Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 10:9 - Falam Common Language Bible

9 Bawipa ih bomnak in amah cu sakap hminthang ah a cang ih, curuangah mi in, “Nimrod bangin Bawipa in sakap hminthang ah lo tuah seh,” an ti ṭheu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Bawipa ai bawmhnak in ani tu sakap hmingthang ah cang ai, ciamanin mi in, “Nimrod angin Bawipa in sakap hmingthang in na bawn tuseh,” ti de i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Bawipa ih bonnak in sakaap minthang a ii; curuangah, “Nimrod mangin Bawipa bonnak in sakaap minthang” ti in aannak ah hman a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 10:9
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nimrod ih a ukmi ram hmaisa bik pawl cu Babilonia ram sungih a ummi Babilon, Erek le Akkad ram thum tla an si.


Kush ih fapa pakhat cu Nimrod a si ih amah cu leilung tlunah a hmaisa bik minehtu hminthang a si.


Sodom khuasung mi cu miṭha lozet an si ih Bawipa hmaiah an sual ngaingai.


Cun an unau an ṭhang vivo ih Esau cu sakapzet a si ih hramlakih ramtawi duh zettu-ah a cang. Jakob cu midai a si ih inn lawnglawng ah a um.


Cutiih a pa Isaak in thlawsuah a pek ṭheh hnuah Jakob cu a suak. Cu ṭheh vete in a ramtawihnak in Esau cu a ra tlung.


Sikhalsehla midang hmuahhmuah cu Pathian ih mithmai ah an siavazet ih an siatnak cu khuazakip ah a zai vivo.


A cuih san le cuih hnu san hmanah Pathian ih fapa pawl le milai ih fanu pawl an pawl-aw ih an hrinmi faale pawl cu mikei vekih a tum zetzetmi an si. Anmah tla cu khuahlan san ih mi hminthang le mi ralṭhazet pawl an si.


Ahaz sualnak cu a nasa ngaingai a si! A ram sungih harsatnak a thlen deuhdeuh tikah Bawipa ih hmaiah a sual deuhdeuh.


“Zohhnik uh, humhimnak duh ah Pathian rinsan loin amah ih lennak sawn a rinsantu, Lung hnangamnak cu ṭhat lonak in a hawltu pa hinah a um,” tiah an lo ti ding.


Cui ramih thlah mi ram palai pawl cu Nail tivapi par in phaipheng ih tuah mi lawng in an ra. Maw palai cak pawl, zamrangin kirsal uh! Thuhla cu nan ramah kirpi saal uh; Nail tiva puutnak, a cakmi le huham a nei mi nan ramah, leilung pumpi ih an ṭih mi-misaang le vunngil mi nan miphun hnenah cun kirsal uh.


Bawipa in, “Ngakaitu tampi ka ko ding ih hi minung pawl hi ka kaihter ding. Cule tlangsaang le tlangniam ah siseh, lungkua le lungpuk sungah siseh, anmah hawltu le dawitu dingah sakap thiam tampi ka sawm ding.


Cungnungbik Bawipa ih ṭong hi an hnenah sim aw: “Maw nunau pawl, nan cem a si. Midang pawl nunnak tlunih huham nan neih theinak dingah mi tampi hrangah ai-neihnak kutkhih nan ṭhitsak ih ai-neihnak puan paate lukhuh nan tah sak a si. Ka minung pawl tlunah nunnak le thihnak thu neih nan duh ih nanmah ih ṭhathnemnak ah nan hmang.


Hi ram sungah hin mifel pakhat hman an um lo; Pathian rinsantu pakhat hman an um lo. Mi thahnak tikcu lawng an bawh. Pakhat le pakhat zuarthlai aw dingin an bawh aw fingfing a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ