Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Seemthawhnak 10:2 - Falam Common Language Bible

2 Jafet ih fapa pawl cu Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek le Tiras tla an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Japhet ai fapate tu Gomar, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mashek le Tiras i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Jafeth ih hrinsarle cu: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek leh Tiras an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Seemthawhnak 10:2
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tilik a tlun hnu, Noah ih fapa Shem, Ham le Jafet tla-ih hrinmi tefa pawl cu a hnuailam vekin an si.


Jafet ih u-pa Shem cu faate dang tla a nei ih Hebru mi pawl hmuahhmuah ih cithlahtu a si.


Pathian in Jafet cu ṭhangso pungzaiter seh, A tefa pawl cu Shem ih milai pawl thawn umtlang hai seh; Kanaan cu Jafet ih sal siseh!” ti ah a ti.


Hoshea in Israel ram a uknak kum kua-nakah Assiria siangpahrang in Samaria khawpi cu a lak. Israel mi pawl cu Assiria ah salah a hruai hai; a hrekkhat cu Halah khua ah a umter, a hrek cu Gozan peng Habor Tiva kiangah a umter ih a hrek cu Media ih khawpi pawl ah a umter hai.


Nan lakih um cu Meshek ram ih um tlukin a har, Asilole Kedar mi pawl hnenih um tlukin a har a si.


anmah hremtu cu keimah ka si kha an thei ding. “Sikhalsehla mihrekkhat cu ka zuah dingih, ka hminthannak, ka natsatnak le ka huham neihzia a thei dah lotu miphun pawl le lamhlatpi ih a um mi ramah ka kuat ding: Spain ram, Libia ram, conkiang saithiam pawl umnak Lidia ram, Tubal ram le Grik ramah ka kuat ding. Hi miphun pawl lakah ka natsatnak thu an sim ding.


Na puanzar cu pat femte in an tah, Izipt ramih ṭelhmi coihcinmawi puan a si. Lam hlapi in theih a theih; Na parih thlahliap puanzar cu, Puan ṭha bik pawl an si. Saipras tikulh ih puan sendup an si.


“Meshek le Tubal khal cunah an um; an ralkap pawl ih thlaan cu an kiangkap ah an um. An zatein serhtan lo, ral thahmi lawnglawng an si. A nungmi pawl a ṭhihṭhaihtu bik an rak si.


miphun tampi lakin na khawmmi a cakzet le a tamzet na ralkap pawl thawn na umnak saklam ram ihsin na rungsuak ding. An zatein rang par in an rung ding.


“Milaipa, Magog ram ih miphun pawl Meshek le Tubal uktu bawi Gog hnenah a ṭhatlonak thu sim aw: A hnenah,


Gomer ram le Beth Togarmah ramih raldo theimi hmuahhmuah khal a hnenah an ṭang ih miphun dang tampi tla a hnenah an tel.


Cungnungbik Bawipa in, “Milaipa, Meshek le Tabul miphun pawl uktu bawi bik Gog hnenah sim awla a ral ka si hi phuang aw.


leilung tlun khuazakipah ṭeekdarhmi miphun pawl bum dingah a feh ding; cuih miphun pawl cu Gog le Magog ti an si. Raldo dingah Satan in hmunkhatah a finkhawm ding; anmah cu tifinriat kapih vunnel zat an si ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ