Suahhlannak 10:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Kharbok cu an tam tukah leilung malte hman lang loin an khuh mepmep ṭheh ding. Rial ih a siatsuah lomi thil hmuahhmuah an ei ding ih na ram sungih thingkung hmuahhmuah an ei ṭheh ding.

Zanniat Bible

⁵ Khokhuak tam tuh ze ai laipua a tlawmniu khai lar loin khuk tuh mimmum i. Rial ai a siatsuah lomi thil hmuahhmuah ai tlang tuh sek ai na ramsong ai thingkung hmuahhmuah ai tuh sek i.

Khualsim Bible

⁵ Khurram an khum thok ih ahuhman ni khur an hmu kho thok lo. Rial hnukih a taangsunpawl an phil thok ih lo sungih a keeumi nan thingkungpawl an phil hngai thok.

Suahhlannak 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 10:12

Cutikah Bawipa in Moses hnenah, “Izipt ram sungih kharbok a thlennak dingah na baan cu phar aw. Thingkung hramkung a nungmi hmuahhmuah le rial ih a siatsuah lomi pohpoh cu an ei thluh ding a si,” tiah a ti.

Suahhlannak 10:15

Leiram lang loin an khuh ṭheh ih an khuh tukah a dum in a dum hmerhmer. Rial ih a siatsuah lomi thingkung hramkung le thingrah hmuahhmuah an ei ṭheh. Izipt ramsung hmuahhmuah ah thingkung le hramkung parah hnah hring pakhat hman a taang nawn lo.

Suahhlannak 10:4

Ka minung pawl thlah ding na el thotho a si ahcun thaisun ah na ramsung ah kharbok ka run thlah ding.

Suahhlannak 9:32

Asinain sangvut le fangtlor cu an siat lo. Ziangahtile an cuut a tlai deuh.

Joel 1:4

Thing ngeet kharbok ih hlah mi kha, A burbur ih ummi kharbok in an ei. A burbur ih ummi kharbok ih hlah mi kha, A pet vivo mi kharbok in an ei. A pet vivo mi kharbok ih hlah mi kha, Siatsuahtu kharbok in an ei ṭheh.

Joel 2:25

Nan hnen ih ka run thlah mi Thing ngeet kharbok, a bur a bur ih ummi kharbok, A pet vivo mi kharbok pawl ih a eimi pawl cu ka lo ruul sal hai ding.

Joel 2:3

Hmaituang meisa in ziang hmuahhmuah a kang; Dungṭang meisa hlio a alh ringring. An hmailam ih ram cu Eden hmuan bangtuk a si; An dunglam cu ramṭhing ah a cang, An fehnak lamzin ah zianghman a nung thei lo.