Suahhlannak 3:1 - Falam Common Language Bible1 Moses cu Midian ramih puithiam a pu Jethro ih tuu le me pawl a khal ṭheu. Voikhat ah a ṭilva pawl cu nelrawn ramṭhing ah a fehpi ih Pathian tlang Sinai timi ah a va thleng. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible1 Moses tu Midian ramai suangbawi a pu Jethro ai tuu le mete khal de i. Vaikhat ah a sumhnamte heh nelrawn ah fehpui ai Pathian mual Sinai tihnak ah hleng i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible1 Moses cu Midian mi tlangbawi a pu Jethro ih sumhnamrun a khaal hngai; a sumhnamrun cu sahrai ram lonla ah a hruai hngai ih Pathian Tlang Horeb timi a pha. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Sinai Tlangah Bawipa nan Pathian hmaiah nan ding ih Bawipa in ka hnenah, ‘Miseenpi pawl kokhawm hai aw. Keimah upat ṭihzah dingin an faate pawl an zirhnak dingah le an nunsung hmuahhmuahah keimah upat le ṭihzah an thiamnak dingah ka hmurka hrimhrim ih ka ṭongmi an theih kha ka duh a si,’ a ti tla kha nan fanau hnenah sim uh.