Ruth 2:22 - Falam Common Language Bible

²² Naomi in Ruth hnenah, “A si ko, ka fanu; midang loih na feh ahcun hmuhsuamnak tla na tong pang ding. Boaz lo ih nunau hnaṭuantu pawl hnenih na ṭuan cu a ṭha bik a si,” tiah a sawn.

Zanniat Bible

²² Naomi in Ruth hnenah, “I bang, i fanu; midang lo ah feh lesikhaw zohsuam khai tuar mawh ngasi. Boaz lo ai nupangte hnenah naper heh a pha ber i,” tiin sawn i.

Khualsim Bible

²² Noami ni a vah-nu Ruth cu, “Ka tianu, ka tungsau lengtiale rum nan tah khat a ṭhasawn, culocu lo pace ahcun hnaihnawh na i kho men hena maw,” tiah a ti.

Ruth 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 27:10

Na rualpi ṭha siseh, na nu le na pa ih rualpi ṭha siseh, va hngilh hlah; Harsatnak na ton tikah na unau va sim hlah; Khawhlatpi ih a um na unau hnakin na kiang naite ih a ummi, Na innhnen in a lo bawm thei sawn a si.

SOLOMON LA 1:8

Nunau lakih duh thla leeng bik, Nang in a hmun na thei lo maw? Feh awla tuurual pawl thlun aw; Tuukhal pawl ih thlamte kiangah Na me hrangah tlimno hawl aw.

Marka 14:66

Piter cu Puithiam Saang ih tualih a um laiah Puithiam Saang ih hnen-um nu pakhat a ra.

Ruth 2:21

Ruth in, “A si ngai ding. ‘Rawl ṭuan kan ṭheh hlan lo cu ka hnaṭuantu pawl hnenah ra ṭuan ringring aw,’ i ti hngehnge,” tiah a ni cu a sim.

Ruth 2:23

Curuangah Ruth cu Boaz ih hnaṭuantu pawl lakah hna a ṭuan ih barli fang le sangvut an ah ṭheh hlan lo fanglep cu a hawl. Cule a ni hnenah cun a um ringring.