Ruth 3:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Curuangah zianghman phang hlah aw. Nunau ṭha na si hi khawsungmi hmuahhmuah khal in an thei thluh. Na duhmi hmuahhmuah ka lo tuah sak thluh ding.

Zanniat Bible

¹¹ Ciamanin zaikhai lau mah. Nupang pha na ihnak heh khua songmi hmuahhmuah inkhai na ling sio i. Na daihhnak hmuahhmuah na bawt tuh sio ing.

Khualsim Bible

¹¹ Cun ka tianu, na thin phang hlah law, na dilmi cu a zate ka tan ti piak kau thok, icatile ka mipawl an zate ni numi santlai na ii ti an tiah.

Ruth 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 26:24

acuih zanah Bawipa cu a hnenah a lang ih, “Keimah cu na pa Abraham ih Pathian ka si. Zianghman ṭih hlah, na hnenah ka um. Ka salpa Abraham ih vaangah ka lo thlawsuah ding ih tefa tampi ka lo pe ding,” ti ah a ti.

Aanroling 12:4

Nupi ṭha cu a pasal ih sui lukhuh a si; Asinain a pasal tlun ih ningzahnak a thlentertu nupi cu, a pasal ruh sungih khensar natnak vek a si.

Aanroling 31:10

Nupi ṭhaṭhum khi ziangtluk in ngah a har! Ruby lungvar mankhung hnakin man a nei deuh!

Ruth 3:12

Na sungkhat ngaingai ka si cu a dikmi a si. Sikhalsehla kei hnakin a nai sawnmi, na sungkhat tlentu, mipa pakhat a um.