luannak ram hi an pupa pawl hnenih na kam cia vekin an hnenah na pek.

Ezekiel 20:6

Culai ah Izipt ram ihsin ka suahpi ding ih an hrangih ka hrilcia mi ram, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram, ram hmuahhmuah lakih ram ṭha bikah ka fehpi hai ding, tiah thu ka kam a si.

SUANGBAWI LAIBU 20:24

Sikhalsehla hi ram, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram cu nan luah dingah ka lo kam zo vekin nan hnenah ka lo pe ko ding. Keimah cu Bawipa nan Pathian ka si ih miphun dang pawl thawn rawi loin um dingah nannih cu a hrante ih ka lo retmi nan si.

Amos 2:10

Izipt ram ihsin ka lo hruaisuak ih thlaler ramṭhing ah kum sawmli sung ka lo khor. Cule Amor mi pawl ih ram cu nan ta dingah ka lo pek.

Mipun Siarnak 13:18

An ram cu ziangbangtuk ram a si, minung ziangzat an um, a ummi pawl cu micak an si maw si lo, ti pawl ṭhatein nan zingzoi pei.

Mipun Siarnak 13:19

An ram cu ram ṭha a si maw si lo, ti le mi pawl cu khawte ah maw ralhruang kulhmi khawpi ah so an um, ti pawl;

Mipun Siarnak 13:27

Moses hnenah, “Zoh dingih in thlahmi ram cu kan va zoh ih cawhnawi le khuaitizu in a khatmi ram a si. Thingrah pawl tla hinah kan rak keng.

Johan 3:13

Vancung ihsin a rung ṭummi Milai Fapa siarlo zohman vancungah a kaitu an um lo,” tiah a ti.

Johan 6:38

ziangahtile vancung ihsin ka rung ṭum tikah hin keimah ih duhmi tuah dingah ka rung lo, i thlahtu ih duhmi tuah dingah ka rung a si.

Daannolhnak 1:25

An zohmi ramih thingrah khal an lo ih in run sum. Bawipa kan Pathian ih in pek dingmi ram cu ramṭha ngaingai a si, tiah in rung sim.

Daannolhnak 1:7

Pok uhla feh uh; Amor tlangpar ram le a kiangkapih ram hmuahhmuah ah - Jordan phairawn, tlangpar ram le hmunrawn ram, thlanglam ram le Maditerranean tifinriat tiangin feh uh. Cule Kanaan ram le Lebanon Tlang lan in Eufrates tivapi tiang feh uh.

Daannolhnak 27:3

hi daan le thuzirhnak hmuahhmuah hi nan ngan pei. Bawipa, nan pu le nan pa ih Pathian in a lo tiamkam bangin cawhnawi le khuaitizu a luannak ram ah nan luh ih,

Daannolhnak 28:11

Bawipa in nan pu le nan pa hnenih a rak tiamkammi ram sungah thlawsuah a lo pe ding ih nan neinungzet ding: tefa tampi, ṭilva tampi le rawl tampi nan nei ding.

Daannolhnak 6:3

Maw Israel mi pawl, cuih thu cu nan ngai ih nan thlun a si ahcun nan lamzin a tluang ding ih kan pupa pawl ih Pathian, Bawipa ih in tiam vekin miphun lianzet ah nan cang ding ih cawhnawi le khuaitizu luannak ram nuam-ah cun nan um ding.

Daannolhnak 7:1

Cun Moses in, “Bawipa nan Pathian cun nan luah dingmi ramah a lo fehpi ding ih miphun tampi a dawisuak ding. Nannih in nan nor deuhdeuh tikah nannih hnakih a tum deuh le a cak deuhmi miphun pasarih - Hit mi, Girgash mi, Amor mi, Kanaan mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl cu a dawi ding.

Joshua 5:6

Hramlak an vahvaihnak ah Israel mi pawl cu kum sawmli an feh. Bawipa ih thu an ngai lo ruangah Izipt ram ihsin raldo thei ciami mipa hmuahhmuah cu an thi thluh zo. An pipu hnenah ka lo pek ding tiih siatcam in a rak kam ciami, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram cu ka thlengter hrimhrim lo ding, tiah Bawipa in a ti.

Joshua 9:1

Joshua in hi khua pawl a nehnak thu cu Jordan ihsin nitlaknak lamih a ummi siangpahrang pawl le tlang parih a ummi siseh, hmunrawn ih a ummi siseh, Mediterranean Tifinriat kapih a ummi pawl, saklam ah Lebanon ramih a ummi tiangin an thei thluh. Cutiin Hit mi, Amor mi, Kanaan mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi tla-ih siangpahrang pawl in an theih tikah,

Joshua 9:7

Cutikah Hiv mi hnen ahcun Israel mi pawl in, “Lam naite ih ummi tla nan si ahcun ziangtinso rem awknak thukam cu kan tuah thei ding?” an ti.