Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 11:4 - Falam Common Language Bible

4 Moses in Faro hnenah, “Bawipa ih ṭongkam cu hiti in a si: ‘Zanṭim ah Izipt mi pawl hnenah ka feh pei ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Moses in Pharoah hnenah, “Bawipa ai ponkam tu hetihin i: ‘Seulai fangin Egypt mite hnenah feh tuhai;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Moses ni, “Bawipa ni: Zanruang hrawng ah Izipt ram hlawhin ka vak thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 11:4
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thingkung zim parah ke feh thawm na theih asile hmakhatte-ah nam hai aw. Ziangahtile Filistin ralkap pawl neh dingah na hmaiah Bawipa Keimah ka feh zo tinak a si,” tiah a ti.


Milai cu rinlopi in zanah an thi thei; Pathian in a vuakthluk ih an hlota. Micak zet khal ziangtitham loin a cemter a si.


In thlauthla ngaingai mawsi? Kan ralkap pawl thawn na feh ve lo ding maw?


Izipt ram a do laiah khan Israel mi pawl hnenih a pekmi thukham a si. Ka theih dah lomi aw ka thei ih,


Cuih zanah Izipt ram pumpi sungah ka feh ding ih minung siseh ṭilva siseh an fatir cu ka that ṭheh ding. Keimah cu Bawipa ka si ih Izipt ramih an khawzing hmuahhmuah tlunah thu ka ṭhen ding.


Izipt mi pawl that dingah Izipt ram sungih Bawipa a feh tikah nan sangka tunrel le a tlunlam tlang ih thisen hnihmi a hmu pei ih siatsuahtu vanmi cu mi that dingah nan innsungah a lutter lo ding.


Cun zanṭim ah Bawipa in Izipt ram sungih fatir hmuahhmuah, Faro ih fapatir, siangpahrang rocotu ding a si mi ihsin thokin leilung hnuai thawnginn ih thawngtla mi ih fapatir tiangin a that ṭheh; ramsa hmuahhmuahih fatir khal an thi ṭheh relrel.


Bawipa cu micak bik bangin a feh; Raldo dingah a timtuah ih a hngakhlap zet a si. Raldo dingah a au ih neh dingah a au ciamco. A ral pawl hnenah a huham a hmuh.


Izipt ramih ka rak thlenter bangin nan parah pulhnat ka thlenter. Raldonak ah nan mino pawl ka thihter ih nan rang cak zetzet ka lak hlo. Nan hnarkua cu nan riahnak hmun ih miruak thu rim in ka khahter ṭheh. Cu khalah ka hnenah nan ra kir duh cuang lo.


Sabit hmuan kip ah ai-hramnak a um ding. Ka lo hrem ding ruangah cupawl cu a kim ṭheh ding,” a ti. Bawipa in a sim zo.


Pathian in lamzin a sial ding ih an saltaannak hmun ihsin a hruaisuak ding. Khawpi kotka pawl cu an bauh ding ih an suak ding. An siangpahrang Bawipa amah rori in a suahpi hai ding.


“Zanṭim a si tikah, ‘Mopa a ra! Tho uhla va hmuak uh,’ tiah au thawm a thang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ