Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 4:9 - Falam Common Language Bible

9 Cutikah Kain cu Bawipa in, “Na nau Abel khui-ah so a si?” ti ah a sut. Kain in, “Ka thei lo. Ka nau kilkhawitu-ah zo in so i tuah?” ti ah a let.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Ciafangin Cain heh Bawipa in, “Na naupa Abel akonah i?” tiin zawt i. Cain in, “Ling lo ing. I naupa lentu tuhin aisu in i bawn i?” tiin sawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Cutikah Bawipa ni Kain cu, “Na nau Abel khaw’h a he?” tiah a ti. Kain ni, “Ka tiah lo; ka nau kiltu ka i hmen maw?” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 4:9
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Judah in a unau pawl hnenah, “Kan naupa kan thah ih laithat kan sinak cu kan thup khalle kan hrangah ziangso a ṭhahnem?


Cule korfualpi cu an pa ih hnenah an keng ih, “Hihi kan hmu, na fapa ta a si maw, zohhnik?” ti ah an ti.


Cun Bawipa in, “Zianghrangah hivek ṭihnungza thil hi na tuah? Phuhlam duh ih a aumi aw bangin na naupa ih thisen in leilung ihsin i hun ko rero a si.


Mi zonzai pawl ih tuarnak cu Pathian in a thei, An ai-hramnak cu a hngilh dah lo; Curuangah thisen a luantertu pawl parah phu a lak.


Bawipa, i zaangfah hram aw. I huatu pawl ih in tisiatnak hi hmu hram aw. Maw Bawipa, thihnak ihsin i runsuak hram awla.


Na sualnak thuh na tum ahcun na hlawhtling dah lo ding; Na sualnak cu phuang in hlonhlo aw, Pathian in a lo zaangfah ding.


Nannih cu nan pa Satan ih fa nan si; nan pa ih duhnak nan thlun duh ve a si. A hramthok ihsin anih cu mithat a si ih thutak lam ahcun a ṭang dah lo, ziangahtile anih cu a sungah thutak a um lo. Anih in thuphan a per tikah amah ih si daan a thlun vemi a si, ziangahtile anih cu thuphan pertu a si ih thuphan hmuahhmuah ih pa a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ