Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SAAM LABU 69:3 - Falam Common Language Bible

3 Bomnak dil in ka lo kawh-nakah ka tha a cem; Ka dang tla a caar ṭheh; Nangmah ih bomnak hngak in ka zoh-nakah ka mit a kham thluh zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Bawmhnak ngen in nangmah i kohnak manin tha i bo ihang; Dang khai i car sek i; Nangmah ai bawmhnak iang in na sikhnak ah mit i cawl ihang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Ka aunak ah ka tha a deng; ka dang a car. Ka Pathian hngahnak ah ka mit an mal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SAAM LABU 69:3
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asinain miṭha lo pawl cu riahsia in khua an cuan ding ih, Luatnak lamzin an hmu lo ding. A neta bik an thawthawt kha, ruahsannak an neihsun a si ding.


Ka ṭahnak ah ka hmai a sen ṭheh; Ka mit tla an cuur ṭheh ih Ka mit vun a dup ṭiamṭiam ṭheh.


Na runnak le bomnak zoh ah ka mit a kham ṭheh zo; Na tiam ciami luatnak ka zohnak ah!


Na thutiammi ka zoh-nakah Ka mit a kham ṭheh zo; “Ziangtik ah so i bom ding?” tiah sut loin ka um thei fawn lo!


Ka dang cu peibung vekin a caar ih, Ka lei cu ka saangkhar ah a erh aw a si. Nang in a thi zo ah i ruat ih leivut lakah i taanta.


Maw ka Pathian, sun ah ka lo ko, Asinain i awi lo. Zan khal ah ka au rero naón Colhdamnak ka ngah cuang lo.


Ka ruahsannak na hnenih a um ruangah, maw Bawipa, ṭhatnak le felnak in i himter hram seh.


Cuti asile maw Bawipa, ziangso beisei ding ka neih? Ka ruahsanmi cu nangmah lawng na si.


Hla thar sak ding i zirh, Kan Pathian faknak hla cu; Hi ka tonmi thil hi mi tampi in an hmuh tikah, An ṭih ding ih Bawipa cu an rinsan ding.


Ka hui ka aihramnak in ka vuai thluh zo; Zantin ka ṭah ruangah ka ihkhun a ciar ih, Ka lukham cu ka mitthli in a ciap ringring.


Ka ril a rawn tikah thihsii in pek, Ka ti a haal tikah sabit thur in pek.


Ka parih na thinhengnak cu a rit ngaingai; Na ai-thawhnak tisuar in i delh tuk a si.


Ka aw cu a diim zetih theih thei a si nawn lo; Thuro bangin ka awn maimai. Vancung lam ka thlirnak ah ka mit an kham ṭheh; Maw Bawipa, hibang harnak sungin i run aw.


Ka ṭahnak ah ka mit a kham ṭheh, Ka donhar ah ka thin a pit ṭheh; Ka riahsia in ka tha a celh ṭheh, Ka minung pawl vanduainak an ton ruangah. Nauhak le naute pawl khawpi lamzin ih an sawn an rilh ruangah.


Jesuh in ziang hmuahhmuah a kim ṭheh zo ti kha a thei; Ca Thianghlim sungih a ummi kimnak dingah, “Ka ti a haal,” tiah a ti.


Na fanu le na fapa pawl cu na mithmuh rori-ah ramdangmi hnenah pek an si ding. Na mit kham duahdo in an rakir pei maw, tiah nitinte na cuan ding naón na con man a um lo ding.


Leilung tlunih a um laiah khan Jesuh in thihnak ihsin amah a runsuak theitu Pathian hnenah ringzet in a au ih mitthli tla-in thla a cam. Mi lungnem le pum pe-awmi a si ruangah Pathian in a theih sak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ