Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 11:8 - Falam Common Language Bible

8 Cutikah na kuthnuai bawi pawl hmuahhmuah cu ka hnenah an ra ding ih an lu an kuun ding ih, ‘Feh uh, nangmah le na mi pawl feh thlang hram uh,’ an ti ding. Cutikah ka feh ding a si,” tiah a ti. Cule thinheng zetin Moses in Faro cu a tlansan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Ciafangin na kuthnia tlangsuakte hmuahhmuah i hnenah kawi tuhai, amahte lu ut in, ‘Feh tu ih; nangmah le na minungte feh tu hram hang ih,’ ti tlang tuh i. Ciafangin feh tuh ing,” tiin ti i. Cen Moses tu a thinraw roh kongin Pharoah khiah hlum i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Cutikah hi na kut tang bawile ni ma zong phain ka hmaiah an bok thok ih, ‘Nanmah leh a tan zul tu mipawl hmawhhmawh hi man mata uh’ an ti thok. Cuhnukah ka suak thok,” tiah a ti. Culeh thinsia-ngaiin Faraoh cu a mata.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 11:8
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

a sinan Benhadad in palai a run thlah kir sal ih hiti in thu a run cah sal: “Na khawpi an siat thluh hnu ih a leivut le a hnawmhne hman an kutih thiar thluh theitu ralkap siar cawk lo ka runpi ding. Ka tivek ih ka tuah lo a si ahcun khawzing pawl in keimah i that hai seh,” a run ti.


Curuangah Israel siangpahrang Joram cu Judah siangpahrang le Edom siangpahrang pawl thawn an pok. Ni sarih an feh hnuah an tidai kenmi a cem. Minung hrangah siseh ṭilva hrangah siseh zianghman a um nawn lo.


Cutiih an phunzainak ka theih tikah ka thin a heng ngaingai ih,


Maw Bawipa, thinheng in i kawk hram hlah aw, Na thin ai-thok in i hrem hram hlah aw.


Cule Moses in, “Na ti bangin si ko seh; ziangtik hmanah ka hmai i hmu nawn lo ding,” tiah a ti.


Siangpahrang pawl cu nan hrangah pa bangtuk an si dingih, siangpahrang bawinu pawl cu a lo tuamhlawmtu nan nu bangtuk an si ding. Nan hmaiah an lu an kuun dingih an lo ṭihzah ding; Nan hmaiah upatnak an lo pe ding. Cutikah keimah cu Bawipa ka si kha in thei ding; Keimah bomnak a hngaktu pawl cu an bei a dong lo ding,” tiah a ti.


A lo hremtu pawl cu anmah le anmah ka thah awkter hai dingih, Mithah duhnak le thinhengnak in an ri ding. Cutikah nanmah a lo humtu le a lo luat tertu cu Bawipa keimah ka si kha miphun hmuahhmuah in an thei ding. Israel ih Pathian cakzet ka si kha an thei ding,” tiah a ti.


Bawipa ih cahnak huham cu ka hnenah nasa zetin a ra thleng ih thlarau ih i cawi hloh zawng ah thinṭeu le thinheng zetin ka um.


Cutiih an ṭongmi cu Nebuchadnezzar in a theih tikah a thin a suup thei nawn lo, Shadrak, Meshak, le Abednego parih a thinheng tukah a mithmai a sen ṭheh. A minung pawl cu thu a pek ih meipi an muah ṭheumi hnakih letsarih sa dingin a muahter.


Moses cu mitangdor zetmi a si ih leilung tlunah amah tluk mitangdor zohman an um lo.


Jesuh cun a thinheng in a zoh vivo hai ih an thinlung a ruh zia kha a hmuh tikah a riah a sia zet fawn. Cule mi pa cu, “Na baan hawi aw,” a ti. A baan cu a hawi ih a dam ngaingai.


Cutikah leilung tlun miphun hmuahhmuah in, ‘Ziangah so Bawipa in an ram cu hi bangtuk lawmmam in a tuah? Ziangruangah so Bawipa cu a thin a heng?’ tiah thu an sut ding.


Rilrawnnak le khurhnat in an thi ding ih, Tuksumza natsia in an thi ding. Ramsa hrang pawl anmah dehtu dingah ka thlah ding ih, Mi cuk hrang turnei rul pawl an lakah ka vakter ding.


Moses cu Izipt ram siangpahrang thinhengnak hman ṭih loin Izipt ram a tlansan ngamnak cu a zumnak ruangah a si. Hmuh a theih lomi Pathian hmu vekin a zum ih a kir duh hrimhrim nawn lo.


Ngaihnik! Judah mi kan si, an ti naón a si taktak lomi thuphanper pawl, Satan minung pawl cu na hnenah ka ratter dingih na hmaiah an kun ding. Ka lo duhdawt hi an zatein an thei ding.


Zebulun le Naftali mi pawl sung ihsin Barak in ralkap thawng hra a lak ih Kedesh ah a fehpi. Deborah khal a feh ve.


Sukkoth khua an thlen tikah khawsung mi hnenah, “Midian siangpahrang Zebah le Zalmunna pawl kan dawinakah ka ralkap pawl an baangzet thlang a si. Zaangfah tein ka ralkap pawl hrangah sang in pek hram uh,” tiah Gideon in a dil.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ