Suahhlannak 17:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Cuih hmun cu, “Massah,” le “Meribah,” tiah an ko; ziangahtile Israel mi pawl an to-aw ih Bawipa cu hniksak tahrat in, “Bawipa kan hnenah a um maw, um lo so?” tiah an tinak hmun a si.

Zanniat Bible

⁷ Cia hmun heh, “Massah,” le “Meribah,” tiin ko i; zaimantifangin Israel mite hau tlang ai Bawipa heh cu kongin, Bawipa kinmah hnenah um maw, um lo ini?” tiin tihnak hmun i.

Khualsim Bible

⁷ Israel mipawl ni amah bot in Bawipa an hniksak ih, “Bawipa kan lakah a om maw om lo a he?” tiah an ti ruangah Moses ni cui hmun cu Massah leh Meribah tiah a ko.

Suahhlannak 17:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 81:7

Harsatnak nan ton tikah in ko ih ka lo run, Ka relhnak thlipi sung ihsin ka lo awi. Meribah tipuut ah ka lo hniksak hai a si.

SAAM LABU 95:8

“Nan pu le nan pa Meribah ah, Mi lungruh an rak sivek cun si ve hlah uh. Massah nelrawn ih an rak si vek si ve hlah uh.

Mipun Siarnak 20:13

Cuih hmun cu Israel mi pawl in Bawipa hnenih an phunzainak le Bawipa in a thianhlimnak huham a langternak a si ruangah Meribah tiah an ti.

Daannolhnak 9:22

“Bawipa nan Pathian cu Taberah, Massah le Kibroth Hattaavah ih nan um lai tla-ah a thin nan hengter.

Suahhlannak 17:2

Moses thawn an to-aw ih Israel mi pawl in, “Tidai in ding in pe-aw he,” an ti. Cutikah Moses in, “Ziangah so keimah cu in tawh? Zianghrangah Bawipa cu nan hniksak?” tiah a ti.

Mipun Siarnak 20:24

“Aaron cu Israel mi hnenih pek dingah ka tiammi ram a thleng lo ding. Ziangahtile nan pahnih in Meribah ah ka thupekmi nan thlun duh lo ih in dodal ruangah Aaron cu a thi ding.

Johan 1:14

Cuih Thu cu minung ah a cang ih kan lakah a um; zaangfahnak le thutak in a khat. A sunlawinak kan hmu ih a Pa in a fapa neihsun hnenih a pekmi sunlawinak a si.

Mikah 3:11

Khawpi uktu bawi pawl in nawhthuh duh ah thu an ṭhen; puithiam pawl in sum ngah duh ah Daan cabu an hrilhfiah ih profet pawl in tangka duh ah hmailam thu an phuang; cule an zatein, “Kan hnenah Bawipa a um,” an ti ṭheh. “Kan parah thil poimawh zianghman a thleng lo ding. Bawipa cu kan hnenah a um a si,” an ti.

Isaiah 12:6

Zion ih a um mi hmuahhmuah in Hla sa hai sehla au hai seh. Israel ih Pathian thianghlim cu amak a si; A minung pawl hnenah a um,” tiah hla an sa ding.

Joshua 22:31

Cutikah Reuben mi, Gad mi le Manasseh mi hnenah puithiam Eleazar ih fapa Finehas cun, “Bawipa nan dodal lo hrangah Bawipa cu kan hnenah a um a si, ti kan thei. Bawipa ih cawhkuannak tuar lotein Israel mi pawl cu nan luatter a si,” tiah a ti.

Daannolhnak 31:17

Cuvek thil a thlen tikah cun an parah ka thin a heng ding, ka dungtun hai ding ih siatsuah thluh an si ding. Natsia a phunphun an parah a thleng ding ih cutikah, ‘Pathian kanmah hnenih a um lo ruangah si lo maw hiti ih kan tuar?’ tiah an ti ding.

Suahhlannak 34:9

Cule Moses in, “Bawipa, ka parah na lung a awi a si ahcun in fehpi ve hram aw. Hi Israel mi pawl hi mi lungruh ngaingai an si; asinain kan siatnak le kan sualnak cu in ngaidam awla nangmah ih minung ngaingai ah in co hram aw,” tiah a dil.

Mipun Siarnak 14:22

Kanaan ram an luh tikah himi pawl cu zohman a nungmi an um lo ding. Izipt ram ah siseh, hramlak nelrawn ah siseh, mangbangza ka tuah mi le ka sunlawinak tleuvar cu an hmu ṭheh ko naón in rinsan lo ih in zum duh hrimhrim lo. Keimah sawn voisawm le voiza in hniksak a si.

Mipun Siarnak 27:14

Ziangahtile Zin hramlakih ka thupekmi nan pahnih in nan el ruangah a si. Meribah ah Israel misenpi in in dodal tikah keimah ih thianhlimnak huham cu nan dinpi duh lo a si,” a ti. Meribah cu Zin hramlak Kadesh ih cirhti a si.

Daannolhnak 6:16

“Bawipa nan Pathian cu, Massah ih nan rak hniksak zo bangtuk cun hniksak nawn hlah uh.

Daannolhnak 33:8

Levi hrin cu hiti in thlawsuah a pek: “Maw Bawipa, Levi mi hnenah Na Thummim le Urim cu re aw; Rinsan tlak na minung an si. Massah ah na hniksak zo ih, Meribah tidai ah na zuam hai a si.

SAAM LABU 78:18

Pathian cu an hniksak hrim, An hiarmi rawl an dil hrim.

SAAM LABU 81:8

Ka milai pawl, ralrinnak ka lo pekmi hi ngaihnik uh. Maw Israel, ka thu hi ngai uhla ka va duh so!

SAAM LABU 106:32

Meribah cerhti ah Bawipa a thin an hengter; Anmah ruangah Moses cu harsatnak a tong.