Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 3:4 - Falam Common Language Bible

4 Rulpi cun, “Cutin a si lo, nan thi hrimhrim lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Rulpui in, “Ciatihin i lo i, Ning thi tuh hrimhrim lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Ihmansela rulpi ni minu cu, “Nan thi thok lopi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 3:4
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cule Bawipa Pathian in nunau nu hnenah, “Zianghrangah hiti in thil na tuah?” ti ah a sut. Cun nunau nu in, “Rulpi in i bum ih ka rak ei a si,” ti ah a ti.


asinain hmuan laifangih a ummi thingrah cu kan ei thei lo, ziangahtile acuih thingrah cu ‘Nan ei lo pei; a tham khal nan tham lo pei, nan ei asile nan thi ding a si,’ ti ah Pathian in in ti,” ti ah rulpi cu a ti.


a hnenah, “Bawipa in ‘Israel ramih Pathian um lo bangin Ekron khua Baalzebub khawzing hnenih mi na thlah ruangah tuih na ihnak ihkhun khan na tho nawn lo ding. Na thi ding a si,’ a ti,” tiah a sim.


Nan siangpahrang hnenah, Bawipa in ‘Na nung lo ding. Na tuahmawh awknak in na thi ding,’ a lo ti, tiah va sim uh,” tiih sim dingah a fial. Bawipa ih thupekmi vekin Elijah in a tuah ih,


Annih in, “Mi pakhat kan tong ih a lo thlahtu siangpahrang hnenah va kir uhla a hnenah Bawipa in, ‘Zianghrangah Ekron ih Baalzebub khawzing tong dingin mi na thlah? Israel ramah Pathian a um lo maw si? Na nung lo ding na tuahmawh awknak in na thi ding,’ tiah va sim uh, in ti ruangah kan kir a si,” tiah an ti.


Cutikah Elisha in, “Nan siangpahrang bawipa cu a thi ding, tiah Bawipa in ka hnenah a phuang zo a si; asinain va feh awla na nung ding, tiah va sim aw,” a ti.


cuih thlarau cun, ‘Ka vung feh pei ih Ahab ih profet hmuahhmuah thuphan ka perter thluh ding,’ tiah a sawn. Bawipa in, ‘Feh awla vung buum aw. Na buum suak thei ding,’ a ti,” tiah a sim.


Mi ṭha lo cun, “Pathian in minung cu zianghman ah a siar lo. A mit a siing zo ih i hmu dah lo ding,” a ti.


Nannih cu nan pa Satan ih fa nan si; nan pa ih duhnak nan thlun duh ve a si. A hramthok ihsin anih cu mithat a si ih thutak lam ahcun a ṭang dah lo, ziangahtile anih cu a sungah thutak a um lo. Anih in thuphan a per tikah amah ih si daan a thlun vemi a si, ziangahtile anih cu thuphan pertu a si ih thuphan hmuahhmuah ih pa a si.


Ka phan mi cu: rulpi in a depdetnak in Evi a thlem ngah bangin nan thinlung ṭhat lonak in a lo thlem ding ih kimzet le thiang zetih Khrih nan thlunnak hi nan tanta pang ding tihi a si.


Cutiin ka ngaithiamnak cu Satan in kanmah hi in neh pang hlah seh ti ka duh ruangah a si. Satan ih tumtahmi le kan thei ṭheh fawn.


Tuih sunah hivek siatcam thukamnak thei tahrat in mahih thulungkhen neih ruangah, ‘Ka duh bangin ka feh ding ih ka lamzin cu a tluang ko ding,’ tiih a zumtu nan um lonak dingah feltein ruat uh. Cubangtuk milai nan um a si ahcun hi misenpi ­ miṭha thawn miṭha lo thawn, a siatsuahtu nan si ding.


Cule bum a tongtu cu Adam a si lo, Evi a si ih Pathian daan a buartu khal nunau a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ