Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 16:3 - Falam Common Language Bible

3 “Izipt ramah khan Bawipa in in rak that thluh sawnta sehla kan va duh so! Izipt ram ahcun sakheng kan hil ih rawl kan duh zat in kan ei. Asinain nanmah in in suahpi ih hitawk nelrawn ramṭhing ahhin rilrawng in in thiter thluh ding a sihi!” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Egypt ramah Bawipa in kin rek berh ta sawn selai kin hiam sawn i! Egypt ramah sa dai kim in rong kin duhzah ai i ing. Ikhalselai ningmah in kin suakpui ai heta nelrawn ramkhing ah rikam in kin thiruai tuh sek ihang i sim,” tiin ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Israel mipawl ni, “Izipt ram ih sa am hrialah toin khimkau caw kan awk taak a’khin Bawipa ih kut in thi ta tal tur hu; icatile ahi ramcar a’hin hi mizapi-buur hi ṭaṭhi’n a thi taw uh ti’n nangmi ni a man hruai kovawh,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 16:3
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah siangpahrang David cu a riah a sia ngaingai ih kotka tlunih thlam sungah a hung kai ih a kai phah ah, “Maw ka fapa Absalom, Absalom ka fapa! Nangmah ih ai ah keimah sawn hi rak thih tak ding ee, Ka fapa! Maw Absalom, ka fapa,” tiah a ṭap.


Job cu daitein a um thei nawn lo ih a suah ni kha siat a serh ciamco: Job


Cuih zan cu siatserh siseh, ka suah zan a si ruangah; Zonzaih retheihnak tong lo dingih i hum lo ruangah.


Ziangah so zonzaih harsatnak a tuarmi an nun ringring? Ziangah so riahsiatu pawl hnenah tleunak a thlen?


An ril a rawng, an ti a haal; An bei a dong ih an thin a cem.


Pathian an soi ih, “Nelrawn ahhin Pathian in Cabuai thawn rawl in pe thei ngai pei maw?


Cuticun vancungmi pawl ih rawl kha an ei ih, An ei thei zat in Pathian in a pek hai a si.


Cule Moses hnenah, “Izipt ramih thlaan a um lo ruangah maw hitawk nelrawn ramṭhing ahhin thi dingih in rak hruai? Izipt ram ihsin in suah ih na thil tuahmi hi zohhnik!


Asinain mipi pawl cu an ti a haal tuk ruangah Moses parah an phunzai thotho. “Ziangah so Izipt ram ihsin in suahpi? Kan ṭilva le kan tefa pawl thawn tihal in thi thluh hai seh ti in duh ruangah maw a si?” tiah an ti.


Kum tampi hnuah Izipt siangpahrang cu a thi. Asinain Israel mi pawl cu sal an tuarnak ruangah an aihram ih an raak an kio lai thotho. Cuti an aihramnak aw cu Pathian hnenah a thleng ih,


an hnenah, “Nan thil tuahmi hi Bawipa in hmu hramsehla, Faro le a kuthnuai bawi pawl ih in huatnak ding nan phiar ruangah Bawipa in lo cawh hram seh. Kanmah pawl thahnak dingah hin an kut sungah namsau nan ret zo a si,” tiah an ti.


Zianghman ah in siar lo, ‘In suahtu Pathianó an ti dah lo; Izipt ram sung ihsin ka suahter, Thlaler ramṭhing in ka hruai; Nelrawn ram le vunnel khur thukmi, Ram caar le khawthim sahzet ram le ram ṭihnung, Zohman an um, an feh dah lonak ram sungin ka hruai hai naón zianghman in poisa lo.


Kan tuah ding kan timi hmuahhmuah cu kan tuah ko ding. Kan khawzing nu Vancung Khumpinu hnenah raithawinak kan pe ding ih kanmah le kan pupa pawl in siseh, kan siangpahrang pawl le in hotu pawl in siseh, Judah ram khua pawl le Jerusalem khua lamzin parih an rak tuah zo vekin raithawinak ih pekmi sabitti cu a parah kan burh ko ding. Cuti kan rak tuah lai ahcun rawl kan paṭha ih mineinung kan si ih zianghman harsatnak kan tong lo.


Ral kut in a thimi kha an van nei sawn; Neta ih a thimi pawl hnak cun. Ei ding zianghman nei loin, Rawl loih nuamte ih thih cu a har sawn.


Hiti thotho ding a si ahcun i ti siatnak ihsin ka luat theinak dingah i zaangfah awla hmakhatte-ah i that lawlaw aw,” tiah a dil.


a lo ngei ih nan luak a suak neknek tiangin thla khat pumhlum sung nan ei ding. Ziangahtile Bawipa Pathian nan hnong ih a theih hngan rori-ah Izipt ram ihsin rak suak lo ding kan si naón, ti-ih nan phunzai ruangah a si,’ tiah sim aw,” a ti.


Moses le Aaron parah an phunzai ih, “Izipt ramah khan rak thih sawn taak ding. Culo talle hramlak ahhin thi sawn nungna a ṭha ding naón!


Ziangah so Bawipa in hi ram ahhin in thlenpi ngelcel? Ral ah kan thi thluh ding ih kan nupi le kan faate pawl tla ral in an kai thluh ding a si. Izipt ram ah kir sal sehla a ṭha sawn lo ding maw?” tiah an ti.


Hitawk ramṭhing le ramcaar lakih thi dingah Izipt ram, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram ihsin in suahpi hi a tawk zo lo maw si? Cuih tlunah maw kan tlunih na bawi duh hrih?


A thaisun ah Israel misenpi pawl cu Moses le Aaron parah an phunzai ih an hnenah, “Nanmah in Bawipa ih minung hrekkhat pawl nan that a si,” an ti.


Bawipa le Moses an thangsiat. “Hitawk hmun, tidai le rawl um lonak ih thi dingah hin ziangah so Izipt ram ihsin in suahpi? Hi rawl siava pawl cun in ning tuk zo a si!” an ti.


Paul in, “A caan tawite ah siseh, caan saupi ah siseh, nangmah le tuihsun hitawk ih ka thu a ngaitu hmuahhmuah hi nan zatein, hi ka kutih thir cikcin siarlo, keimah vek si ṭheh uhla tihi Pathian hnenih ka thlacamnak a si,” tiah a ti.


Nan duhmi hmuahhmuah nan ngah ṭheh zo maw? Nan lianzet zo maw? Siangpahrang teh nan si zo maw? Kannih cu kan si lo! Siangpahrang si taktak uhla ka va duh so! Cuticun hmun khatah kan uk tlang ding naón!


Ka aat deuh hmanah a zawizia in thiam dingah ka duh! I zawi hrih hram uh!


Ziangvek thil nan hmuh khalle nan hmuh vete in nan thin phang in a thir ringring ding. Zanlam a si tikah, ‘Zinglam si thlang sehla maw,’ nan ti ding ih, zinglam a si tikah ‘Zanlam si thlang sehla maw,’ nan ti lala ding.


Rilrawng in a lo ret. Cuih hnuah nanmah le nan pupa pawl in nan ei dah lomi manna sang nan ei dingah a lo pek. Hitiih a tuahnak cu rawl lawngin nunnak a si lo; Pathian hmurka in a suakmi thu in nunnak a si sawn, ti nan theihnak dingah a si.


Cule Joshua in Bawipa hnenah, “Maw Bawipa ka Pathian, zianghrangah so Jordan tiva ralah hin in rak thlenpi? Amor mi pawl ih kut sung tla dingah le siatsuah hloral thluhta dingah maw in ti? Ziangah so Jordan khatlam ralah khan kan rak um sawn lo?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ