Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Suahhlannak 11:1 - Falam Common Language Bible

1 Moses hnenah Bawipa in, “Faro le Izipt mi hnenah hremnak pakhat lawng ka thlengter thlang ding. Cuih hnuah a lo fehter ding. Thungai tile a lo thlah tikah cun hitawk ram ihsin a dawi in a lo dawi hlohhlo hai ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Bawipa in Moses hnenah, “Pharoah le Egypt mi hnenah cawhhnak pakhat lek hlengruai tuh ihang ing. Cia hnuaah ning fehruai tuh ihang. A ngaingai in, ning hlat fangin he ram an a hnawt in ning hnawt tuh taito ngawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Bawipa ni Moses hemah, “Faraoh leh Izipt parah harnak pakhat ka phatsak beeng thok; cuhnuk a’cun hinang hin a tan tahsak hngai thok. A tan tahsak hngai cengmang a’cun ṭhawl pun in a tan ṭhawl hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Suahhlannak 11:1
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asinain na tesinfa a tisiattu ram cu ka hrem ding; thilri tampi thawn cutawk cun an suak leh ding.


Ka thu a theitu na nei ringring; Ka parih na thinhengnak cu a luar deuhdeuh; Ka parah na huham cu a thleng ih a thuah a thuah in in nuai ciamco.


Cun zanṭim ah Bawipa in Izipt ram sungih fatir hmuahhmuah, Faro ih fapatir, siangpahrang rocotu ding a si mi ihsin thokin leilung hnuai thawnginn ih thawngtla mi ih fapatir tiangin a that ṭheh; ramsa hmuahhmuahih fatir khal an thi ṭheh relrel.


Ka cahnak ka hmang pei ih ka tuah dingmi mangbangza pawl in Izipt mi pawl cu ka hrem ding. Cuih hnuah a lo thlah ding a si.


Cutikah Pathian in Moses hnenah, “Atu thok ihsin Faro hnenih ka thil tuah dingmi cu na hmu ding. Israel mi pawl thlah dingah ka kut cak in ka hneek ding. Thungai in tile ka kut cak ih ka hneek hnuah cun amah hrimhrim in a ram sung ihsin a dawi hai ding a si,” tiah a ti.


Tuih ṭum cu nangmah pumpak tlun le na kuthnuai bawi pawl le na milai pawl par hrimhrim ah leilung tlunah keimah bangtuk zohman an um lo ti nan theihnak dingah nasa zetin ka lo hrem ding.


“In el thotho ih ka thu nan ngai lo a si ahcun ka lo hremnak zonzaihnak cu, nan sual ruangah, a let sarih in ka ṭhanter lala ding.


Bawipa nan Pathian in Izipt ramih a tuah bangtuk in miphun phunkhat cu ram pakhat sungin suahpi tahrat in amah ih miphun ah a tuah ngamtu pathian dang khui talah an um dah maw? Nan mithmuh rori ah a cahnak le a huham cu a langter ih, natsia le raldonak a thlenter, mangbangza le khawruahhar tampi a tuah ih rapthlakza thil tampi a suahter a si.


Ni in a kang hai ruangah minung pawl in hi hremnak tlunih thuneitu Pathian ih hmin kha an camriam ciamco. Asinain an sualnak ihsin an sir lo ih Pathian khal thangṭhatnak an pe cuang lo.


“Ziang laksawng so kan pek ding?” tiah an sut. Cutikah annih in, “Sui ih tuahmi khuaihli hma zuk panga le zinghnam zuk panga, Filistin lal pakhat hrangah zuk pakhat ciar in nan pek pei. Ziangahtile hremnak cu nan zate le Filistin lal panga in nan tuar a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ