Suahhlannak 3:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Keimah cu na pu le na pa ih Pathian ka si. Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian ka si,” tiah a ti. Cuvete in Moses cu a hmai a hup; ziangahtile Pathian cu a zoh ngam lo.

Zanniat Bible

⁶ “Kai tu na pupate ai Pathian ing. Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian le Jacob ai Pathian ing,” tiin ti i. Cia sawng fangin Moses inkhai a hmai hup i; zaimantifangin Pathian khiah sik ngam lo i.

Khualsim Bible

⁶ “Kei cu na pa ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian leh Jakob ih Pathian ka ii,” tiah a ti beeng. Culeh Moses cu a hmai a huptia, icatile Pathian zoh thok cu a hrul.

Suahhlannak 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:1

Pathian in Abram hnenah, “Na ram, na miphun le na pa ih inn taanta awla ka lo hmuh dingmi ramah feh aw.

Seemthawhnak 12:7

Bawipa cu Abram hnenah a lang ih, “Na tesinfa hnenih ka pek dingmi ram cu hi ram hi a si,” ti ah a ti. Cule cutawkah Abram in a hnenih a langmi Bawipa hrangah biakṭheng a don.

Seemthawhnak 17:3

Cule Abram cu a hmai leilung dai in a kuun ih Pathian in,

Seemthawhnak 24:12

Cutikah Abraham ih hnenum pa cu thla a cam ih, “Maw Bawipa, ka bawipa Abraham ih Pathian, ka bawipa hnenih na thukammi kimter in tuihsun tikcu caanah i hlawhtlingter hram aw.

Seemthawhnak 26:24

acuih zanah Bawipa cu a hnenah a lang ih, “Keimah cu na pa Abraham ih Pathian ka si. Zianghman ṭih hlah, na hnenah ka um. Ka salpa Abraham ih vaangah ka lo thlawsuah ding ih tefa tampi ka lo pe ding,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 28:13

Cun Bawipa cu a kiangah a ding. Cutikah Bawipa in, “Keimah cu Abraham le Isaak ih Pathian Bawipa ka si. Na ihnak hmun le ram hi nangmah le na tesinfa pawl ka lo pe ding.

Seemthawhnak 28:17

Cun Jakob cu a thin a phang ih, “Ziangtluk rapthlakza hmun so a si. Vancung kotka le Bawipa ih inn ngaingai a rak sihi!” ti ah a ti.

Seemthawhnak 31:42

Ka pa ih Pathian, Abraham ih Pathian le Isaak ih biakmi Pathian ka hnenah um hlah sehla ka kut lawngin i dawihlo zo ding. Asinain Pathian in ka hnaṭuanmi le ka zonzaihnak a hmuh ruangah mizanah a lo kawk a si kha!” ti ah a ti.

Seemthawhnak 32:9

Cutikah Jakob cu thla a cam ih, “Maw Pathian, ka pu Abraham le ka pa Isaak ih Pathian, i ngai hram aw. Bawipa, nangmah in, ‘Na khua le na sungkhat hnenah kir sal awla na hrangah na lamzin ka tluangter ding,’ i ti.

1 Siangphahrang 18:36

Sun hnu thawinak pek tikcu a si tikah profet Elijah cu biakṭheng kiangah a feh ih, “Maw Bawipa, Abraham, Isaak le Jakob ih Pathian, nangmah cu Israel ih Pathian na si tinak atu-ah run langter aw; keimah khal hi na siahhlawh ka si ih hi thil pawl hi nangmah ih thupeknak vekih ka tuahmi an si tinak khal run langter aw.

1 Siangphahrang 19:13

Cumi cu Elijah in a theih tikah a puan in a hmai a hup ih lungpuk sung ihsin a va suak ih a kaa kiangah a va ding. Cule aw in, “Elijah, hinah ziangso na tuah?” tiah a ti.

Nehemiah 9:9

“Izipt ramih kan pupa pawl an tuar zia cu na hmu, Tipi Sen ah bomnak an lo dil mi cu na thei;

Esther 3:4

Nikhat hnu ni khat an sim rero naón an thu cu a ngai thotho lo. Mordekai cun, “Kei cu Judah mi ka si ih Haman hmai ahcun ka lu ka kun thei lo,” a ti. Cuih thu cu Haman an sim ih Mordekai ih um daan hi a zawi-aw thei ngai pei maw, tiah an mang a bang.

SAAM LABU 132:2

Maw Bawipa, Jakob ih Pathian, Cungnungbik Bawi, na hnenih thu a tiammi le siatcam ih thu a kammi cu ciing hram aw:

Suahhlannak 15:2

Bawipa cu ka cahnak le ka thazaang a si, I runsuaktu khal Amah a si. Ka Pathian a si ih ka thangṭhat ding; Ka pa ih Pathian, a maksaknak ka cawimawi ding.

Suahhlannak 29:45

Israel mi lakah ka um pei ih an Pathian ka si ding.

Suahhlannak 3:16

Va feh awla Israel hruaitu pawl ko khawm awla an hnenah, Bawipa, nan pu le nan pa ih Pathian, Abraham, Isaak le Jakob ih Pathian cu ka hnenah a lang ih hiti in nanmah sim dingah i fial a si! ‘Nan hnenah ka ra zo ih Izipt mi pawl in nan tlunih an tuahmi cu ka hmu zo.

Suahhlannak 33:20

Sikhalsehla ka hmai rori cu nan hmu thei lo ding. Ziangahtile ka hmai a hmutu cu zohman an nung lo ding a si,” tiah a ti.

Suahhlannak 4:5

Cutikah Bawipa in, “Himi cu Israel mi pawl hnenah an pu le an pa ih Bawipa Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian cu na hnenah a lang a si, ti an zum theinak dingah a si,” tiah a ti.

Jeremiah 24:7

Bawipa ka si hi an theih duhnak ding thinlung ka pe ding. Cuticun ka minung an si ding ih kei cu an Pathian ka si ding. Ziangahtile an thinlung zate thawn ka hnenah an kir ding a si.

Jeremiah 31:33

Israel mi thawn ka tuah dingmi thukamnak cu hi bangtuk in a si ding: Ka daan cu an sungmuril ah ka ret ding ih an thinlung parah ka ngan ding. Kei hi an Pathian ka si ding ih annih cu ka minung an si ding.

Jeremiah 32:38

Annih cu ka minung an si ding ih kei hi an Pathian ka si ding.

Ezekiel 11:20

Cuticun ka daan pawl cu an thlun ding ih ka thupekmi pawl cu felzetin an tuah ding. Anmah cu ka minung an si ding ih keimah hi an Pathian ka si ding.

Zekhariah 8:8

nisuahnak lam le nitlaknak lam ihsin ka hruai kir sal ding ih Jerusalem ah an um sal ding. Annih cu ka minung an si ding ih keimah cu an Pathian ka si ding; rintlakzet le dingzet in ka uk ding.

Matthai 17:6

Cuih aw cu dungthluntu pawl in an theih tikah an ṭih tuk ih leilung ah an bok.

Matthai 22:32

‘Kei cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian, Jakob ih Pathian ka si,’ a ti. A nungmi ih Pathian a si, a thimi ih Pathian a si lo,” tiah a ti.

Marka 12:26

Mithi thawhsalnak thu-ah cun Moses Cabu sungih hrambur a kangmi thu kha nan siar dah lo maw? Cutawkah Pathian in Moses hnenah, ‘Keimah cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian, le Jakob ih Pathian ka si,’ a ti.

Luka 20:37

Cule Moses in, a thimi pawl cu thawhter sal an si ti cu fiangteón a langter a si. Hrambur a kaangmi thuhla sungah khan Bawipa cu ‘Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian, le Jakob ih Pathian,’ tiah a ti.

Luka 5:8

Cumi cu Simon in a hmuh tikah Jesuh ih khuk kiangah a khuk a bilh ih Jesuh hnenah cun, “Bawipa, i fehsan hram aw; ziangahtile kei hi misual ka si!” tiah a ti.

Tirhthalahle 7:32

‘Keimah hi nan pupa pawl ih Pathian, Abraham ih Pathian, Isaak le Jakob ih Pathian ka si,’ tiah a ti. Moses cu thinphang in a khur ih a zoh hman a zoh ngam lo.

Tirhthalahle 7:34

Izipt ramih ka minung pawl an tuarmi le an zonzaihnak ka hmu. An aihramnak ka thei ih anmah luatter dingah ka rung. Ra aw, Izipt ah ka lo thlah ding,’ tiah a ti.

Daannolhnak 6:3

Maw Israel mi pawl, cuih thu cu nan ngai ih nan thlun a si ahcun nan lamzin a tluang ding ih kan pupa pawl ih Pathian, Bawipa ih in tiam vekin miphun lianzet ah nan cang ding ih cawhnawi le khuaitizu luannak ram nuam-ah cun nan um ding.

Hebru 11:16

Annih ih an ruahmi le an ngaimi cu ram ṭha deuh sawn, vancung ram a si. Curuangah Pathian cu annih in, “Kan Pathian,” tiih an kawh tikah Pathian a ning a zak lo, ziangahtile an hrangah khawpi a tuah sak zo.

Hebru 12:21

An hmuhmi cu ṭihnung rapthlakza a si ruangah Moses hman in, “Ka ṭih tuk ih ka khur thlohthlo,” a ti.

Thupphuan 1:17

Cutiin ka hmuh tikah mithi bangin a kehram ah ka ril. A vorhlam kut in i run tham ih, “Ṭih hlah aw! Keimah cu a hmaisa bik le a neta bik ka si.

Thuṭhentule 13:22

Manoah in, “Pathian kan hmuh ruangah kan thi tengteng ding a si,” tiah a nupi hnenah a ti.