Suahhlannak 17:2 - Falam Common Language Bible

² Moses thawn an to-aw ih Israel mi pawl in, “Tidai in ding in pe-aw he,” an ti. Cutikah Moses in, “Ziangah so keimah cu in tawh? Zianghrangah Bawipa cu nan hniksak?” tiah a ti.

Zanniat Bible

² Moses thawn hau tlang ai Israel mite in, “Ti ding tuh kin pe tu,” ti tlang i. Ciafangin Moses, “Zaimanin i tawng i si? Zaimanin Bawipa khiah cu i si,” tiin ti i.

Khualsim Bible

² Mipi cu Moses rum an cahaltia ih, “Ti din ding man pia tu hmen,” tiah an ti. Moses ni, “Ituruangah a ma bot hngai? Ituruangah maw Bawipa cu nan hniksak?” tiah a ti hngai.

Suahhlannak 17:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 106:13

Sikhalsehla rei lote-ah, A tuahmi hmuahhmuah an hngilh sal ih, Bawipa ron hmaisa loin thil an tuah.

SAAM LABU 106:14

Nelrawn ramṭhingah rawl hiarnak in an khat ih, Pathian cu an hniksak.

SAAM LABU 78:18

Pathian cu an hniksak hrim, An hiarmi rawl an dil hrim.

SAAM LABU 78:41

Atu le atu Pathian cu an hnik sak ih, Israel ih Pathian Thianghlim cu a thin an hengter.

SAAM LABU 78:56

Sikhalsehla Ziangkimtithei Pathian cu an hniksak ih, Amah do dingah ral an tho; A thukham pawl an thlun lo.

SAAM LABU 95:8

“Nan pu le nan pa Meribah ah, Mi lungruh an rak sivek cun si ve hlah uh. Massah nelrawn ih an rak si vek si ve hlah uh.

SAAM LABU 95:9

In rak hniksak ih an hrangih ka tuahmi hmuahhmuah An hmu ko naón in rak dodal thotho.

Suahhlannak 15:24

Cutikah Moses hnenah, “Ziang so kan in ding?” tiah an phunzai.

Suahhlannak 16:8

Cule Moses in, “Zanlam ei dingah sa a lo petu ding le zinglam ei dingah nan duh zat sang a lo petu ding cu Bawipa a si. Ziangahtile voi tamzet a parih nan phunzaimi cu a thei zo. Kannih thamtham cu ziangti tlak kan si ual lo! Nan phunzainak cu kan parah a si lo; Bawipa ih parah a si sawn,” tiah a ti.

Suahhlannak 17:7

Cuih hmun cu, “Massah,” le “Meribah,” tiah an ko; ziangahtile Israel mi pawl an to-aw ih Bawipa cu hniksak tahrat in, “Bawipa kan hnenah a um maw, um lo so?” tiah an tinak hmun a si.

Suahhlannak 5:21

an hnenah, “Nan thil tuahmi hi Bawipa in hmu hramsehla, Faro le a kuthnuai bawi pawl ih in huatnak ding nan phiar ruangah Bawipa in lo cawh hram seh. Kanmah pawl thahnak dingah hin an kut sungah namsau nan ret zo a si,” tiah an ti.

Isaiah 7:12

Ahaz in, “Khihhmuhnak ka lo dil ding. Bawipa cu ka hniksak lo ding,” a ti.

Malakhi 3:15

Kan hmuh cio vekin mi puarthau lehlam thluasuahnak an ngah ko a si! Mi ṭha lo pawl mi neinung zetzet ah an cang ih tlunah thilsual tuah tahrat in Pathian thinsaunak an hniksak ih cawhkuannak zianghman tong loin an luat ko a sisi!’ nan ti,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 14:2

Moses le Aaron parah an phunzai ih, “Izipt ramah khan rak thih sawn taak ding. Culo talle hramlak ahhin thi sawn nungna a ṭha ding naón!

Mipun Siarnak 14:22

Kanaan ram an luh tikah himi pawl cu zohman a nungmi an um lo ding. Izipt ram ah siseh, hramlak nelrawn ah siseh, mangbangza ka tuah mi le ka sunlawinak tleuvar cu an hmu ṭheh ko naón in rinsan lo ih in zum duh hrimhrim lo. Keimah sawn voisawm le voiza in hniksak a si.

Mipun Siarnak 21:5

Bawipa le Moses an thangsiat. “Hitawk hmun, tidai le rawl um lonak ih thi dingah hin ziangah so Izipt ram ihsin in suahpi? Hi rawl siava pawl cun in ning tuk zo a si!” an ti.

Matthai 4:7

Asinain Jesuh cun, “Ca Thianghlim in ‘Bawipa na Pathian cu na hniksak lo pei,’ a ti a si,” tiah a let.

Luka 15:12

A nauta sawn cun a pa hnenah, ‘Ka pa, ka co dingmi rothil atu-ah i pe aw,’ tiah a dil. Curuangah an pa cun a ro thil hmuahhmuah cu a ṭhen ih a fapa pahnih cu a zem.

Luka 4:12

Asinain Jesuh cun, “Ca Thianghlim in ‘Bawipa na Pathian cu va hniksak hlah,’ a ti,” tiah a let.

Tirhthalahle 15:10

Cuti a si ruangah ziangah so kan pu le kan pa pawl in siseh, kanmah khal in siseh kan phurh thei lomi thilrit cu zumtu pawl ih zaang parah suang tahratin Pathian cu hniksak nan duh?

Tirhthalahle 5:9

Cutikah Piter in, “Ziang hrangah so na pasal thawn nan pahnih in Bawipa ih Thlarau hniksak dingah nan lung a kimtlang? Na pasal a phumtu tlangval pawl cu sangka kiangah an um lai; nangmah khal an lo zawn suak ve ding,” tiah a ti.

1 Korin 10:9

Mi ṭhenkhat in Bawipa cu an hniksak bangtuk in kannih in kan hniksak ve ding a si lo; cutiih an ti ruangah rul in a cuk that hai a si.

Daannolhnak 6:16

“Bawipa nan Pathian cu, Massah ih nan rak hniksak zo bangtuk cun hniksak nawn hlah uh.

Daannolhnak 9:22

“Bawipa nan Pathian cu Taberah, Massah le Kibroth Hattaavah ih nan um lai tla-ah a thin nan hengter.

Hebru 3:9

Pathian in, ‘Kha tawkah nan pupa pawl in in dodal ih in hniksak a si; Kum sawmli sung an hrangih ka tuahmi an hmu naón,’ tiah a ti.

1 Samuel 8:6

Cutiih siangpahrang an dil cu a lung a kim lo ruangah Samuel cu Bawipa hnenah thla a cam.