Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:7 - Falam Common Language Bible

7 Cuti asile ziangtinso kan ti ding? Daan hrimhrim hi sual a si, kan ti ding maw? Ti naisai hlah! Sualnak hi sual a si ti in theitertu cu Daan hi a si. Daan in, “Midang thil daw hlah,” i rak ti hlah sehla midang ih thil dawt cu ziang a si ti ka rak thei lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

7 Khanung imaw ti tai ti? Dân chu rono maw â chang? A chang sin maw. Imyitinung Dân siknin ai rohoi chang mar synang chu rono ky hoi mak rang; Dân chu, “Ruzuk ma raw,” ti mar synang chu ruzuk hi ky hoi mak rang â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Ciatih ilekhaw akontih in ti tuh ising? Dan hrimhrim heh sualhnak i, ti tuh ising maw? Ti lamlam hlah! Sualhnak heh sual i ti kin lingruaitu heh dan i. Dan in, “Midang thil ot mah,” i ti ta hlah selai midang thil ot heh zai i ti ling tuh lo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 A ik ah itu sim rih lei ung maw? Daan cu sualnak a ii ti in maw? Naisai hlah ee! A i nakauin, Daan ruangah i hlah sela cu sual hi tiah hlah hngen tur ing. Daan ni, “Mi ih thil na nah thok lo,” tiah ti ta hlah sela cu mi ih thil nah cu itu a ik tiah ta hlah hngen tur ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:7
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuticun nunau nu in hmuan laifangih thingkung mawizia le a rah thawt dingzia cu a hmu ih fim cu ziang tluk duhnungza so a si ding, tiin a ruat. Curuangah thingrah cu a lo ih a ei. Cuih hnuah a pasal a pek ih anih khal in a ei ve.


Nikhat zanlam ah David cu sunih a colhnak ihsin a tho ih a inn diphun parah a kai. Diphun parih a feh rero laiah nunau pakhat ti a kholh-awk laifang a hmu. Cunu cu mimawi ngaingai a si.


A famkimmi zianghman a um lo, ti ka thei zo; Asinain na thukham cu a famkim a si.


“Mi thil nan daw lo pei. Mi inn siseh, mi nupi le mi sal pawl siseh, an caw, an rang le midang ih neih mi hmuahhmuah nan daw lo pei,” tiah a ti.


Lo an duh tikah mi ih lo an long. Inn an duh tikah mi ih inn an luah mai. Zo ih innsang le thilri hman a him lo.


Asinain kei cun: nunau kha hahio mit in a zohtu cu a thinlung in cu nu thawn ṭaangṭawm sualnak a tuah zo, tiah ka lo ti.


Cule mi zapi hnenah cun, “Duhhamnak a phunphun kha ralring uhla fimkhur zetin um uh; ziangahtile mi pakhat ih nunnak taktak cu, ziangtluk milian a si hmanah, a thilri neihmi ahhin a um lo,” tiah a ti.


Amah cu a ra ding ih cupawl cu a thah hnuah hmuan saangtu dang hnenah a hmuan cu a saan ding a si,” tiah a ti. Cumi cu misenpi in an theih tikah, “Cuticun a ti hrimhrim lo ding,” tiah an ti.


Zo ih tangka, sui le hnipuan khal ka daw dah lo.


Thukham pekmi, “ṭaangṭawm sualnak tuah hlah; mi that hlah; rukru hlah; mi ih thil va daw hlah,” timi pawl le a dang thukham pawl hmuahhmuah cu, “Nangmah le nangmah na duhdawt awk bangin na innhnen khal duhdaw aw,” timi thukham sungah a kim ṭheh.


Ziangahtile zohman in Daan thlun tahratin Pathian hmaiah thiamconak a ngah thei lo ding. Daan ih hnaṭuanmi cu minung an sual theihternak lawng a si.


Sikhalsehla kan thil tuah dik lomi hin Pathian ih thil dik a tuahzia fiangtein a langter a si ahcun, ziangso kan sim nawn ding? Pathian in in hrem tikah a palh a si, kan ti ding maw? (Minung daan in ka sim.)


Kan phun cithlahtu Abraham thu teh ziangti in so kan ruah ding? A hmuhton mi ziang bangtuk so a si?


Daan cun Pathian thinhengnak a thlenter; asinain Daan um lonak ahcun daan buar sualnak khal a um ve lo.


Daan a ra thlen tikah sualnak karhtertu ah a cang. Sikhalsehla sual a karhnak hmunah cun Pathian ih zaangfahnak khal a karh sinsin ve.


Cuti asile ziangtinso a si ding? Daan hnuai ih um loin Pathian zaangfahnak hnuai ih kan um ruangah sual kan tuah hrih ding maw? Tuah hrimhrim hlah!


Sualnak in tikcu ṭha a ngah ih thukham cu a hriamhrei ah hmang tahratin i bum ih i that a si.


Cuti asile a ṭhami cu kei ka thihnak riangri ah a cang, a si maw? Si hrimhrim hlah! Thihnak tuahtu ngaingai cu sualnak a si. Sualnak in sualnak a sizia taktak kha fiangteih langter dingah ṭhatnak kha hmang tahratin thihnak cu ka parah a thlenter. Curuangah thukham in sualnak cu tuksumza sualnak a sizia hi a langter a si.


Ziangtin tile, kan milai si daan vekih kan rak nun laiah cun kan taksa ih sualhiarnak cu Daan in kan taksa sungah a cangvaiter ih a rah kan ngahmi cu thihnak a si.


Asinain sualnak in cuih thukham cu hmang tahratin ka pumsa sungah duhhiarnak a phunphun a thoter. Daan a um lonak ahcun sualnak cu a thi a si.


Thihnak ih tur cu sualnak a si ih sualnak ih huham cu Daan hi a si.


Pathian minung nan si ruangah nupa sualnak, zoh mawi loih nunnak le hamṭamnak pawl cu nan lakah a rel hman rel nawn hlah uh.


“‘Mi dangih nupi na daw lo pei. A inn, a lo, a sal pawl, a caw le a rang le a neihmi hmuahhmuah khal na daw lo pei,’ a ti.


Nan sungih hna a ṭuantu leilung pumsa duhnak: nupa sualnak le zoh mawi lo nuncan, taksa hiarnak le hurnak le hamṭamnak pawl tla cu nunter nawn hlah uh. (Hamṭamnak tla cu milem biak phunkhat a si.)


Pathian thei lo khawvel mi bangin taksa hiarnak thlun in nung hlah uh.


Ziangahtile Moses Daan in zianghman famkim in a tuah theimi a um lo; cule atu-ah cun Pathian kan naih theinak dingah a ṭha deuhmi ruahsannak in pek zo.


Kan lonmi thilri sungah khan Babilon puan mawite pakhat, pawng nga tluk a ritmi ngun tum le, pawng khat tluk a ritmi sui tum ka hmu ih ka duhzet ruangah ka lak a si. Ka buuk sungah ka phum ih nan hmu ko ding; a hnuaita bikah ngun tum cu ka ret,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ