Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:4 - Falam Common Language Bible

4 Ka u le ka nau tla, nanmah ih thuhla khalah hin cuvek ṭhiamṭhiam in a si. Daan thu ka rel a si ahcun, nannih cu Khrih ruangpum ih taksa ṭhen nan si zo ruangah a thimi nan si. Asinain atu-ah cun Pathian hrangih rah ṭha nan rah theinak dingah thihnak ihsin thawhter sal a si mi pa ih ta nan si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

4 Hamâsiknin, ky sokpui ngyi, mi dang changnin (Pathyn lamtyng yi myrâ thyi rang kânin âthi kyntâ mythou â changmi rêlê ha) nyng lâk thyi rang kân, Krista taksâ tâsiknin Dân lamtyng chu rythatnin nyng awm ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 U le naute, ningmah ai thula ahkhai ciatih bang thotho i. Dan thu rel lesingkhaw, Khrih ruangpum ai taksasem ning i zo manin a thimi i si. Ikhalselai tunin Pathian caah a thai pha ning thai thil tuhin thihhnak in thoruai leh mi pa ai ihang si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Acumangcun, ulenau hngai, nangmi cu mipace ih ta an ik khawh nakdingah Khrih ih ruangpun thawngin Daan hemahcun nan thi rom, amah cu Pathian ca-ih vuang kan vuan khawh nakdingah mithi hemin thawhsak rommi a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:4
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A lo seemsuahtu a hmin Cungnungbik Bawipa a si mi cu na pasal bangtuk a si ding. A thianghlim mi Pathian, Israel ih Pathian in a lo run ding. Amah cu leilung pumpi uktu a si.


Tlangval in fala thiang a ṭhit vekin, Nang khal a lo tuahtu in a lo ṭhi ding. Tlangval cu a fala par ih a lung a awi vekin, Pathian cu na parah a lung a awi ve ding.


Rawl an ei laiah Jesuh in saang cu a lak ih thla a cam hnuah a phel ih a dungthluntu pawl hnenah a pek. “Lak uhla ei uh; himi hi ka taksa a si,” tiah a ti.


Mi dang cu leilung ṭhatnak ih a tlami thlaici bangtuk an si. Pathian thu cu an thei, an pom hnget ih rah an rah. Let sawmthum, let sawmruk le let zakhat tiangin an rah a si,” tiah a sim.


Rah tampi nan rahnak hin ka Pa ih sunlawinak nan langter ih cuti cun ka dungthluntu nan can theinak a si.


Ṭhitmi mothar cu a ṭhitu tlangval pa ih ta a si; asinain nupi ṭhitu tlangval pa ih rualpi, a ding ih aw thawm a ngaitu pa cu, tlangval pa ih aw a theih tikah cun a lung a awi ngaingai. Cuih lungawinak cu ka ta a si ih ka lungawinak cu a famkim a si.


Keimah hi vancung ihsin a rung ṭummi saang nung ka si. Hi saang a eitu cu kumkhua in a nung ding. Ka pek dingmi saang cu hi leilung in nunnak a ngah theinak dingih ka pekmi ka taksa hi a si,” tiah a ti.


Cuvek ṭhiamṭhiam in nannih khal sual thu-ah cun mithi kan si tiin siseh, nunnak thu-ah cun Khrih Jesuh zaar in Pathian thawn pawlkom in kan nung tiin siseh, ruat aw uh.


Sualnak cu a lo uktu bawi si nawn hlah seh; ziangahtile daan hnuai ah nan nung nawn lo, Pathian zaangfahnak hnuai ah nan nung zo a si.


Tuah naisai hlah! Sualnak ah kan thi zo ih ziangtinso a sungah kan um thei nawn ding?


Sikhalsehla atu-ah cun sualnak ihsin luattermi nan si zo ih Pathian ih salah nan cang zo. Nan hlawkmi cu Pathian hnenih hlanmi nunnak thiang a si ih cumi in a suahpimi cu kumkhua nunnak a si.


Curuangah a pasal a nung cingin mipa dang thawn an umtlang a si ahcun ṭaangṭawm sualnak tuahtu a si; sikhalsehla a pasal in a thihsan a si ahcun midang a pasal khalle ṭaangṭawm sualnak tuahtu a si nawn lo.


Sikhalsehla atu-ah cun Daan ihsin kan luat zo; ziangtin tile salih in rak tuahtu Daan hrangah cun mithi kan si zo. Ca in nganmi Daan hlun hnuai ah si loin Thlarau lamzin tharah Pathian kan rian a si.


Ziangahtile Khrih Jesuh thawn pehzomnak thawngin nunnak in petu Thlarau ih daan in sualnak le thihnak daan sung ihsin in luatter zo.


Bawipa Zanriah ih kan hman tlaangmi lungawinak khuathai hrangah thla kan cam tikah Khrih ih thisen kan ṭawm-aw a si lo maw? Cule sang kan phel tikah Khrih ih ruangpi kan ṭawm-aw a si lo maw?


Pathian in a lo thiik bangin kei khal in ka lo thiik ve a si. Nannih cu Khrih amah thawn lawng ṭhi-aw dingah ka ham ciami fala thiang bangtuk nan si.


Sihmansehla Khrih cu kan hrangih camsiatmi a si ruangah Daan ih a thlenpimi camsiatnak ihsin in runsuak zo. Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Zokhal thing parih thlai a si mi cu Pathian camsiatnak cotu a si,” tiah a ti.


Thlarau ih a lo hruai ahcun Daan ih ukmi na si nawn lo.


Judah daan cu thukham le thupekmi pawl thawn a phiat ṭheh. Cutiih a tuahnak cu amah Khrih thawn an pehzom awknak ruangah miphun phunhnih cu miphun thar pakhat ih canter tahratin remnak umter a duh ruangah a si.


Jesuh Khrih lawngih pek theihmi ziaza ṭha taktak cu nan nunnak ah a khat ding ih cumicu Pathian thangṭhatnak le sunlawinak ah a si ding.


Ka duhmi cu nan laksawng ngah lawng hi a si bik lo; nan cazin sungah hlawknak um ve seh ti hi hmuh ka duh.


Cuticun Bawipa ih duhnak vekin nan nung thei ding ih amah lungtong zawng kha nan tuah ringring thei ding. Cule nan nunnak in rah ṭha a phunphun a rah ding ih Pathian nan theihnak ahcun nan ṭhang vivo ding.


Sikhalsehla atu-ah cun a Fapa taksa ruangpum rori in thihnak a tuarnak ruangah Pathian in a rualpi-ah a lo tuah zo. Cutiih remnak a tuahnak cu mi thianghlim, mawhnak nei lo le soiselnak um loin a hmaika ih thlenter a lo duh ruangah a si.


Pathian zaangfahnak nan rak theih hmaisa bik ni ihsin thokin atu tiang a si bangtuk in, Thuthang ṭha in thlawsuahnak cu nan hnenah a thlenpi ih leitlun khuazakipah a karh zaiter a si.


Kan sual leiba ngannak cazin cu a sungih ummi, mi a ṭemṭawntu daanterek pawl thawn thinglamtah parah khencih tahratin a phiatfai ṭheh zo.


Khrih a thih tikah nannih khal nan thi ve; curuangah vantlolak le leikhawvel uktu thlarau pawl kut sungin nan luat zo. Cuti si nacing in ziangah so hi leitlun khawvel mi bangin nan nun lai hrih?


Ziangahtile Pathian in tuahter a duhmi cu Jesuh Khrih in a tuah ṭheh ruangah amah ih taksapum kumkhua daih in a pek awknak thawngin kan sualnak ihsin in tlengfai a si.


Khrih in amah ih taksa rori in kan sualnak cu thinglamtah ah a thlenpi zo ruangah kannih cu sualnak ahcun mi thi kan si ih dingnak sungah a nung dingmi kan si. Amah ih hmaa ruangah damnak nan ngah zo.


Lungawi aipuang in um uhsi! A maksaknak cu thangṭhat uhsi! Ziangahtile Tuufa nupi ṭhit caan a thleng zo ih monu khal ṭhit awknak puai hrangah timtuah ciain a um zo.


Vancungmi pasarih lakih a neta bik, natsia pasarih in a khatmi kheng pasarih a kengtu in ka hnenah, “Ra aw, Tuufa ih nupi ding Mo cu ka lo hmuh ding,” tiah i ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ