Suahhlannak 3:12 - Falam Common Language Bible

¹² Pathian in, “Na hnenah Keimah ka um ding ih a lo thlahtu Keimah ka sinak a langtertu cu himi hi a si ding: Izipt ram ihsin Israel mi pawl na suahpi tikah, hi tlang parah hin in bia ding a si,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹² Pathian in, “Na hnenah kaimah um tuhai na hlattu kaimah ai i ihnak a larruaitu heh hemi i tuh i: Egypt ram an Israel mite na suahpui fangin, hemi mual vumah i bia tuh i si,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹² Pathian ni, “Ka tan ompi thok; cun hihi a tan thlah tu cu kei ka ii ti khithmuhtu a i thok: Izipt ram in Israel mi na suahpi hngai ngah tikah, hi tlang a’hin Pathian nan bia leh lei cu,” tiah a ti.

Suahhlannak 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:1

Cuih hnuah Abram hnenah Bawipa a lang ih, “Abram, na thinphang hlah; Keimah cu a lo humtu phaw ka si. Na hnenih ka laksawng cu a uakzet ding,” ti ah a sim.

Seemthawhnak 15:8

Sikhalsehla Abram in, “Maw Pathian, ka Bawipa ziangtinso ka ta a si ti ka theih ding?” ti ah a sut.

Seemthawhnak 26:3

Hitawk ah tikcu tawite sung um awla, na hnenah ka um ding ih ka lo thlawsuah ding; ziangahtile nangmah le na tesinfa pawl hnenah hi ram hmuahhmuah cu ka lo pe ding a si. Na pa Abraham hnenih ka rak tuahmi thukam cu ka kimter ding.

Seemthawhnak 31:3

Cutikah Bawipa in Jakob hnenah, “Na sungkhat le na laicin ih ramah kir thlang aw. Na hnenah ka um ding,” ti ah a ti.

2 Siangphahrang 19:29

Cule Isaiah in Siangpahrang Hezekiah hnenah, “A cang dingmi thil hminsinnakah hiti in a si ding: Tuihkum le hmaikum cu hramlakih a khomi fang nan ei ding. Asinain kum thumnak kum ahcun nanmah in rawlci nan tuh pei ih nanmah in rawl nan lak ding; sabit tla nan ciing pei ih sabit rah nan ei ding.

1 Sansiarnak 9:20

Eleazar ih fapa Finehas in a rak ho hai; Bawipa cu a hnenah um hram seh!

SAAM LABU 86:17

Maw Bawipa, na ṭhatzia cu langter hram aw; Hnemnak le bomnak i pekmi an hmuh tikah i huatu pawl cu an ning a zak ding.

Suahhlannak 18:5

Jethro cu Zipporah le a fapa pahnih thawn Pathian tlang thiang kiangih Moses a riahnak ramṭhing ahcun an ra.

Suahhlannak 3:1

Moses cu Midian ramih puithiam a pu Jethro ih tuu le me pawl a khal ṭheu. Voikhat ah a ṭilva pawl cu nelrawn ramṭhing ah a fehpi ih Pathian tlang Sinai timi ah a va thleng.

Suahhlannak 3:13

Cun Moses in Pathian hnenah, “Israel mi hnenah ka feh ih ‘Nan pu le nan pa ih Pathian in nan hnenah i thlah a si,’ ka ti tikah, ‘A hmin zoso a si?’ in ti asile ziangtinso ka sim ding?” tiah a ti.

Suahhlannak 33:14

Cutikah Bawipa in, “Na hnenah ka feh ding ih hnangamnak ka lo pe ding a si,” a ti.

Suahhlannak 4:12

Cu a si ruangah feh aw; na ṭongnak ah ka lo bawm ding ih na ṭong dingmi khal ka lo sim ding,” tiah a ti.

Suahhlannak 4:15

Amah thawn nan biak-awk hnuah a ṭong dingmi cu nangmah in na sim pei. Nan pahnih in nan ṭong dingmi cu ka lo bawm ding ih nan pahnih ih nan tuah dingmi tla ka lo sim ding.

Suahhlannak 8:27

Curuangah kan Pathian ih thu in pek bangtuk in Bawipa hnenih thawinak pek dingah nelrawn ramṭhing ah ni thum sung kan feh a ṭul hrimhrim a si,” tiah a ti.

Isaiah 37:30

Cule Isaiah in siangpahrang Hezekiah hnenah, “A cang dingmi thil pawl khihhmuhtu cu hiti in a si ding. Tuihkum le hmaikum cu amahte ih a kho mi fang nan ei ding; asinan a kumleh ahcun fang nan ciing thei dingih rawl nan nei ding; sabit hri nan phun dingih sabit rah nan ei ding.

Isaiah 41:10

Zianghman ṭih hlah, na hnenah ka um a si. Keimah cu na Pathian ka si, zianghman in lo phangter hlah seh. Ka lo bawm dingih ka lo cakter ding; Ka lo hum dingih ka lo run ding.

Isaiah 43:2

A thukmi tidai sungih na feh khalle na hnenah ka um ding. Na ton mi harsatnak pawl hin a lo neh lo ding. Meisa sungih na feh khalle na kaanglo ding. Hremnak harsa khal in a lo na ter lo ding.

Isaiah 7:14

Atu ah Bawipa amah rori in khihmuhhnak a lo pe ding. Nunau no pakhat in fa a vun ih fapa a hring dingih a hminah Immanuel tiah an sak ding.

Jeremiah 1:8

Ṭih aw hlah, na hnen ah ka um ding ih ka lo hum ding. Keimah Bawipa in ka sim zo a si,” tiah i ti.

Mipun Siarnak 16:28

Cule Moses in senpi hnen ahcun, “Hi thil tuah dingah Bawipa in i thlah. Keimah ih duhnak in ka tuah mi a si lo, ti cu himi hin nan thei ding.

Mipun Siarnak 23:21

Israel mi pawl hmailamih an fehnak dingah, Vanduainak le harsat tonnak ding ka hmu lo. Bawipa an Pathian cu an hnenah a um ih, Pathian cu an Siangpahrang ah an aupi a si.

Matthai 28:20

Cule ka thupekmi hmuahhmuah thlun dingin va zirh uh. Hngilh hlah uh, san a cem lai hlanlo nan hnenah ka um ringring ding,” tiah a ti.

Marka 16:20

Cule dungthluntu pawl cu an feh ih khuazakip ah thu an sim; Bawipa cu an hnenah hna a ṭuan ih mangbangza an tuahmi in an thusim mi a dik a si, ti kha a langter.] [

Tirhthalahle 11:21

Bawipa ih huham an hnenah a um ih mi tampi in an zum ih Bawipa ih lam an pan.

Tirhthalahle 7:7

Sikhalsehla an renmi miphun parah cun thuṭhennak ka nei ding ih cuih hnu lawngah cuih ram ihsin an suak ding ih hi hmunah hin keimah in bia ding,’ tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:31

Hi hmuahhmuah kan theih hnuah ziangso kan sim hrih ding? Pathian kan lamih a ṭan ahcun zoso in dodal thei ding?

Daannolhnak 31:23

Cule Bawipa in Nun ih fapa Joshua hnenah, “Cakzet le ralṭha zetin um aw. Ka tiam ciami ramah cun Israel mi pawl na fehpi ding ih na hnenah ka um ding a si,” a ti.

Hebru 13:5

Tangka duh tuk hlah uh; nan neihmi-ah nan lung kim uh. Ziangahtile Pathian in, “Ka lo tlansan lo ding ih ka lo hnong lo ding,” in ti.

Joshua 1:5

Na nun sung hmuahhmuah ah zohman in an lo neh lo ding. Moses hnenih ka rak um bangtuk in na hnen khal ah ka um ding. Ziangtik hmanah ka lo tanta lo ding ih ka lo hnong lo ding.

Thuṭhentule 6:12

Bawipa ih vancungmi cu Gideon hnenah a lang ih, “Nangmah cu mi ralṭha na si ih Bawipa na hnenah a um a si,” tiah a ti.

Thuṭhentule 6:16

Asinain Bawipa in, “Keimah ih ka lo umpi ruangah na tuah thei ding. Midian mi pawl cu minung pakhat neh tlukin ol zetin na neh thluh ding,” a ti.

Thuṭhentule 6:17

Gideon in, “Na mithmai ṭha ka co a si ahcun ka hnenih a ṭongtu hi nangmah rori na si ti fiangternak ah thil pakhatkhat ka hnenah langter aw.

Thuṭhentule 6:21

Cule Bawipa ih vancungmi in a vun dawh ih a kut in a kenmi funghreu zim in sa le sang cu a vun tawh. Cu vete in lungto ihsin meisa a suak ih sa le sang pawl cu a kang thluh. Cule vancungmi cu a hlo.

Thuṭhentule 7:11

An ṭongmi pawl nan thei pei ih do dingah na ngam ding,” tiah a ti. Curuangah Gideon le a hnen-umpa Purah cu an ral pawl ih umnak kiang tontir ralvennak tiang an vung feh.

1 Samuel 14:10

‘Kan hnenah hung uh,’ in ti a si ahcun kan hung feh pei; ziangahtile ‘Hung uh,’ in tile cu Pathian bomnak in kan neh ding ti langnak a si,” tiah a ti.