Seemthawhnak 26:2 - Falam Common Language Bible

² Cutikah Bawipa cu Isaak hnenah a lang ih a hnenah, “Izipt ramah cun na feh lo pei; na um ding ka lo tinak ram ah um aw.

Zanniat Bible

² Ciafangin Bawipa tu Isaac hnenah lar ai a hnenah, “Egypt ramah cenin feh tuh lo isi; um tu i tihnak ramah um tu.

Khualsim Bible

² Bawipa cu Isaak hemah a lang ih, “Izipt laah zong ṭum hlah; ka tan hmuh thokmi ram ah omhmun khuar.

Seemthawhnak 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:1

Pathian in Abram hnenah, “Na ram, na miphun le na pa ih inn taanta awla ka lo hmuh dingmi ramah feh aw.

Seemthawhnak 12:7

Bawipa cu Abram hnenah a lang ih, “Na tesinfa hnenih ka pek dingmi ram cu hi ram hi a si,” ti ah a ti. Cule cutawkah Abram in a hnenih a langmi Bawipa hrangah biakṭheng a don.

Seemthawhnak 17:1

Abram cu kum sawmkua le kum kua a si tikah Bawipa a hnenah a lang ih, “Keimah cu Ziangkimtithei Pathian ka si. Na nunsung hmuahhmuah ka thu thlun awla soisel lomi si aw.

Seemthawhnak 17:19

Cutikah Pathian in, “Abraham, cutiin a si lo. Na nupi Sarah hrimhrim in fapa a lo hrin ding ih a hminah Isaak ti ah na ko ding. Amah hnenah siseh, a tesinfa pawl hnenah siseh, ka thukam cu ka fekter ding. Ziangahtile kumkhua daih thukamnak a si.

Seemthawhnak 18:1

Bawipa cu Mamre sasua kung hmunih a ummi Abraham hnenah a rung lang. Abraham cu a riahbuk sangka ah, sun niling laifangah a to ih,

Seemthawhnak 26:24

acuih zanah Bawipa cu a hnenah a lang ih, “Keimah cu na pa Abraham ih Pathian ka si. Zianghman ṭih hlah, na hnenah ka um. Ka salpa Abraham ih vaangah ka lo thlawsuah ding ih tefa tampi ka lo pe ding,” ti ah a ti.

SAAM LABU 25:12

Bawipa a ṭihzahtu cu zoso an si? An thlun dingmi lamzin Pathian ih zirhmi pawl an si.

SAAM LABU 37:3

Bawipa cu rinsan awla thil ṭha tuah aw. Cuticun hi ram sungah himdamte in na um ding.

Suahhlannak 2:24

an raak an kionak aw cu Pathian in a thei. Cun Abraham, Isaak le Jakob hnenih a thukammi khal a ciing.

SUANGBAWI LAIBU 26:42

ka miphun pawl Kanaan ram pek dingah Jakob, Isaak le Abraham hnenih ka thukamnak cu ka thei sal pei ih ka kimter sal ding.