Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1 - Falam Common Language Bible

¹ Khrih Jesuh ih siahhlawh le a tirhthlahmi, Pathian in a Thuthang ṭha phuangtu dingah a hril ih a kawhmi keimah Paul in ca ka lo kuat.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Paul, Jisu Krista sokro, koudep chang rang tânin kou, Pathyn Retep Thâ ril rang tânin khak ai chang ha,

Zanniat Bible

¹ Khrih Jesuh ai cengfa le a nalang, Pathian in a thuthangpha phuangtu tuhin ril ai a komi kaimah Paul in lai ning kuat ing.

Khualsim Bible

¹ Jesuh Khrih ih sal, tirhthlah i dingah kawhmi, Pathian thuthangṭha ca-ih thiacemi, Paul ni lai ka tan kuat hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 23:13

Upabik Amram cu Aaron le Moses ih pa a si. Aaron le a tesinfa pawl cu thilri thianghlim a kumkhua in a kilkhawitu, Bawipa biak tikih rimhmui urtu, Bawipa hnaṭuantu le a hmin in misenpi thlawsuah petu dingah retmi an si.

Isaiah 49:1

Lamhlatpi ih a um mi ram pawl, i ngaihnik uh! Khawtluang ih a um mi pawl tla! Ka suah hlan ihsin Bawipa in i hrilzo ih Amah riantu si dingah ṭuanvo i pek a si.

Jeremiah 1:5

“Na nu ih pum sungih ka lo seemter hlan ihsin ka lo thei zo ih na suah hlan ihsin miphun tampi hnenih profet si dingah ka lo hril zo a si,” i ti.

Marka 1:14

Johan kha thawngih an thlak hnuah Jesuh cu Galilee ah a feh ih Pathian ih Thuthang ṭha a sim.

Johan 12:26

Zokhal keimah i rian duhtu cun i thlun hrimhrim a ṭul ding ih ka umnak ah a um ve ding. Cule zokhal keimah i riantu cu ka Pa in upatnak a pe ding,” tiah a ti.

Johan 15:15

Nannih tla cu hnen-um tiah ka lo ti nawn lo, ziangahtile hnen-um cun a bawipa ih tuahmi kha a thei lo. ‘Hnen-um,’ ti nawn loin ‘Rualpi,’ tiah ka lo ko: ziangahtile ka Pa hnen ihsin ka theihmi hmuahhmuah cu ka lo sim ṭheh zo a si.

Johan 15:20

‘Sal cu a bawipa hnakin a tum sawn lo,’ tiah ka lo timi kha cing ringring uh. Keimah in hrem ahcun nannih khal an lo hrem ve ding; ka thu an thlun ahcun nan thu an thlun ve ding.

Tirhthalahle 13:9

Cule Saul, Paul ti tla in an kawhmi, cu Thlarau Thianghlim in a khat ih Paul in mitkher thiam pa cu hmaiton tein a zoh ih,

Tirhthalahle 20:24

Sikhalsehla ka hrangah ka nunnak hi zianghman ah ka siar lo; Bawipa Jesuh in ṭuan dingih i pekmi Pathian ih zaangfahnak Thuthang ṭha phuan ding ṭuanvo hi famkim zetih ṭuan thluh thei ding lawng hi ka saduhthah a si.

Tirhthalahle 21:40

Ralbawipa cun thusimnak tikcu a pek ih, curuangah Paul cu kailawn parah ding tahrat in mipi pawl cu dai dingin a zaa a zaap. Mipi pawl an daih tikah Paul in Hebru ṭong in an hnenah thu a sim.

Tirhthalahle 22:21

Bawipa cun, ‘Feh ko aw; lam hlapi Zentail mi pawl hnenah ka lo thlah ding,’ i ti,” tiah Paul in a sim.

Tirhthalahle 22:7

Leilung ah ka tlu ih aw pakhat in, ‘Saul, Saul, ziangah so i hrem?’ tiah i ti kha ka thei.

Tirhthalahle 26:1

Agrippa in Paul hnenah, “Na thuhla cu na sim thei,” tiah a ti. Paul in a kut a hun thlir ih a ṭannak thu cu hiti in a sim:

Tirhthalahle 26:14

Kan zatein leilungah kan tlu ih Hebru ṭong in aw pakhat ka thei ih, ‘Saul, Saul, ziangah so i hrem rero? Cawcang in a neitu pa ih fung a saih tikah amah a natter awk sawn vekin nangmah na nater aw sawn a si,’ tiah a ti.

Tirhthalahle 27:23

Ziangahtile mizanah i neitu le ka biakmi Pathian ih vancungmi ka hnenah a rung ih,

Tirhthalahle 9:15

Bawipa in a hnenah, “Va feh aw! Ziangahtile amah cu Zentail mi hnen le siangpahrang pawl hnen le Israel mi pawl hnenah ka hmin thangter dingin le ka hnaṭuan dingin ka hril zo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Thuthang ṭha hi ka zahpi hrimhrim lo: ziangahtile a zumtu hmuahhmuah rundamnak an ngahnak dingah Pathian ih huham a si. A hmaisa ah Judah mi hrangah a si ih Zentail mi hrang khalah a si ve.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:5

Khrih hrangah le Amah thawngin mi hmuahhmuah in an zum ih an thlun theinak dingah Pathian in a tirhthlahmi sinak cu covo ah i pek.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:9

Amah Fapa ih Thuthang ṭha cu ka thinlung hmuahhmuah in ka sim ih a hna ka ṭuanmi Pathian in cuih ka simmi thu cu a dik a si ti i theihpi. Ka thlacam tinte in ka lo hngilh dah lo ti cu Amah Pathian in a thei.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:13

Atu cu Zentail mi nan hnenah thu ka sim: Zentail mi hnenih tirhthlahmi ka si sungah cun ka hnaṭuanmi ah mithmai ṭhatnak ka nei ding a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:16

Khrih riantu ka si ruangah a si. Zentail mi pawl cu Pathian hnenah cotlakmi raithawinak bangtuk an sinak dingah le Thlarau Thianghlim thawngin Pathian hnenih hlanmi an sinak dingah Pathian hnen in a rami Thuthangṭha ka phuan tikah hin puithiam bangtuk in ka ṭuan a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:29

Nan hnen ka thlen tikah Khrih ih thlawsuahnak famkim cu ka lo sum thei ding, ti ka thei.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:18

Cubangtuk thil a tuahtu pawl cu kan Bawipa Khrih hrang hnaṭuantu an si lo; an pumpi hrang ṭuantu an si. An ṭong naal le an mi porhthiamnak in zaaraan pawl cu an bum ṭheh a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:25

Pathian hnenah thangṭhat sunlawinak pe uhsi. Amah cu Jesuh Khrih ih Thuthang ṭha ka aupimi le a liam ciami san tampi sungah thuh in a um naón atu-ah phuan a si mi thuthuk thawngin nan zumnak sungah hngetkhoh zetih a lo dintertu a si.

1 Korin 1:1

Khrih Jesuh ih a tirhthlah si dingah Pathian lungkimnak in kawhmi keimah Paul le kan unau Sosthenes in,

1 Korin 9:1

Miluat ka si lo maw? Tirhthlahmi ka si lo maw? Kan Bawipa Jesuh ka hmu zo a si lo maw? Cule nannih tla cu Bawipa ih hrang ka hnaṭuanmi ih rah nan si lo maw?

2 Korin 1:1

Pathian lungkimnak in hrilmi Khrih Jesuh ih tirhthlah keimah Paul le kan unau Timote in Korin khua ih a ummi Pathian kawhhran le Akhaia peng khuazakipih a ummi mithianghlim hmuahhmuah nan hnenah ca kan lo kuat.

2 Korin 11:5

Nannih in, “Tirhthlahmi hleice” tiah nan timi pawl hnakin malte hman niam cuangin ka ruat aw ve lo.

2 Korin 11:7

Pathian Thuthang ṭha nan hnenih ka sim tikah sim man zianghman ka la lo. Nanmah sawn thupitter duh ah kei cu hnuai ah ka thla aw. Cutiih ka um cu ka mawh maw?

2 Korin 12:11

Mi aa nundaan in ka nung; nanmah in cutiih nung dingin in tuah a si! Ka parih lungkimnak a langtertu ding cu nanmah nan si. Zianghman ka va si lo hmanah, “Tirhthlahmi hleice,” pawl hnak cun malte hman ka niam cuang lo.

2 Korin 2:12

Khrih Thuthang ṭha phuang dingin Troas khua ka thlen tikah Bawipa in cutawkih hnaṭuan dingin sangka i on sak tiah ka hmu.

2 Korin 4:5

Kan simmi hi kanmah ih thuhla a si lo; Jesuh Khrih cu Bawipa a si ih Jesuh ih hmin hrangah kannih hi nan sal kan si, ti sawn hi kan simmi a si.

Galati 1:1

Galati kawhhran pawl hnenah tirhthlah Paul in ca ka lo kuat. Thuthang ṭha phuang dingih tirhthlah si dingah hin milai ih hrilmi le thlahmi ka si lo; Jesuh Khrih thihnak ihsin a thotertu Pa Pathian le amah Jesuh Khrih ih hrilmi le thlahmi ka si.

Efesa 1:1

Pathian lungkimnak vekin Khrih Jesuh ih tirhthlah keimah Paul in Efesa khua ih a ummi Pathian mi pawl, Khrih Jesuh thawn nan pehzom awknak ah rintlak ih a nungmi, nan hnenah hi ca hi ka lo kuat.

Efesa 1:13

Nan hnenah rundamnak a thlentertu Thuthang ṭha a dikmi thuthang cu nan theih tikah nannih khal Pathian minung nan si ve. Khrih nan zum ih Pathian in amah ih ta nan sinak langternak ah hminsinnak cu nan parah a khen; cuih hminsinnak cu pe dingin a lo tiam ciami Thlarau Thianghlim kha a si.

Efesa 4:11

“Minung hnenih laksawng a petu,” khal cu amah a si. A laksawng pekmi cu: a hrek cu tirhthlah an si, a hrek cu profet an si, a hrek cu Thuthang ṭha phuangtu an si, a hrek cu pastor an si ih a hrek cu zirhtu an si.

Daannolhnak 10:8

Culai ahcun Bawipa in thukam kuang kiltu dingah le a puithiam hnaṭuantu si dingah le amah ih hminin thlawsuah petu dingah Levi hrin pawl hnaṭuan a pek. Atu tiangin cumi cu an hnaṭuan a si tata.

Filipi 1:1

Khrih Jesuh ih sal a si mi Paul le Timote in, Khrih Jesuh thawn a pehzom awmi Filipi khua ih Pathian minung a ummi hnenah le nan kawhhran sungih hruaitu le upa pawl hnenah ca kan lo kuat.

Filipi 2:11

Jesuh Khrih cu Bawi a si, tiah Pa Pathian sunlawinak ah an zate in an phuang ding.

Kolose 1:1

Kolose khua ih a ummi Pathian minung, Khrih thawn nan pehzom awknak ruangah rinsan tlak a si mi Khristian unau pawl nan hnenah,

Kolose 1:25

Kei cu Pathian in kawhhran hnaṭuantu ah i tuah zo. Hi hnaṭuan i pekmi cu nanmah ih ṭhathnemnak dingah a si. Cumi cu Pathian thuthang famkim zetih phuan kha a si ih,

1 Thesalon 2:2

Thesalonika khua ih kan ra thlen hlanah Filipi khua ah tisiatnak le dekcoknak kan tuar zia khal nan thei zo. Cubangtuk in dodalnak tampi a rak um naón Pathian in ralṭhatnak in pek ih amah ih Thuthang ṭha cu nan hnenah kan phuang.

1 Thesalon 2:8

Kan lo duhdawtzet ruangah Pathian Thuthang ṭha lawng hman si loin kan nunnak rori khal hi hlawm kan lo duh a si. Kan duhdawtzetmi nan si zo.

1 Thesalon 2:9

U le nau tla, baangzet le harzet in hna kan ṭuan ṭheu cu nan thei ko. Pathian Thuthang ṭha nan hnenih kan phuan tikah nan hrangih thilrit kan si lonak dingah sunzan hna kan ṭuannak a si.

1 Timote 1:1

In Runtu kan Pathian ih thupeknak in le kan ruahsannak a si mi Khrih Jesuh zaarin Khrih ih tirhthlah a si mi keimah Paul in,

1 Timote 2:7

Curuangah a si zumnak thu le thudik phuangtu dingah Zentail mi hnenah tirhthlah le zirhtu-ah in thlah. Thuphan ka sim lo, thudik ka sim a si!

2 Timote 1:11

Pathian in Thuthang ṭha phuang dingah tirhthlah le zirhtu ah i hril zo.

Titas 1:1

Pathian hnaṭuantu le Jesuh Khrih ih tirhthlah keimah Paul in ca ka lo kuat. Pathian ih a hrilmi a minung pawl an zumnak fekter dingah le kan biaknak thutak sungih hruai dingah Pathian in ih hril ih ih thlah.

Hebru 5:4

Zokhal anmah le anmah Puithiam Sangah hril aw in an khaisaang aw thei lo. Aaron cu Pathian in a ko ih Puithiam Sang ih a can vekin zokhal Pathian kawhnak lawngin Puithiam Sangah an cang thei.

Hebru 7:26

Cuti a si ruangah Jesuh cu kan ṭulmi a kimter theitu Puithiam Sang a si. Amah cu a thianghlimmi a si; sualnak le mawhnak a nei lo; misual pawl hnen ihsin a hrante in ṭhen a si ih van tlunah cawisang a si zo.

Jeim 1:1

Pathian le Bawipa Jesuh Khrih ih siahhlawh a si mi keimah Jeim in leilung tlun khuazakipah a ṭeekdarhmi Pathian minung phun hleihnih nan hnenah cakuat in cibai ka lo buk.

1 Piter 4:17

Thuṭhen thawhnak caan a ra thleng zo ih Pathian ih innsang sungtel pawl in thuṭhennak an tong hmaisa ding. Cutiin kan parih thok hmaisa a si ahcun Pathian Thuthangṭha a zum lotu pawl cu ziang vekin so an neet leh ding?

2 Piter 1:1

Jesuh Khrih ih siahhlawh le tirhthlah a si mi keimah Simon Piter in kan Pathian le Runtu a si mi Jesuh Khrih ih dingnak ruangah hitluk a sunglawimi kan zumnak thawn bangrep in zumnak pek a si vemi nan hnenah hi cakuat hi ka ngan.

Judas 1:1

Jesuh Khrih ih siahhlawh le Jeim ih nau keimah Juda in Pathian kawhmi, Pathian kan Pa ih duhdawtmi le Jesuh Khrih humhimnak sungih a ummi pawl nan hnenah hi ca ka lo kuat.

Thupphuan 1:1

Hi thu hi Jesuh Khrih ih a phuanmi a si. A ra thleng cing dingmi thil kha a siahhlawh pawl hnenih langter dingah Pathian in a hnenih a hmuhtermi a si. Cumi cu Khrih in a vancungmi pakhat thlah tahratin a siahhlawh Johan hnenih a theihtermi a si.

Thupphuan 22:6

Cule vancungmi in ka hnenah, “Hi thu pawl hi a dikmi le zumtlak an si. Profet pawl hnenah a Thlarau a thlahtu Bawipa Pathian in a thleng cing dingmi thil kha Amah ih siahhlawh pawl theihter dingah a vancungmi a thlah a si,” tiah i ti.

Thupphuan 22:9

Asinain anih in, “I bia hlah! Kei khal nangmah le na unau profet pawl le hi cabu sungih nganmi thu a thluntu pawl bangtuk in Pathian ih siahhlawh ka si ve! Pathian bia sawn aw!” tiah i ti.