Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 4:8 - Falam Common Language Bible

8 Curuangah thurual zetin Jerusalem ra do ih hnaihnok ṭheh ko ih tuah dingah a phiar in tum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Ciamanin thu rual ngai in Jerusalem tawng tuh le hnaihnok tuh sio in kin ralcai tum i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 cun Jerusalem zong do dingah leh a sungah buainak suahsak dingah an zate thu an phiar khat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 4:8
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zianghman ṭih hlah aw! Kan minung pawl le kan Pathian ih khawpi pawl hrangah nasa tak in kan ṭang pei. A ṭhabik a timi cu Bawipa in tuah hram seh,” tiah a ti.


“Cakzet le ralṭhazet in um uh; nan thin khal nau hlah seh. Assiria siangpahrang siseh, a homi ralkap pawl siseh, ṭih hlah uh. An lamih ṭangtu hnakin kan lamih ṭangtu a cak sawn.


“Maw Bawipa, Van ih Pathian, nang cu na maksak ih kan lo ṭihzah ngaingai. Nang cu rintlak na si ih a lo duhdawtu le na thupekmi a thluntu pawl parah cun na thukam cu na kimter ringring.


Jerusalem kulhnak phar kan dawl ih sawtzet in kan tuah thei ih phar ongmi pawl tla kan phit vivo, ti kha Sanballat le Tobiah, Arabia mi pawl, Ammon le Ashdod in an theih tikah an thin a heng ngaingai.


Mi hmuahhmuah in a thupte in in rel, “Khawzakip ah ṭihphannak a um; Bawi upa hnenah hi pa ih thu hi ka sim ding,” an ti ka thei. Ka ngam zetmi ka rualpi pawl hman in ka tluk ding cu an hngakhlap a si. “Kan bum thei ko hmang ding, Kan kaih thei ahcun phu kan la ding,” an ti.


Himi hi ciing ṭha awla ruatfel aw: Jerusalem dinsal dingih thupek tikcu caan ihsin Pathian ih hrilmi hotu a rat hlanlo kum sarih let sarih a liam ding. Jerusalem cu lamzin tumpipi le ruhkulh hngetzetzet thawn dinsal a si ding ih kum sawmruk le kum hnih ih let sarih sung a ding ding; a sinan hih caan hi harsatnak le buainak caan a si ding.


“Sihmansehla nan hnenah cun, ‘Himi pawl cu ṭih hlah uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ