Seemthawhnak 4:1 - Falam Common Language Bible

¹ Cun Adam le a nupi Evi cu an pawl-aw ih Evi cu nau a keng. Fapa a nei ih, “Bawipa ih bomnak in fapa ka nei a si,” ti ah a ti. Cuhrangah a hmin ah Kain a sak.

Zanniat Bible

¹ Cen Adam le a nupui Eve heh pawl dun ai, Eve in naupai i. Fapa in nai ai, “Bawipa bawmhnak in fapa nai ing,” tiin ti i. Ciamanin a hming Cain tiin bawn i.

Khualsim Bible

¹ Mipa ni a nupi Eve cu a metpi, cun Eve cu nau a pai ih Kain a hring. “Atu cu Bawipa ih bonnak in mi pakhat ka suahsak rom, tiah a ti.

Seemthawhnak 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:15

Nunau thawn ka lo raal awter ding ih, Nan tesinfa tiangin nan raal aw ding. Na lu a lo subeek ding ih, Nang in a kedil na cuk ding,” ti ah a ti.

Seemthawhnak 3:24

Pathian in minung cu a dawisuak ih nunnak thingkung kiangih zohman rat ngam lonak dingah hmuan ih nisuahnak lamah Cherubim le a tle zukzo ih a her-aw luailomi ralnam a ret.

Seemthawhnak 4:2

Cuih hnuah a naupa Abel a hring sal. Abel cu tuukhal a si ih Kain cu lothlo a si.

Seemthawhnak 4:25

Cun Adam le a nupi cu an pawl-aw sal ih fapa pakhat an nei. “Kain in Abel a that ih a ai-ah Pathian in fapa i pe a si,” ti ah Evi in a ti ih a hminah Seth a sak.

Seemthawhnak 5:29

“Bawipa ih siatserhmi leilung par hrimhrim ahhin hi fapa cu kan zonzaihnak sung ihsin in suahtu a si ding,” ti ah a ti ih a hmin ah Noah a sak.

SAAM LABU 127:3

Faate cu Bawipa ih laksawng an si; Amah ih malsawmnak an si.

Mipun Siarnak 31:17

Curuangah mipa pohpoh cu nauhak tiangin that uhla mipa a pawl ciami nunau hmuahhmuah khal that ṭheh uh.

1 Johan 3:12

Kain bangtuk si hlah uh; amah cu Satan fa ah a cang ih a nau Abel a that a si. Ziangah so Kain in Abel cu a thah? Ziangahtile a thil tuahmi a dik lo ih a naupa ih tuahmi cu a dik ruangah a si.