Ruth 3:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ “Cuih tlunah na lawngte ih kir ding cu a rem lo a ti ih barli fang hizat hi i ṭhen a si,” tiah Ruth in a ti.

Zanniat Bible

¹⁷ “Ciahlaiah na lolek ai tlung tuh tu cang lo i tiin barley fang hezah i sum i,” tiin Ruth in ti i.

Khualsim Bible

¹⁷ “Barli sangvut reel ruk a ma bar, icatile, ‘Na ni hemah kut rom in kir hlah’ a ma ti,” tiah a ti.

Ruth 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ruth 3:16

Inn a thlen tikah a ni Naomi cun, “Ka fanu, ziang na bang?” tiah a rak sut. Cutikah Ruth cun Boaz hnenih a hmuhmi le a theihmi hmuhhmuah a sim.

Ruth 3:18

Cule Naomi cun, “Ka fanu, cuih thu a hliah awk hlan cu hnangam tein um ko aw. Hi thu cu tuihsun ah Boaz in a fianter ko ding, a um men lo ding,” tiah a ti.