Ruth 2:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Fangteel sung ihsin malte zuk uhla a sar dingah taanta hrim uh. A kawk khal kawk hlah uh,” tiah thu a pek.

Zanniat Bible

¹⁶ Fangtel songin tlawmniu phok tu ilai a khul tuhin hlup tu hrim ih. A hau khai hau mah ih,” tiin thupe i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cawthlang ṭawnmi sungin khaw phawi piak uh, cun a khawm awkah matta uh, hriingṭon hla’ u la,” tiah a kaa hngai.

Ruth 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 112:9

Mi harsa le mi farah hnenah siang zetin a pek; Mi a zaangfahnak cu a ṭhum dah lo. Thil tithei a si ih zozo khalih upatmi a si.

Aanroling 19:17

Mi farah parih zaangfahnak neih cu Bawipa ih hnen ih thil pek bangtuk a si; Bawipa amah in a lo pe sal leh ding.

Matthai 25:40

Siangpahrang in, ‘Thungai in ka lo sim: hi ka unau pawl lakah nauta bik parih nan tuahmi cu ka parah nan tuah a si,’ a ti ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:13

A tlasam mi Khristian unau pawl thawn nan neihmi kha hlawm aw uh. Cule mikhual pawl hrangah nan sangka ong uh.

Filemon 1:7

Duhdawtmi unau pa, duhdawtnak na neihmi in lungawinak le thazaang tampi i pe ih Pathian minung pawl an zatein an thinlung na nuamter ṭheh a si.

Hebru 6:10

Pathian in mi a thleidang lo. Nan hnaṭuanmi siseh, Pathian nan duhdawtnak langter tahratin nan Khristian rualpi pawl nan rak bomnak le atu khalah nan bom reronak pawl hi siseh, Pathian in a ciing ringring ding.

Ruth 2:15

Cule fanglep hawl dingih a feh hnuah Boaz in a hnaṭuantu pawl cu, “Fangcang phal pawl lak khalah fang cu hawl ve ko seh, dawn hlah uh.

Ruth 2:17

Curuangah Ruth in lo sungah fanglep cu zanlam tiang a hawl ih a ngah mi hmuahhmuah cu a vuak ṭheh tikah han khat lai a kim.