Seemthawhnak 3:1 - Falam Common Language Bible

¹ Cun Pathian ih tuahmi hmuahhmuah lakah rulpi cu a hrokhrawl bikmi ramsa a si. Rulpi cun nunau hnenah, “Hmuan sungih thingkung pakhatkhat ih rah nan ei lo pei ti ah Pathian in a lo ti ngaingai maw?” ti ah a sut.

Zanniat Bible

¹ Pathian bawnhnak hmuahhmuah lakah rulpui tu a hrokhrawl ber ramsa i. Rulpui in nupang hnenah, “Vuandum songai thingkung pakhatkhat ai a thai ai tuh lo i si tiin Pathian in ning ti peupeu awm?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

¹ Bawipa Pathian ih vuakmi ramsa pace vanin rulpi hi a zerdeuh. Minu hemah, “Pathian ni, ‘Duum sungih thingkung pakhatkhat ih vuang nan aw thok lo,’ tiah a tan ti hngai maw?” tiah a ti.

Seemthawhnak 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 4:10

Pakhatkhat an tluk pang asile a dang pakhat in a tho. Sikhalsehla mi pakhat lawng cu a tluk pang asile zaangfakza a si, tho tu zohman a nei lo.

Isaiah 27:1

Cui ni ah tipithuanthum sungih a um mi rul tumpi that dingah le a ngerh aw mi le ṭihnungza Leviathan rul cu hrem dingah Bawipa in a cak mi le a hmual a ṭha mi a ralnam a hmang ding.

Matthai 10:16

“Ngai uh! Cinghnia hraang rual lakih tuu thlah bangtuk in ka lo thlah a si. Curuangah rul vekin fimkhur uhla thuro vekin nan nun nem uh.

Matthai 4:3

Cutikah Satan a hnenah a ra ih, “Pathian Fapa ngaingai na si ahcun hi lungto pawl hi saang ah cang dingin thu pe aw,” tiah a ti.

Matthai 4:6

a hnenah, “Pathian Fapa na si ahcun hitawk ihsin dawp aw, ziangahtile Ca Thianghlim ah, ‘Pathian in na kiangih a ummi vancungmi pawl thu a pe ding, An kut in an lo dom ding ih na ke cu lungto thawn a khawng aw lo ding,’ tin a um,” tiah a ti.

Matthai 4:9

Cuih hnuah Satan cun, “Na khuk bilh tahratin i biak ahcun hi hmuahhmuah hi ka lo pe ding,” tiah a ti.

2 Korin 11:14

Cumi cu mangbang ding zianghman a um lo; Satan hmanin tleunak vancungmi bangtuk in a tuah aw thei a si.

2 Korin 11:3

Ka phan mi cu: rulpi in a depdetnak in Evi a thlem ngah bangin nan thinlung ṭhat lonak in a lo thlem ding ih kimzet le thiang zetih Khrih nan thlunnak hi nan tanta pang ding tihi a si.

1 Piter 3:7

Cubangtuk thothoin nannih pasal pawl, nan nupi thawn nan umtlang tikah a derdai deuhmi an si ti thei thiam uhla upat uh, ziangahtile nanmah thawn hmun khatah Pathian ih pekmi nunnak laksawng ro cu an co ve ding. Nan thlacamnak cu ziang hmanih hnaihnawh thei lonak dingah cu bangtuk in tuah uh.

Thupphuan 12:15

Cule nunau nu cu tilian in fenseh tiah rulhreng in a kaa sung ihsin tidai a suahter ciamco.

Thupphuan 12:9

Rulhreng tumpi, khuahlan rulpi, Khawsia a si lole Satan tiih kawh mi, leilung pumpuluk mibumtu cu van ihsin an hlon. A vancungmi pawl thawn leilungah an vun thlak.

Thupphuan 20:2

Cuih vancungmi in khua hlanlai ihsin rulpi a si mi rulhreng cu a kaih ih thir cikcin in a khit ih tawpneilo khur ahcun kum thawngkhat sung a thlak. Cuih rulhreng cu Khawsia a si lole Satan timi cu a si.