Suahhlannak 13:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Bawipa in Kanaan mi, Hit mi, Amor mi, Hiv mi le Jebus mi tla-ih umnak ram cu nan hnenih pe dingin nan pu le nan pa hnenah Amah ih hmin saal in thu a rak kam zo. Cuih ram cu cawhnawi le khuaitizu a luannak ram a si. Curuangah cuih ram nan thlen tikah Abib thla tengteng ah thilnu tel lo sang puai tuah cu nan hngilh lo pei.

Zanniat Bible

⁵ Bawipa in Canaan mi, Hit mi, Amor mi, Hiv mi le Jebus mite umhnak ram ning pe tuhin ning pupate hnenah amah ai hming sal in thukham zo i. Cia ram tu hnawiti le khoitizu luanghnak ram i. Ciamanin cia ram ning hleng fangin Abib hla tengteng ah col tello sang puai bawn tuhin hai mah ih.

Khualsim Bible

⁵ Bawipa ni Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih ram, tan ṭhen hngai dingah nan pupale hemih a khaammi, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram nan phat tikah hi phunglam hi ahi thla a’hin nan hmang thok.

Suahhlannak 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 3:8

Curuangah Izipt mi pawl ih kut sungin a suahtu ding le cuih ram ihsin suak tahratih ramṭha le ramkau-ih thlenpitu dingah ka rung thleng zo a si. Cuih ram cu cawhnawi le khuaitizu a luannak ram, atu ahcun Kanaan mi, Hit mi, Amor mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl an umnak ram a si.

Joshua 24:11

Cun Jordan tiva nan tan ih Jerikho khua nan thleng. Cutikah Jerikho khua mi lawng si loin Amor mi, Periz mi, Kanaan mi, Hit mi, Girgash mi, Hiv mi le Jebus mi pawl in an lo do. Asinain an zate ih tlunah nehnak ka lo pe.

Suahhlannak 6:8

Abraham, Isaak le Jakob hnenih ka hmin saal in ka kam ciami ramah ka lo thlenpi hai ding. Cuih ram cu nanmah ih ta si dingin ka lo pe ding. Keimah cu Bawipa ka si,’ a ti tiah va sim aw,” tiah a ti.

Suahhlannak 34:11

Tuihsun ih ka lo pek dingmi thukham pawl cu ṭhatein nan thlun pei. Nan hmaiih nan feh vivo tikah Amor mi, Kanaan mi, Hit mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl cu ka dawi hlo ṭheh hai ding.

Suahhlannak 3:17

Curuangah hrem nan tuarnak Izipt ram ihsin lo suah ding le Kanaan mi, Hit mi, Amor mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl ih umnak ram lo thlenpi dingah ka ruatcat zo a si. Cuih ram cu cawhnawi le khuaitizu a luannak ram a si,’ tiah na ti pei.

Daannolhnak 26:1

“Bawipa nan Pathian in ro ih a lo pekmi ram nan luah ih nan um hnuah,

Daannolhnak 19:1

“Bawipa nan Pathian ih a lo pek dingmi ramih a ummi miphun pawl Bawipa in a siatsuah thluh hnu, an khawpi pawl nan lak ṭheh ih cuih ramih nan um tikah,

Daannolhnak 12:29

“Ral nan do tikah Bawipa nan Pathian in hi miphun pawl cu a siatsuah ding ih an ram cu nan luah ding.

Daannolhnak 7:1

Cun Moses in, “Bawipa nan Pathian cun nan luah dingmi ramah a lo fehpi ding ih miphun tampi a dawisuak ding. Nannih in nan nor deuhdeuh tikah nannih hnakih a tum deuh le a cak deuhmi miphun pasarih - Hit mi, Girgash mi, Amor mi, Kanaan mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl cu a dawi ding.

Mipun Siarnak 32:11

‘Ka parih rinsannak an neih lo ruangah Izipt ram ihsin a suakmi sungin kum kul le a tlunlam mipa hmuahhmuah cu Abraham, Isaak le Jakob hnenih ka tiam ciami Kanaan ramah zohman an thleng hrimhrim lo ding,’ tiah siatcam in thu a kam zo a si.

Mipun Siarnak 14:30

Hi ram co dingah thu ka rak lo kam. Asinain Kaleb le Joshua siar lo pakhat hman nan thleng lo ding.

Mipun Siarnak 14:16

‘An Pathian in a minung pawl cu a tiam ciami ram ah thlenpi thei loin hramlakah a that thluh hai a si,’ tiah an lo ti pang ding.

Suahhlannak 33:1

Bawipa in Moses hnenah, “Izipt ram ihsin na hruai suakmi pawl thawn hi hmun hin Abraham, Isaak, Jakob le nan tesinfa pawl hnenah pe dingih ka rak tiam ciami ramah va feh uh.

Seemthawhnak 50:24

Cun a unau pawl hnenah, “Kei cu ka thi thlang ding. Asinain Pathian in a lo kilkhawi ding ih hi ram ihsin a lo suah hai ding; Abraham, Isaak le Jakob hnenih a kam ciami ramah a lo hruai tengteng hai ding a si,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 26:3

Hitawk ah tikcu tawite sung um awla, na hnenah ka um ding ih ka lo thlawsuah ding; ziangahtile nangmah le na tesinfa pawl hnenah hi ram hmuahhmuah cu ka lo pe ding a si. Na pa Abraham hnenih ka rak tuahmi thukam cu ka kimter ding.

Suahhlannak 12:24

Cuih tlunah hi daan pawl cu nanmah le nan tesinfa pawl hrangah kumkhua hrangih thupekmi a si ih nan thlun tengteng ding.

Suahhlannak 13:10

Kum khat hnu kum khat a camah feltein nan tuah ringring pei.

Suahhlannak 13:11

“Bawipa in Kanaan mi pawl ih ramah a lo thlenter hai ding; ziangahtile Amah ih hmin saal in nan pu le nan pa hnenah thu a rak kam zo. Cuih ram cu nan hnenih a lo pek tikah,

Suahhlannak 32:13

Na sal pawl Abraham, Isaak le Jakob cu vun mang sal hai awla, ziangtlukin an hnenah na hmin rori in thu na tiam ih, ‘Van ih a ummi arsi zat in nan tesinfa pawl cu an tam ding. Ka lo kam cia bangtuk in hi ram hmuahhmuah cu nan tesinfa pawl hnenah ka pek ding ih kumkhua-in anmah ih ta a si ding,’ na timi kha vun thei sal hram aw,” tiah a ti.

SUANGBAWI LAIBU 20:24

Sikhalsehla hi ram, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram cu nan luah dingah ka lo kam zo vekin nan hnenah ka lo pe ko ding. Keimah cu Bawipa nan Pathian ka si ih miphun dang pawl thawn rawi loin um dingah nannih cu a hrante ih ka lo retmi nan si.

Mipun Siarnak 11:12

Hi minung pawl hringtu ka si lo ih seemtertu khal ka si lo. Nau umtu in naute a baan ih a cawi ringring vekin ziang hrangah so hi minung pawl hi an pupa pawl hnenih na kam ciami ramtiam tiang cawi dingah i fial?

Mipun Siarnak 13:27

Moses hnenah, “Zoh dingih in thlahmi ram cu kan va zoh ih cawhnawi le khuaitizu in a khatmi ram a si. Thingrah pawl tla hinah kan rak keng.

Jeremiah 11:5

Cuticun an pupa pawl hnenih ka tuahmi thukamnak cu ka kimter ding ih atu ih nan umnak, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram hi ka lo pe ding tiah ka rak ti,” tiah a ti. Kei in, “Asi, Bawipa,” tiah ka ti.

Jeremiah 32:22

Hi ram cawhnawi le khuaitizu a luannak ram hi an pupa pawl hnenih na kam cia vekin an hnenah na pek.

Ezekiel 20:6

Culai ah Izipt ram ihsin ka suahpi ding ih an hrangih ka hrilcia mi ram, cawhnawi le khuaitizu a luannak ram, ram hmuahhmuah lakih ram ṭha bikah ka fehpi hai ding, tiah thu ka kam a si.

Suahhlannak 6:4

Cule ramdang mi bangtuk ih an rak um dahnak Kanaan ram cu ka lo pe ding, tiah anmah thawn thukamnak ka tuah zo.

1 Sansiarnak 1:15

Hiv mi, Arka mi, Sin mi,