Suahhlannak 3:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Cun Bawipa in, “Ka milai pawl Izipt ih hrem an tuar cu fiangtein ka hmu zo. Salkhawngtu pawl kutsung ihsin luat dingih an aihramnak tla ka thei zo. An tuarnak hmuahhmuah khal ka thei a si.

Zanniat Bible

⁷ Cen Bawipa in, “I minungte Egypt ramai cawhhnak heh fiang ngai in hmu zo ing. Sal uktute kut songin luat tuhin amahte auhnak aw khai za zo ing. Amahte tuarhnak hmuahhmuah khai ling sah ing.

Khualsim Bible

⁷ Cutikah Bawipa ni, “Izipt ram ih a omtu ka mipawl ih intemnak cu ka zohhliah rom; riankhawngtule ruangih an aunak ka za rom. An tuarnak ṭhate’n ka tiahkau.

Suahhlannak 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 16:11

Fapa na nei ding ih, A hminah Ishmael na sak ding; Ziangahtile Bawipa in na zonzaihnak a thei.

Seemthawhnak 18:21

Ka vung feh pei ih an mawhnak ka theihmi hi ka vung zingzoi pei ih thufiang ka thei ding,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 21:17

Cule Pathian in naute ṭah aw khal a thei ih Pathian ih vancungmi cun vancung in a hnenah, “Hagar, ziangah so vansaangin na um? Na thin phang hlah. Pathian in naute aw a thei zo.

Seemthawhnak 29:32

Leah cu fa a vun ih fapa a hring. Cule, “Bawipa in ka zonzaih zia a hmu zo; atu cu ka pasal in i duh thlang ding,” ti ah a ti ih a fapa hminah Reuben ti ah a sak.

Seemthawhnak 31:12

Cule vancungmi cun, ‘Zohhnik, mepi a pawltu mecang pohpoh cu ṭialngaan le ṭialcip le ṭialkau hlir an si. Hitiih cang dingin keimah ih tuahmi a si. Ziangahtile na parah Laban ih thil a tuahzia ka hmu thluh.

Seemthawhnak 31:42

Ka pa ih Pathian, Abraham ih Pathian le Isaak ih biakmi Pathian ka hnenah um hlah sehla ka kut lawngin i dawihlo zo ding. Asinain Pathian in ka hnaṭuanmi le ka zonzaihnak a hmuh ruangah mizanah a lo kawk a si kha!” ti ah a ti.

2 Samuel 22:28

Mi hnuai dor pawl cu na run ih, Mi hngal pawl cu na namthlak.

2 Siangphahrang 13:4

Cun Jehoahaz in Bawipa hnenah thla a cam ih, Israel mi pawl Siria siangpahrang in siava tukih a hrem kha Bawipa in a hmuh ruangah a thlacamnak cu a theih sak.

2 Siangphahrang 20:5

“Bawipa ih minung pawl uktu Hezekiah hnenah kirsal awla a hnenah, ‘Bawipa keimah, na pu David ih Pathian in na thlacamnak cu ka thei ih na mitthli cu ka hmu zo. Ka lo damter ding ih ni thum sungah Biakinn ah na feh thei ding.

Nehemiah 9:9

“Izipt ramih kan pupa pawl an tuar zia cu na hmu, Tipi Sen ah bomnak an lo dil mi cu na thei;

SAAM LABU 106:44

Asinain an aunak cu Bawipa in a ngai ih, An vansaannak cu a thei.

SAAM LABU 12:6

Bawipa ih thukamnak cu rintlak a si. A thiangmi a si ih somei ih voi sarih tiang sermi ngun eerlet bangtuk a si.

SAAM LABU 142:3

Vansang beidong ih ka um laiah, Ka tuah dingmi theitu cu amah a si; Ka fehnak lamzin ah ka ral pawl in a thupte in thang in rak siah.

SAAM LABU 145:19

Amah a ṭihzahtu pawl ih poihai mi cu a pe, An aunak a thei ih a run hai a si.

SAAM LABU 22:24

Mi farah a thlauthla lo ih Mi zonzai pawl tuarnak tla a umsan meen lo. Annih pawl a dungtun lo. Asinain bomnak dil ih an au tikah A awi hai a si,” tiah ka ti ding.

SAAM LABU 34:4

Bawipa hnenah thla ka cam ih amah in i let. Ka ṭihphannak hmuahhmuah sungin i luatter.

SAAM LABU 34:6

Bawmtu nei lo pawl in amah an ko ih a sawn hai. An harsatnak hmuahhmuah in a luatter hai.

SAAM LABU 35:22

Asinain Bawipa nang in hi thil hi na hmu thluh; Curuangah Bawipa daitein um hram hlah aw; Lamhla ah i umsan hram hlah aw.

SAAM LABU 9:14

Jerusalem khawsungmi pawl hmaiah ding tahratin, Nangmah ka lo cawimawinak thuhla pawl hi ka sim ding. I runsuak ruangah lungawi thu ka sim ding.

Suahhlannak 1:11

Curuangah an thinpit koin hnaṭuan khung ṭuantertu dingah an tlunah salkhawngtu pawl an ret. Cuticun Israel mi pawl in rawl khawlnak dingah Pithom le Rameses khawpi pawl cu Faro hrangah an sak.

Suahhlannak 1:8

Cuih caanah Josef ih thuhla thei dah lotu mi thar pakhat Izipt ramah siangpahrang a cang.

Suahhlannak 22:23

Nan tuahsiat asile bomnak dilin ka hnenih an au tikah an aw ka thei ding ih,

Suahhlannak 33:13

Curuangah ka parah na lung a awi a si ahcun nangmah cu ka lo theih sinsin ih na lung ka awiter ringringnak dingah na tumtahmi i sim hram dingin zaangfah ka lo dil. Hi Israel mi pawl hi na miphun si dingah na rak hril khal kha ciing hram aw,” tiah a ti.

Suahhlannak 5:10

Cutikah salkhawngtu le hnaṭuan hotu pawl cu an minung pawl hnenah an feh ih, “Faro in, ‘Hramro ka lo pe nawn lo ding;

Suahhlannak 5:6

Cuih ni ah Faro in Izipt mi salkhawngtu le Israel mi hnaṭuantu pawl hotu hnenah thu a pek ih,

Isaiah 63:9

Annih runtu cu vancungmi a si lo. Bawipa amah hrimhrim a si. A duhdawtnak le a lainatnak ruangah a runsuak a si. A liamzo mi tikcu ah a rak kilkhawi ringring hai naan,

Mipun Siarnak 20:16

Bawipa ih hnenah bomnak dil in kan au. Kan aunak in thei ih vancungmi pakhat a run thlah ih Izipt ram in in suahpi. Atu-ah cun na ramri kiangih Kadesh khua ah kan um.

Tirhthalahle 7:34

Izipt ramih ka minung pawl an tuarmi le an zonzaihnak ka hmu. An aihramnak ka thei ih anmah luatter dingah ka rung. Ra aw, Izipt ah ka lo thlah ding,’ tiah a ti.

Hebru 4:15

Kan Puithiam Saang cu kan ṭonṭaihnak in theihsak lotu a si lo. Kanmah vekin sualforhnak a phunphun a tong vemi a si; asinain anih cu a sual lo.

1 Samuel 9:16

“Thaisun atu tikcu ah Benjamin phun ihsin mipa pakhat na hnenah ka rak thlah ding. Ka minung Israel pawl uktu ah amah cu hriakculh awla Filistin pawl ih kut ihsin a humhim hai ding. Ka minung pawl ih tuarnak le zonzaihnak ka hmu zo ih bomnak dilih an aihramnak ka thei zo a si,” tiah a ti.