Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 17:3 - Falam Common Language Bible

3 Cule Abram cu a hmai leilung dai in a kuun ih Pathian in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Cen Abram tu a hmai laipua tong in ut ai Pathian in,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Cutikah Abram cu khur tongin a kuum; culeh Pathian ni,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 17:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cumi a theih tikah Abraham cu a hmai leilung dai in a kuun ih a hni; cule thu a ruat ih, “Milai in kum zakhat ti hnuah fa a nei thei pei maw? Kum sawmkua a ti hnuah hin Sarah in fa a nei thei ngaingai pei maw?” a ti.


a hun zoh tikah veikhatte-ah milai pathum an rung din kha a hmu. A hmuh vete in va hmuak dingah a sangka cun a va tlan. A hmai leilung dai in a bok ih,


Cumi cu misenpi pawl in an hmuh tikah leilung ah an bok ih, “Bawipa cu Pathian a si; Bawipa lawng Pathian a si,” tiah an au ciamco.


Keimah cu na pu le na pa ih Pathian ka si. Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian ka si,” tiah a ti. Cuvete in Moses cu a hmai a hup; ziangahtile Pathian cu a zoh ngam lo.


Vaangro bangtuk in pianzia phunkim a nei. Hi tleunak cu Bawipa ih umnak langtertu a si.


Curuangah phairawn ahcun ka va feh ih cutawkah Bawipa ih sunlawinak cu Khebar Tivapi kiangih ka rak hmuh zo vekin ka hmu sal. Cutikah leilungah ka bok;


Cutiih mi an thah rero laiah cun keimah lawng ka si. Leilung ah ka bokkhup in ka hlon aw ih, “Maw Cungnungbik Bawipa, Israel ramsung ih a taangsun mi pawl thah ṭheh ding tiangin maw Jerusalem parah na thin a heng?” tiah napi in ka au ciamco.


A aw ka theih tikah leilungah ka tlu ih zianghman thei loin ka bokkhup.


Cutikah Moses le Aaron cu Israel mi misenpi hmaiah an bok.


Asinain Moses le Aaron cu leilungah an bok ih, “Maw Pathian, nang cu nunnak hmuahhmuahih hramṭoh-nak na si. Mi pakhat a sual tikah misenpi parah na thin a heng ding maw?” tiah an ti.


“Hi minung pawl hnen ihsin dungah siip uh; hmakhatte-ah ka siatsuah thluh hai ding,” a ti. Cutikah leilung ah an bok ih,


Cuih aw cu dungthluntu pawl in an theih tikah an ṭih tuk ih leilung ah an bok.


Cutikah cupa cun, “Zo ih milai hman ka si lo; Bawipa ih ralkap pawl hotu ka si ih hinah ka ra,” tiah a ti. Cutikah Joshua cu leilungah upatnak thawn a bok ih, “Bawipa, kei na salpa hnenah hin ziangso na sim duhmi a um?” tiah a sut.


Cutiin ka hmuh tikah mithi bangin a kehram ah ka ril. A vorhlam kut in i run tham ih, “Ṭih hlah aw! Keimah cu a hmaisa bik le a neta bik ka si.


Biakṭheng ihsin meisa a alh ih Manoah le a nupi in an zoh lai fangah mei-alh lakin Bawipa ih vancungmi cu van ih a kai lai kha an hmu. Cu vete in Manoah le a nupi cu leilung ah an bok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ