Seemthawhnak 48:2 - Falam Common Language Bible

² “Na fapa Josef cu nangmah zoh dingah a ra a si,” ti ah an sim tikah, Jakob cu a to thei nalo cingin ihkhun parah a hung to.

Zanniat Bible

² “Na fapa Joseph na fan tuhin hleng i,” tiin a rel fangin Jacob tu a tho ben lo kongin khuahluan vumah to i.

Khualsim Bible

² Jakob cu, “Na tiapa Josef a tan pha rom,” tiah an sim tikah a tha sangin a metnak ahcun a hang to.

Seemthawhnak 48:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Efesa 6:10

A netnak ah, Bawipa thawn nan pehzom awknak le amah ih cahnak ruangah nan thazaang cu cakter sin uh.

Aanroling 23:15

Ka fapa, na fim asile ka lung a awizet ding.

SAAM LABU 41:3

A nat tikah Bawipa in a bawm ding ih a damter sal ding.

Nehemiah 2:18

Cule Pathian ka hnenih a umzia le i bomnak pawl ka sim ih siangpahrang bawipa ih ṭongmi pawl tla ka sim ṭheh. Cutikah, “Tho uhsila dinsal uhsi,” an ti. An tim an tuah ih hnaṭuan cu an thok lohli.

1 Samuel 23:16

Jonathan cu a hnenah a va feh ih Bawipa ih hmin in thinnau lo dingah tha a pek.

Daannolhnak 3:28

Joshua khal ṭhatein thu sim aw. Amah cu thazaang pe awla cakter aw, ziangahtile na hmuhmi ram cu luah dingah misenpi pawl amah in a hruai ding a si,’ i ti riangri.

Seemthawhnak 48:1

Tawkfang a rei hnuah Josef cu, “Na pa a na a si,” ti ah an sim. Curuangah Josef cu a fapa pahnih Manasseh le Efraim thawn a pa veh dingah an feh.

Seemthawhnak 48:3

Jakob in Josef hnenah, “Ziangkimtithei Pathian cu Kanaan ram Luz khua ah ka hnenah a lang ih thlawsuah i pek.