Suahhlannak 17:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cule Moses cu nasazetin Bawipa hnenah thla a cam ih, “Himi pawl hi ziangtinso ka ti ding? Keimah lehlam lungto in a deen in tum zuakzo thlang a si,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Cen Moses tu Bawipa hnenah a roh ngai in sawngen ai, “Hemite heh akontih in ti tuh ing? Kaimah sawn lungto in i sep tum ihang,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Curuangah Moses cu Bawipa hemah a au ih, “Hi mipawl hi khawti’n maw ka ti hngai lei? Lung in ma phon dingah an mantia,” tiah a ti.

Suahhlannak 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 99:6

Moses le Aaron a puithiam an si. Samuel khal amah a biatu a si. Bawipa an ko ih a run let.

Suahhlannak 14:15

Bawipa in Moses hnenah, “Ziangah so ka hnenah na au rero? Israel mi kha hmailamih nor dingin sim aw.

Suahhlannak 15:25

Moses cu napi in Bawipa hnenah thla a cam ih, Bawipa in Moses hnenah thingtan pakhat a hmuh. Cuih thingtan cu Moses in ti sungah a vun thlak ih tidai cu a kha nawn lo. Cutawkah Bawipa in a hniksak hai ih an thlun ringring dingah daan a pek.

Mipun Siarnak 11:11

Bawipa ih hnenah, “Zianghrangah so na salpa kei hi hiti lawmmam ih i ti siat? Ziangah so na mithmai ṭha ka co thei lo? Ziangah so hi minung pawl kilkhawi ding thilrit hi ka phurh dingah ka parih na thlenter?

Mipun Siarnak 14:10

Asinain Israel misenpi pawl cun anmah riangri cu lungto in den that an tum. Sikhalsehla rin lopi-ah misenpi in Bawipa ih huham tleu kha Puanthlam tlunih a lang kha an hmu.

Mipun Siarnak 16:19

Cun Korah in misenpi pawl cu a kokhawm ih Puanthlam sangka ah Moses le Aaron hmaihoih in an ding. Cule hmakhatte-ah Bawipa ih huham cu tleunak in misenpi hnenah a rung lang ih,

Johan 10:31

Cun mipi in amah deng dingah lungto an sar lala.

Johan 8:59

Cule lungto an sar ih den an tum, asinain Jesuh cu a relh ih Biakinn ihsin a feh hlo.

Tirhthalahle 14:19

Judah mi ṭhenkhat Pisidia ram Antiok khua in le Ikoniam khua ihsin an ra ih miburpi kha anmah lam ṭang dingin an sawm ngah hnuah Paul cu lungto in an deng; a thi zo tiah an ruat ih hnarpawn ah an hnuk ih an taan.

Tirhthalahle 7:50

Hi thil hmuahhmuah a tuahtu hi Keimah ka si lo maw?’ a ti.

1 Samuel 30:6

David cu vansanglam in a um. Ziangahtile a milai pawl ih faate pawl cu salih hruai thluh an si ruangah an thin a na ngaingai ih David cu lungto ih den an tum. Asinain a Bawipa Pathian hnen ihsin thazaang cahnak a ngah.